中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
利用灵活仿真框架加速无人机网络数字孪生的发展
Accelerating Development in UAV Network Digital Twins with a Flexible Simulation Framework
本文提出了一种基于测量校准的Matlab仿真框架，以加快无人机网络数字孪生的开发，解决真实性差距与高计算复杂度问题。该框架能够在全栈无人机无线网络中复制性能，显示出与NSF AERPAW平台数字孪生相当的RSRP结果。
弥补引力中类黑洞周围薄吸积盘的性质与光学表现
Thin accretion disk around Schwarzschild-like black hole in bumblebee gravity
本文研究了弥补引力中类黑洞周围薄吸积盘的性质与外观，重点分析了洛伦兹对称性破缺的影响。研究表明，吸积盘的能量通量、温度和辐射光谱受到LSB参数和观察者倾角的共同影响。
控制性评分在无限维系统中的扩展
Extension of Controllability Score to Infinite-Dimensional Systems
本文通过类比优化问题，将控制性评分VCS和AECS从有限维系统扩展到无限维系统。并在较弱的假设下证明了最优解的存在性和唯一性，确保其作为动态网络中一致性中心性指标的实用性。
迈向动态渐进类型的语料库研究
Toward a Corpus Study of the Dynamic Gradual Type
本文对Python中动态类型的使用进行了语料库研究，分析了221个使用mypy类型检查器的GitHub项目。研究识别出八种使用模式，为未来优化mypy类型系统及工具支持以实现更精确的类型注释提供了参考。
ATOMS：ALMA三毫米观测大质量恒星形成区——XXI. 热核中乙醇与二甲醚的大样本观测研究
ATOMS: ALMA Three-millimeter Observations of Massive Star-forming regions -XXI. A Large-sample Observational Study of Ethanol and Dimethyl Ether in Hot Cores
本研究利用ALMA观测在60个热核中检测到乙醇和二甲醚，发现它们的柱密度与甲醇之间存在强相关性，暗示化学联系。结果为化学模型提供了约束，揭示模型预测与观测之间的差异。
Text-IRSTD：利用语义文本促进复杂场景中的红外小目标检测
Text-IRSTD: Leveraging Semantic Text to Promote Infrared Small Target Detection in Complex Scenes
本文提出了Text-IRSTD，一种利用语义文本提升复杂场景中红外小目标检测的新方法，解决了基于视觉特征方法的局限性。该方法采用模糊语义文本提示和渐进式跨模态语义交互解码器，以实现更优的检测性能和目标轮廓恢复。
马达加斯加北部曼德里查拉地区鼠虱的生物生态学，重点关注鼠疫传播媒介Xenopsylla brasiliensis
Bioecology of fleas with a focus on the plague vector Xenopsylla Brasiliensis in Mandritsara district, Northern Madagascar.
本研究揭示了马达加斯加北部地区鼠虱的多样性，扩展了Xenopsylla brasiliensis的分布范围，并确认其非特异性宿主特性。研究强调了虱子作为鼠疫传播媒介的潜在公共卫生风险，建议加强监测与风险评估。
通过数据生成过程视角的异构图结构学习
Heterogeneous Graph Structure Learning through the Lens of Data-generating Processes
本文提出了一种通过提出异构图的隐马尔可夫网络（H2MN）统计模型，学习异构图结构的新方法。通过在合成数据和真实数据集上的大量实验，证明该方法在识别边类型和恢复边权方面优于现有技术。
紧束缚估计在紧凑流形上的正交系统
Strichartz estimates for orthonormal systems on compact manifolds
本文在紧凑黎曼流形上为波动、克莱因-戈尔登及分数薛定谔方程的正交系统建立了新的紧束缚估计，推广了已有的结果并引入了对流形几何敏感的尖锐估计。应用包括具有Hartree型非线性的色散方程无限系统的良定性。
注意力劫持者：检测与解缠LVLM中的注意力劫持以缓解幻觉
Attention Hijackers: Detect and Disentangle Attention Hijacking in LVLMs for Hallucination Mitigation
本文将“注意力劫持”定义为大型视觉-语言模型（LVLMs）中幻觉的成因之一，即干扰性指令标记扭曲视觉注意力。所提出的注意力劫持者检测与解缠（AID）策略有效隔离并减轻了这些“注意力劫持者”的影响，在多个基准测试中显著降低了幻觉现象。
有限变形引起正常波状接触中的摩擦滞后
Finite deformations induce friction hysteresis in normal wavy contacts
本研究探讨了有限变形对可变形基底与刚性压头之间波状正常接触中的摩擦滞后影响。结果显示，几何和材料非线性，尤其是在高长径比波状压头中，会引起接触响应的显著偏离线性弹性，导致在加载-卸载循环中出现摩擦能耗，这一现象无法用线性框架解释。
基于多智能体强化学习的合作仅方位目标追踪：设计与实验
Cooperative Bearing-Only Target Pursuit via Multiagent Reinforcement Learning: Design and Experiment
本文提出了一种新颖的多智能体强化学习框架，用于多机器人合作仅方位目标追踪，通过统一的仅方位信息滤波器和缩小仿真到实际的技术，成功实现了对自主地面车辆的零样本迁移，验证了方法的有效性与实用性。
引力的扩展几何三位一体
Extended Geometric Trinity of Gravity
本文在度量-仿射框架中探讨了引力理论的扩展，确定了$f(R)$、$f(T- ilde{B})$和$f(Q-B)$为扩展的引力几何三位一体，展示了尽管动力学等价，其基础框架仍存在差异。
利用屏蔽势的重子谱学研究
Mass spectroscopy of charmonium using a screened potential
本文采用包含库仑样项和屏蔽项的非相对论势模型，估算了重子质量谱及其衰变性质，并将结果与实验数据及理论模型进行比较，探讨夸克间势的特性。
证据不确定性探针在图神经网络中的应用
Evidential Uncertainty Probes for Graph Neural Networks
本文提出一种名为证据探测网络（EPN）的即插即用框架，用于在不修改网络结构或重新训练的情况下量化图神经网络（GNN）中的不确定性。EPN利用轻量级的MLP头部从预训练的GNN模型中提取证据，并通过EPN-reg正则化技术提升对epistemic不确定性的估计。
八步步态：面向全向四足机器人运动的高效机器人内学习
Gait in Eight: Efficient On-Robot Learning for Omnidirectional Quadruped Locomotion
本文提出了一种基于CrossQ算法的高效机器人内学习框架，用于全向四足机器人运动，仅用8分钟完成训练。该方法探索了两种控制架构以实现敏捷和稳定的步态，超越了简单前进步态的限制，并在多种环境中展现出鲁棒性。
多边缘物联网系统中的基于移动性感知的无缝服务迁移与资源分配
Mobility-aware Seamless Service Migration and Resource Allocation in Multi-edge IoV Systems
本文提出了SR-CL，一种结合深度强化学习与凸优化的多边缘物联网系统中的移动性感知无缝服务迁移与资源分配框架。该框架通过解耦服务迁移与资源分配，有效应对动态物联网环境，显著优于基准方法的收敛性和延迟性能。
基于单量子比特的多类别分类量子神经网络
Single-Qudit Quantum Neural Networks for Multiclass Classification
本文提出了一种利用高维量子比特态的单量子比特量子神经网络，用于多类别分类，采用$d$维酉算子实现高效编码。混合训练方法结合扩展激活函数与支持向量机优化，在MNIST和EMNIST数据集上实现了具有竞争力的准确率。
短脉冲驱动的射频X波段光电子枪：瞬态状态下的电磁特性与束流动力学
Short-Pulse Driven Radiofrequency X-Band Photoinjector: Electromagnetic Properties and Beam Dynamics in the Transient Regime
本文研究了在瞬态状态下短脉冲射频操作的X波段光电子枪的电磁特性与束流动力学，实现在高梯度下的运行并降低击穿风险。通过新型动态场映射方法的模拟，分析了瞬态RF场对束流动能、横向发散角和团簇长度的影响。
层级神经符号决策变换器
Hierarchical Neuro-Symbolic Decision Transformer
本文提出了一种结合符号规划与变换器策略的层级神经符号控制框架，用于复杂决策。该框架利用符号规划器实现高层目标遵循，采用决策变换器执行低层动作，在网格世界任务中表现优于端到端神经方法。