中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
通过平均精确预测反馈实现一类切换线性系统的输入延迟补偿
Input Delay Compensation for a Class of Switched Linear Systems via Averaging Exact Predictor Feedbacks
本文提出了一种针对具有长输入延迟的切换线性系统的新型预测控制律，通过平均精确预测反馈应对任意切换和未来切换信号不可用的问题。在满足一定条件下保证系统稳定性，并通过Lyapunov泛函和仿真验证了该方法的有效性，与其他控制律进行了对比。
银的低激发态极化率
Polarizabilities of low-lying states of silver
本文采用先进的量子化学方法，详细计算了银（Ag）低激发态的动态极化率，这对于组装含银的超冷极性分子至关重要。研究分析了来自不同4d^{10}和4d^9 5s^2态的贡献，并估算了不确定性，以支持精确预测。
BEARCUBS：一个用于计算机操作网页代理的基准测试
BEARCUBS: A benchmark for computer-using web agents
BEARCUBS引入了一个由111个真实网页代理任务组成的基准测试，用于评估其搜索、浏览和事实识别能力，强调实时网页交互和多模态技能。尽管人类的解决率为84.7%，但当前代理的表现仍落后，仅达24.3%的准确率，凸显了提升资源选择和多模态能力的迫切需求。
利用高精度VLBI与Gaia天体测量识别紧凑对称天体
Identifying compact symmetric objects with high-precision VLBI and Gaia astrometry
本研究开发了一种结合Gaia天体测量与VLBI射电成像的方法，用于识别紧凑对称天体（CSOs），在40个候选对象中确认了22个CSO和10个核心-喷流源。该方法揭示了多样的射电功率，表明CSO的演化受到内在喷流功率和环境因素的共同影响。
一类受约束线性时变博弈的上下界界定
Upper and Lower Bounds for a Class of Constrained Linear Time-Varying Games
本文提出了一种算法，用于确定具有凸控制约束的线性时变博弈的值函数上下界。该方法利用单人动力系统的解和超平面，分别表征哈密尔顿-雅可比方程的粘性超解和次解，为最优控制和微分博弈应用提供严格保证，且计算复杂度可控。
奥德修斯航行在塞壬之歌：事实与多样性开放式文本生成的动态焦点解码
Odysseus Navigates the Sirens' Song: Dynamic Focus Decoding for Factual and Diverse Open-Ended Text Generation
本文提出了动态焦点解码（DFD），一种在大型语言模型文本生成中平衡事实准确性与多样性的新方法。DFD根据层级分布差异动态调整解码焦点，在无需额外数据或模型的情况下提升事实性和多样性，并在多种数据集上表现出显著的性能提升。
层次化跨模态对齐用于开放词汇3D目标检测
Hierarchical Cross-Modal Alignment for Open-Vocabulary 3D Object Detection
本文提出一种层次化框架HCMA，用于开放词汇3D目标检测（OV-3DOD），结合局部目标信息和全局场景信息。该方法采用层次化数据整合和交互式跨模态对齐策略，优化多层级特征，性能优于现有方法。
GBlobs：通过高斯斑点显式局部结构以提升基于LiDAR的跨域3D目标检测
GBlobs: Explicit Local Structure via Gaussian Blobs for Improved Cross-Domain LiDAR-based 3D Object Detection
本文提出GBlobs，一种利用高斯斑点编码局部点云结构以增强LiDAR基3D目标检测域泛化能力的方法。该方法无需额外参数，提升了单源和多源域泛化基准中的性能，优于现有最优方法。
高维空间中帕累托流形的学习：正则化如何助力？
Learning Pareto manifolds in high dimensions: How can regularization help?
本文探讨了高维数据中多目标学习（MOL）的挑战，并提出了一种两阶段框架，以利用低维结构实现更好的泛化能力。通过多分布学习和公平性-风险权衡的实验，验证了所提方法的有效性。
突破量化感知防御的限制：QADT-R在量子神经网络中对抗基于补丁的对抗攻击的鲁棒性
Breaking the Limits of Quantization-Aware Defenses: QADT-R for Robustness Against Patch-Based Adversarial Attacks in QNNs
本文研究了量化神经网络（QNNs）对基于补丁的对抗攻击的脆弱性，尽管其对像素级攻击具有固有的鲁棒性。提出的QADT-R结合自适应补丁生成、动态比特宽度训练和梯度不一致正则化，有效将攻击成功率降低最多25%，优于现有防御方法。
关于有限长度提升乘积量子低密度奇偶校验码的最小距离
On the Minimum Distances of Finite-Length Lifted Product Quantum LDPC Codes
本文研究了有限长度提升乘积量子低密度奇偶校验（LP-QLDPC）码的设计准则，重点在于确保其最小距离大于最小权重稳定子生成元，以实现优越的纠错性能。通过刻画准循环基础矩阵的组合约束，简化了退化LP-QLDPC码的构造过程。
解缠世界模型：通过离散视频迁移语义知识以强化学习
Disentangled World Models: Learning to Transfer Semantic Knowledge from Distracting Videos for Reinforcement Learning
本文提出解缠世界模型（DisWM），通过迁移干扰视频中的语义知识以提升视觉强化学习的样本效率。采用离线预训练结合解缠正则化，再通过潜在蒸馏适应在线环境，在多个基准测试中取得了更优的性能。
奇异 Kähler 空间上的 RCD 结构（三维复维度）
RCD structures on singular Kahler spaces of complex dimension three
本文证明了具有对数终端奇点和特定 Ricci 曲率条件的三维复维度投影簇，存在诱导出与原始簇拓扑同构的奇异 Kähler 测度，从而形成紧致的 RCD 空间。该研究建立了这些奇点的代数、几何与解析结构之间的联系，并通过代数几何中的复杂 Monge-Ampère 方程提供了 RCD 空间的实例。
基于深度学习的M31星团识别：来自PAndAS影像的研究
Identification of Star Clusters in M31 from PAndAS Images Based on Deep Learning
本研究利用深度学习模型，特别是ResNet-50，从PAndAS影像中识别M31的年轻盘状星团，在限制星等亮于21等时达到最佳性能。经过优化模型识别出1057个星团候选体，其中包括745个新发现，均通过人工检验验证。
中国心血管医师胜任力模型构建研究
Study on the construction of a Chinese cardiovascular physician competency model.
本研究基于修订德尔菲法，构建了符合中国国情的心血管医师胜任力模型，涵盖临床能力与职业行为，为心血管医师的招聘、评估与培训提供科学依据。
激发高超声速边界层非模态扰动的自由流激励：冲击拟合谐波线性化纳维-斯托克斯方法
Excitation of non-modal perturbations in hypersonic boundary layers by freestream forcing: shock-fitting harmonic linearised Navier-Stokes approach
本文采用新颖的冲击拟合谐波线性化纳维-斯托克斯方法，研究高超声速钝楔形体边界层中非模态扰动对自由流扰动的反应性。研究发现，非模态扰动对声学和熵扰动的响应性高于涡旋扰动，且鼻端钝度的增加增强了对声学和熵扰动的反应，但减弱了对涡旋扰动的反应。
扭曲可积哈密顿系统的条码增长
Barcode growth for toric-integrable Hamiltonian systems
本文探讨扭曲可积哈密顿系统的动力学与其相关的Floer或辛同调持久模的条码增长之间的关系，显示条码增长表现为多项式而非指数增长，其阶数不超过维度的一半。研究还利用条码增长函数作为不变量，用于区分开域。
SU(3)格点规范理论的量子电路
Quantum Circuits for SU(3) Lattice Gauge Theory
本文开发了用于在量子设备上模拟SU(3)格点规范理论的量子电路，兼顾局域性与态空间规模。引入了可扩展的电路深度优化工具，并讨论了大规模模拟所需的量子资源。
自旋-晶格耦合与晶格非谐振在自旋轨道耦合的K₂IrBr₆结构相变中的表现
Spin-lattice coupling and lattice anharmonicity across structural phase transitions in spin-orbit coupled K2IrBr6
本研究通过EPR和拉曼散射探讨了K₂IrBr₆在结构相变过程中的自旋-晶格耦合与晶格非谐振，揭示了持续的自旋相关性和声子异常，并暗示自旋相关性在声子重整化中的作用。
三维统计系统中的层级自回归神经网络
Hierarchical autoregressive neural networks in three-dimensional statistical system
本文将自回归神经网络推广到三维系统，应用于伊辛模型，并比较其在维度扩展中的效率和规模扩展性。提供了相变过程中熵和自由能等热力学可观测量的估算。