中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于混合核模型的$^{203/205}$Tl非弹性中微子-核散射能量损失研究
Inelastic neutrino-nucleus scattering off $^{203/205}$Tl in terms of the nuclear recoil energy using a hybrid nuclear model
本文采用混合核模型预测铊同位素的非弹性中性电流中微子-核散射截面，强调核反冲能的影响。结果显示在较高中微子能量下，太阳中微子事件率的预测比单纯核壳模型更为准确。
广义星形图上的Korteweg-de Vries方程
The Korteweg-de Vries Equation on general star graphs
本文采用强迫算子方法和傅里叶限制技术，建立了广义星形图上KdV方程的局部良定性。通过合理选择与半群理论兼容的边界条件，将先前关于Y型交点的研究拓展到更广泛的星形图类别。
成熟的三级淋巴样结构与人乳头瘤病毒状态及基于抗PD-1的化疗免疫治疗反应在头颈鳞状细胞癌中的相关性
Mature tertiary lymphoid structures linked to HPV status and anti-PD-1 based chemoimmunotherapy response in head and neck squamous cell carcinoma.
成熟的三级淋巴样结构与HPV状态及抗PD-1免疫治疗反应密切相关，为HNSCC的治疗提供潜在新策略。
跨多次弱实验的决策规则评估
Evaluating Decision Rules Across Many Weak Experiments
本文开发了一种交叉验证估计器，用于评估在数千次A/B测试中使用的决策规则，重点关注其对业务指标的影响。该方法相比传统估计器偏差显著减小，并在Netflix的实际应用中成功提升了决策规则的评估效果，实现了33%的累计回报增长。
基于真实-模拟-真实循环的机器人操作方法：利用视觉语言模型生成的迭代关键点奖励
A Real-to-Sim-to-Real Approach to Robotic Manipulation with VLM-Generated Iterative Keypoint Rewards
本文提出迭代关键点奖励（IKER），一种基于Python、具有视觉基础的奖励函数，用于动态定义机器人操作任务。它利用视觉语言模型通过关键点空间关系和常识先验优化奖励函数，支持在模拟和实际环境中实现精确控制、多步骤任务执行及错误恢复。
具有未观察到的因果路径和背门路径的因果加性模型
Causal Additive Models with Unobserved Causal Paths and Backdoor Paths
本文提出了一种新颖的因果加性模型方法，即使在背门或因果路径未观察到的情况下，也能确定因果方向。它引入了回归集的新表征，利用观察变量之间的条件独立性，并配备了一种优于现有方法的搜索算法。
算子同构对与Zak变换方法在Gabor系统研究中的应用
Operator-isomorphism pairs and Zak transform methods for the study of Gabor systems
本文探讨了通过算子同构对实现Gabor系统的酉等价性，并应用Zak变换方法分析含Hermite函数的Gabor系统，提供了新的证明和关于双重过采样的见解。
跨时空尺度复杂流动的有效动力学学习
Learning Effective Dynamics across Spatio-Temporal Scales of Complex Flows
本文提出了基于图的有效动力学学习（Graph-LED）框架，利用图神经网络和注意力机制的自回归模型，模拟跨多时空尺度的复杂流体流动。该方法在绕圆柱流动等问题中实现了对时空动力学的准确预测，捕捉了小尺度效应和尾流现象。
扩展单目三维成像
Extended monocular 3D imaging
本文提出了一种扩展单目三维成像（EM3D）框架，利用衍射和偏振技术，从复杂场景中捕获高分辨率三维点云。配备混合镜头的紧凑型单目相机系统，无需数据先验，即可实现精确的三维成像，为材料识别和多样化机器视觉应用开辟了新途径。
TransMLA：多头潜在注意力机制的全部需求
TransMLA: Multi-Head Latent Attention Is All You Need
TransMLA通过后训练将基于GQA的预训练模型转换为高效的MLA模型，实现了在不增加KV缓存的情况下的更快推理，并支持进一步训练以提升表达能力。该转换方法凸显了MLA取代GQA的潜力，同时保持缓存效率，促使其在大型语言模型中的更广泛应用。
血管内手术未能减轻衰弱对生命或肢体丧失风险的不良影响
Endovascular surgery does not mitigate the adverse effects of frailty on the risk of losing life or limb.
血管内手术未能缓解衰弱对生命及肢体丧失风险的不良影响，强调了衰弱筛查和个体化治疗的重要性。
人工智能在重症监护室严重感染治疗决策中的作用
Role of artificial intelligence in ICU therapeutic decision-making for severe infections.
人工智能在重症感染预测与抗菌药物决策中的应用展现出巨大潜力，但仍需解决隐私保护、伦理法律框架及数据透明度等关键问题，以实现其在临床实践中的广泛应用。
终极脑灌注在生命全程中的规范性变化
Normative Cerebral Perfusion Across the Lifespan
本研究利用多地点大规模数据集建立了涵盖人类生命全程的脑灌注规范模型，揭示出生后快速增长（峰值约7.1岁）随后逐渐下降的变化趋势，并识别出性别特异的区域成熟模式。同时，量化了神经退行性和精神疾病相关的灌注偏离，凸显灌注生物标志物在疾病进展检测中的潜力。
ReTreever：基于树的粗到细表示用于检索
ReTreever: Tree-based Coarse-to-Fine Representations for Retrieval
ReTreever提出了一种基于树的高效组织和表示文档的检索方法，在成本与效用之间实现平衡，同时增强了系统的透明度。与其他层次检索方法相比，它在最低延迟下实现了最佳的检索准确率，证明了该技术在实际应用中的潜力。
CodePhys：通过潜在码本查询实现鲁棒的视频远程生理信号测量
CodePhys: Robust Video-based Remote Physiological Measurement through Latent Codebook Querying
CodePhys提出了一种通过在无噪声码本中将rPPG信号恢复视为码查询任务的创新方法，在多个数据集上显著优于现有方法。该方法利用空间感知编码器和蒸馏损失，即使在真实场景干扰下也能增强信号的保真度。
溶液中最小能量路径构建的自动微溶剂化方法
Automated Microsolvation for Minimum Energy Path Construction in Solution
本文提出一种用于溶液中化学反应最小能量路径构建的自动微溶剂化方法，重点在于识别活性溶剂分子。该方法引入逐步协议，结合量子与经典模型，简化复杂的溶剂化效应，并通过甲醇醛形成甲醇二醇、二氧化碳水合等反应进行验证。
充分水果与蔬菜摄入的障碍：质性研究中对罐装与冷冻食品偏见的探索
Barriers to Adequate Fruit and Vegetable Consumption: Exploring biases towards canned & frozen food in a qualitative study.
本研究通过质性分析揭示消费者对罐装和冷冻水果蔬菜的偏见及其影响因素，强调文化和社会背景在饮食行为中的作用。干预措施应结合文化认知，促进健康饮食习惯的形成。
基于深度学习模型的急性胰腺炎严重程度预测的开发与国际验证
Development and International Validation of a Deep Learning Model for Predicting Acute Pancreatitis Severity from CT Scans
本研究开发的深度学习模型在预测急性胰腺炎严重程度方面优于传统评分系统，具有良好的外部验证表现，展现出在临床早期决策支持和资源优化中的应用潜力。
具有客观心理压力测量的可扩展精准精神病学：前瞻性真实世界研究
Scalable Precision Psychiatry With an Objective Measure of Psychological Stress: Prospective Real-World Study.
本研究表明，结合快速、可扩展的客观心理压力测量与强大的推荐算法，能够自主识别具有临床意义的个性化治疗方案。这为精准精神病学的发展提供了新的技术基础，提升了精神健康护理的效率与效果。
基于MIDAS的西班牙语咨询研究：一种激励访谈数据集
Examining Spanish Counseling with MIDAS: a Motivational Interviewing Dataset in Spanish
本研究引入了MIDAS——一个西班牙语激励访谈数据集，用于探索英语与西班牙语中咨询师行为的语言差异。研究开发了咨询师行为编码的分类器，展示了其在多语言咨询分析中的潜在应用。