中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
Ev-Layout：用于室内布局估计与跟踪的大规模事件驱动多模态数据集
Ev-Layout: A Large-scale Event-based Multi-modal Dataset for Indoor Layout Estimation and Tracking
Ev-Layout是一个用于室内布局估计与跟踪的大规模事件驱动多模态数据集，包含2.5K个序列、771.3K张RGB图像和100亿个事件数据点。该数据集引入了新颖的事件-时间分布特征模块和时空特征融合模块，显著提升了动态室内布局估计的准确性。
超越对角线可重构智能表面（BD-RIS）无线通信系统：现状与未来研究方向
Beyond Diagonal RIS-Aided Wireless Communications Systems: State-of-the-Art and Future Research Directions
本文综述了无线通信中超越对角线可重构智能表面（BD-RIS）技术，分析其建模、结构多样性及与新兴技术的集成，强调BD-RIS相较于传统对角线RIS的优势，并指出推动无线网络性能提升的关键挑战与未来研究方向。
基于隐式核的盲视频超分辨率
Blind Video Super-Resolution based on Implicit Kernels
本文提出一种新颖的盲视频超分辨率模型BVSR-IK，利用隐式核和循环Transformer预测时空变化退化，性能优于现有方法，在PSNR方面比第二名模型高出最多0.59 dB。
视觉-语言模型的提示变体建模
Modeling Variants of Prompts for Vision-Language Models
本文引入了鲁棒提示基准（RobustPrompt Benchmark），用于评估视觉-语言模型对不同提示模板的鲁棒性，并提出了利用变分自编码器（VAE）建模提示结构变体的提示变体建模（MVP）方法，增强模型鲁棒性而不影响性能。MVP将提示解耦为模板和类别名称，提升对多样表达方式的适应能力。
HASARD：面向具身智能体的基于视觉的安全强化学习基准
HASARD: A Benchmark for Vision-Based Safe Reinforcement Learning in Embodied Agents
HASARD引入了一个面向具身智能体的基于视觉的安全强化学习全面基准，涵盖多样且复杂的任务，要求策略决策和空间理解。实证评估凸显了其复杂性和独特挑战，为学习过程提供了洞察，并构建了隐式学习课程。
确保安全的机器人内窥镜任务自动控制框架
Safety-Ensured Control Framework for Robotic Endoscopic Task Automation
本文提出了一种基于控制屏障函数（CBFs）的安全保障控制框架，用于机器人内窥镜任务自动化，能够精确识别并治疗胃肠道癌症中的肿瘤，且不会损伤周围组织。无模型控制方案确保在动态建模困难的系统中也能保障安全，通过成功切除一个肿瘤而未影响邻近肿瘤，验证了其有效性。
关于有限域上代数面端点环的计算
On the computation of endomorphism rings of abelian surfaces over finite fields
本文对有限域上主极化代数面的端点环进行了计算研究，特别关注非平凡和非单纯的簇，旨在实现穷尽性，并在可能的情况下提供改进。综述已知结果并填补各种簇类型的空白。
基于自引导噪声注意的两阶段深度去噪用于多模态医学影像
Two-stage Deep Denoising with Self-guided Noise Attention for Multimodal Medical Images
本文提出一种基于自引导噪声注意的两阶段深度去噪方法，用于多模态医学影像，在多个指标上显著优于现有方法，PSNR提升7.64，SSIM提升0.1021，达到了最先进的性能。
基于术前模型的早期乳腺癌低风险患者筛选：SLNB省略的临床应用研究
Development of a preoperative nomogram to identify low-risk early-stage breast cancer patients eligible for SLNB omission.
本研究开发了一种基于超声影像和临床参数的术前模型，用于识别早期乳腺癌中腋窝转移风险极低的患者，从而安全地省略SLNB，模型的预测阈值<5%对应的假阴性率<5%，具有临床应用价值。
PER-DPP采样框架及其在路径规划中的应用
PER-DPP Sampling Framework and Its Application in Path Planning
本文提出了一种PER-DPP采样框架，以解决强化学习中的样本同质性问题，从而提升智能移动系统中的路径规划性能。所提出的PER-DPP-Elastic DQN方法结合优先排序与多样性最大化，改善了动态环境中的决策优化，并实现了最优导航路径。
宽带无蜂窝系统的分布式资源块分配
Distributed Resource Block Allocation for Wideband Cell-free System
本文提出了用于宽带无蜂窝OFDM系统中资源块优化的分布式算法，利用空中传输实现本地更新。还引入了一种基于深度学习的方法以降低开销，性能与集中式方法相当，具有竞争力。
OmniPaint：通过解缠结的插入-删除修复实现面向对象的编辑
OmniPaint: Mastering Object-Oriented Editing via Disentangled Insertion-Removal Inpainting
OmniPaint通过解缠结物体插入与移除，结合扩散模型与逐步训练，提出了一种统一的面向对象编辑框架。该方法实现了精确的编辑效果并保持场景完整性，利用新提出的CFD指标评估场景一致性。
鼻腔加强剂诱导小鼠持久的粘膜免疫以对抗SARS-CoV-2
Intranasal booster induces durable mucosal immunity against SARS-CoV-2 in mice.
粘膜免疫通过鼻腔加强剂能在小鼠中提供比肌肉免疫更持久的SARS-CoV-2保护。研究显示，粘膜免疫能激发持久的局部免疫反应，有助于阻断病毒的感染和传播。
SegDesicNet：基于地理坐标嵌入的轻量级遥感语义分割域适应方法
SegDesicNet: Lightweight Semantic Segmentation in Remote Sensing with Geo-Coordinate Embeddings for Domain Adaptation
SegDesicNet引入一种基于地理坐标嵌入的创新无监督域适应技术，用于遥感语义分割。该方法在平均交并比（MIoU）方面提升约6%，参数量减少约27%，显示出优于现有最先进方法的性能。
多线索自适应视觉令牌裁剪用于大规模视觉-语言模型
Multi-Cue Adaptive Visual Token Pruning for Large Vision-Language Models
本文提出了AdaptPrune，一种结合空间距离、令牌相似性和自适应非极大值抑制的创新视觉令牌裁剪方法，旨在提升大规模视觉-语言模型的推理速度和内存效率。该方法通过全面评估令牌重要性，优于现有的基于注意力的裁剪技术。
关于驱逐麦克斯韦妖的友好指南
A friendly guide to exorcising Maxwell's demon
本文详细回顾了麦克斯韦妖的历史意义及其在热力学、信息论和量子力学中的持续影响，架起了经典与现代科学洞见的桥梁，旨在阐明受妖怪遗产启发的这些领域之间的复杂相互作用。
基于大规模语言模型的推理与采样增强的多项选择题难度预测
Reasoning and Sampling-Augmented MCQ Difficulty Prediction via LLMs
本文提出一种利用大规模语言模型的两阶段方法，通过增强推理步骤和采样知识水平来预测多项选择题（MCQ）的难度。该方法优于基线模型，平均平方误差最多降低28.3%，决定系数提升34.6%。
HOTFormerLoc：面向多场景激光雷达地点识别的层次化八叉树变换器
HOTFormerLoc: Hierarchical Octree Transformer for Versatile Lidar Place Recognition Across Ground and Aerial Views
HOTFormerLoc引入一种基于层次化八叉树的变换器，用于多场景三维地点识别，在地面和空中视角中实现显著性能提升。该方法利用多尺度注意力机制和圆柱形八叉树注意力窗口，有效应对点云密度变化，在城市和森林数据集上均优于现有最先进技术。
量子处理器上多体对称保护拓扑相变的鲁棒模拟
Robust Simulations of Many-Body Symmetry-Protected Topological Phase Transitions on a Quantum Processor
本研究在量子处理器上模拟了伊辛簇模型的多体基态，采用量子虚时间演化（QITE）技术准确测量平凡相与对称保护拓扑（SPT）相之间的转变。还研究了特征边缘模态和拓扑纠缠性质，展示了QITE在探索量子相变中的潜力。
切线对齐的集成梯度以实现用户友好的解释
Tangentially Aligned Integrated Gradients for User-Friendly Explanations
本文提出一种选择集成梯度基点的方法，该方法通过最大化与数据低维流形的切空间的切线对齐，从而提升神经网络解释的质量。作者提供了最优基点选择的理论条件，并在图像分类数据集上验证了其有效性。