中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99905 papers translated.
掩码增强自回归预测：少关注以学习更多
Mask-Enhanced Autoregressive Prediction: Pay Less Attention to Learn More
本文提出掩码增强自回归预测（MEAP），一种将掩码语言模型集成到下一词预测中的训练方法，以提升关键信息检索能力。MEAP在不增加额外计算开销的情况下增强上下文相关性，在长上下文推理和微调任务中显著优于标准方法。
评估脑磁共振波谱在多种神经疾病诊断中的准确性：一项与患者最终临床诊断的比较研究（2021-2024年，设在设拉子大学医院）
Assessing the Diagnostic Accuracy of Brain MR Spectroscopy for Various Neurologic Pathologies: A Comparative Study with Final Clinical Diagnoses in Patients Referred to Shiraz University Hospitals (2021-2024)
脑磁共振波谱在多种神经疾病中的诊断准确性较高，尤其在特异性和预测值方面表现优异，但敏感性存在较大变异，提示需进一步研究以完善其临床应用。
有向图的局部不规则性：弱与强的局部不规则性
Weak and strong local irregularity of digraphs
本文引入了有向图的弱局部不规则性和强局部不规则性的新的定义，探讨了基于入度-出度对和谐度的分解与着色问题。并提出了关于这些不规则着色所需最少颜色数的猜想，并利用有向图及其骨架的色彩和结构性质支持这些猜想。
基于LiDAR点云的自动道路提取与中心线拟合
Automated Road Extraction and Centreline Fitting in LiDAR Point Clouds
本文提出一种利用俯视图从LiDAR点云中自动提取道路和拟合中心线的方法，减少了对特定路缘设计的依赖。该方法结合统计离群值去除、密度聚类和骨架化算法，在珀斯CBD数据集上实现了73%的交并比（IoU）。
多视角导向的GPLVM：表达能力与效率
Multi-View Oriented GPLVM: Expressiveness and Efficiency
本文提出了一种用于多视角高斯过程潜变量模型的新型核函数——下一代谱混合核（NG-SM），以增强表达能力，并引入随机傅里叶特征逼近实现可扩展推断。该方法在学习有效的多视角表示方面优于现有模型。
用于铁死亡过程中细胞内Fe2+实时测量的电化学纳米探针的开发
Development of electrochemical nanoprobe for real-time intracellular measurements of Fe2+ during ferroptosis.
本研究开发了一种新型电化学纳米探针，用于实时检测细胞内Fe2+，并在铁死亡研究中展示了其高选择性和敏感性，有助于揭示肿瘤细胞铁死亡的机制及其潜在治疗策略。
联合特征值分解的优化方法
Optimization Methods for Joint Eigendecomposition
本文提出了用于矩阵集合联合对角化的新型优化算法，利用Hessian结构高效计算二阶导数。通过数值实验验证了所提方法优于现有技术。
混合相空间中光模的衰减率揭示岛屿结构
Decay Rates of Optical Modes Unveil the Island Structures in Mixed Phase Space
本文研究了具有混合相空间的非对称微腔中光模的衰减率，揭示不同的衰减率分支对应于经典系统中的周期轨道。研究显示，随着波长变短，这些分支逐渐合并为平滑曲线，揭示了混合相空间中的岛屿结构。
关于通过关系编程构造有限自动机
On Constructing Finite Automata by Relational Programming
本文利用关系编程构建用于表示游戏程序的最小有限自动机，偏离传统的有限状态自动机优化技术，旨在提供一种可由代数工具分析的低层次数学表达形式。
Zintl AM2Pn2 化合物的分布图：化学性质对稳定性与电子结构的影响
A Map of the Zintl AM2Pn2 Compounds: Influence of Chemistry on Stability and Electronic Structure
本文利用第一性原理计算研究了AM2Pn2 Zintl相化合物的稳定性、电子结构及热电性能。结果显示这些化合物具有广泛的稳定性和多样的带隙范围，展现出在太阳能电池和热电材料中的应用潜力，其中Mg3Sb2被认为是特别有前景的热电材料。
大型语言模型中的数学推理：跨广泛数值范围的逻辑与算术错误评估
Mathematical Reasoning in Large Language Models: Assessing Logical and Arithmetic Errors across Wide Numerical Ranges
本研究引入了GSM-Ranges，一个扩展数学题数值范围的数据集，用于评估大型语言模型的鲁棒性。采用一种新颖的评分方法，区分逻辑错误与非逻辑错误，揭示随着数值复杂度提高，逻辑错误显著增加，以及在嵌入算术任务中的表现较差。
宇宙黎明时期紫外线消光突起的成因探讨
What causes the ultraviolet extinction bump at the cosmic dawn?
詹姆斯韦伯太空望远镜在一颗来自宇宙黎明的星系中检测到2175埃的紫外线消光突起，挑战了长期以来关于微小石墨颗粒是其成因的理论。研究发现，这些颗粒的光谱特性与观测结果不符。
将加密资产归因标签与知识图谱实体关联：一种基于大规模语言模型的方法
Linking Cryptoasset Attribution Tags to Knowledge Graph Entities: An LLM-based Approach
本文提出一种利用大规模语言模型（LLMs）将加密资产归因标签与知识图谱实体关联的方法，提升取证的准确性。该方法优于基线，能在少量标注数据下实现高召回率，并展示了成本效益高的配置，保持性能的同时大幅降低成本。
蛋白质柔性持久层叠拉普拉斯分析
Persistent Sheaf Laplacian Analysis of Protein Flexibility
本研究引入持久层叠拉普拉斯（PSL）用于蛋白质柔性建模，在预测B因子方面比高斯网络模型（GNM）提高了32%的准确率。PSL通过多尺度谱捕捉蛋白质原子拓扑与几何结构，在蛋白质柔性分析中表现出优越性能。
射电望远镜和全球导航卫星系统天线中的馈线旋转统一模型
A unified model of feed rotation in radio telescopes and GNSS antennas
本文提出了一种统一模型，用于预测在方向变化过程中GNSS天线和射电望远镜中圆极化波的相位旋转。该模型通过模拟和实验数据验证，并提供了实现馈线旋转校正的实用指南，展示了其在实现GNSS与VLBI测量统一中的重要作用。
驱动交流的分数量子霍尔系统：揭示意想不到的特性
AC driven fractional quantum Hall systems: Uncovering unexpected features
本文研究了交流驱动的分数量子霍尔系统，证明在量子点接点中的光辅助背散射噪声由光辅助电流而非直流噪声控制。研究显示，低尺度维数的量子点接点在实现直流区幂律行为和维持交流量子态方面存在挑战，反而在共振直流电压处出现光电导率峰值，作为分数电荷的可靠探针。
基于混合核模型的$^{203/205}$Tl非弹性中微子-核散射能量损失研究
Inelastic neutrino-nucleus scattering off $^{203/205}$Tl in terms of the nuclear recoil energy using a hybrid nuclear model
本文采用混合核模型预测铊同位素的非弹性中性电流中微子-核散射截面，强调核反冲能的影响。结果显示在较高中微子能量下，太阳中微子事件率的预测比单纯核壳模型更为准确。
广义星形图上的Korteweg-de Vries方程
The Korteweg-de Vries Equation on general star graphs
本文采用强迫算子方法和傅里叶限制技术，建立了广义星形图上KdV方程的局部良定性。通过合理选择与半群理论兼容的边界条件，将先前关于Y型交点的研究拓展到更广泛的星形图类别。
成熟的三级淋巴样结构与人乳头瘤病毒状态及基于抗PD-1的化疗免疫治疗反应在头颈鳞状细胞癌中的相关性
Mature tertiary lymphoid structures linked to HPV status and anti-PD-1 based chemoimmunotherapy response in head and neck squamous cell carcinoma.
成熟的三级淋巴样结构与HPV状态及抗PD-1免疫治疗反应密切相关，为HNSCC的治疗提供潜在新策略。
跨多次弱实验的决策规则评估
Evaluating Decision Rules Across Many Weak Experiments
本文开发了一种交叉验证估计器，用于评估在数千次A/B测试中使用的决策规则，重点关注其对业务指标的影响。该方法相比传统估计器偏差显著减小，并在Netflix的实际应用中成功提升了决策规则的评估效果，实现了33%的累计回报增长。