中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
严重抑郁症患者头部运动模式的焦虑水平测量
Measuring Anxiety Levels with Head Motion Patterns in Severe Depression Population
本研究提出了一种通过分析视频访谈中的头部运动模式，非侵入性地量化严重抑郁症患者焦虑严重程度的新方法，具有较高的预测精度（平均绝对误差为0.35）。该方法有望提升对焦虑在抑郁症中的作用的理解，并优化治疗策略。
RXLR-EER基序决定一种与细胞外囊泡生成相关的非常规分泌途径
The RXLR-EER Motif Determines an Unconventional Secretion Pathway Associated with Extracellular Vesicle Production
本研究揭示了RXLR-EER基序在调控效应子通过非常规、与细胞外囊泡相关的分泌途径中的关键作用，阐明了疫霉菌效应子运输的分子机制，并强调了囊泡在宿主侵染中的潜在作用。
关节炎患者疼痛对功能独立性的不良影响：抑郁症状与身体活动的中介作用——来自加拿大老龄化纵向研究的证据
Depressive Symptoms and Physical Activity Mediate the Adverse Effect of Pain on Functional Independence in Patients With Arthritis: Evidence From the Canadian Longitudinal Study on Aging
关节炎患者的疼痛与较低的功能独立性相关，通过管理疼痛、抑郁症状和身体活动可以减缓功能退化。
用于极化合成孔径雷达图像分类的黎曼复厄米正定卷积网络
Riemannian Complex Hermit Positive Definite Convolution Network for Polarimetric SAR Image Classification
本文提出了一种用于极化合成孔径雷达（PolSAR）图像分类的黎曼复厄米正定卷积网络（HPD_CNN），利用复数协方差矩阵的几何特性，避免了流形特性的丢失。该方法包括一个复数HPD展开网络（HPDnet）和一个CV-3DCNN增强网络，在分类性能上优于现有最先进的方法。
数字塑料：通过批判性人工智能素养理解合成媒体
GenAI as Digital Plastic: Understanding Synthetic Media Through Critical AI Literacy
本文提出“数字塑料”作为生成式人工智能影响的隐喻，强调其创造潜力与虚假信息及生态系统退化的风险。倡导通过批判性人工智能素养应对合成媒体，强调建立公平的教育框架以应对全球范围内GenAI的破坏性影响。
高剂量口服维生素D联合光动力疗法加速基底细胞癌清除率：一项随机临床试验
High-dose oral Vitamin D in combination with photodynamic therapy can accelerate the clearance rate of basal cell carcinoma: A randomized clinical trial.
高剂量口服维生素D联合光动力疗法可显著加快基底细胞癌的清除速度，尤其对薄型肿瘤效果显著。此组合疗法安全有效，有望改善BCC的治疗效果。
DOGlove：一种低成本开源触觉力反馈手套的灵巧操作系统
DOGlove: Dexterous Manipulation with a Low-Cost Open-Source Haptic Force Feedback Glove
DOGlove是一款低成本、开源的触觉力反馈手套，设计用于灵巧遥操作，具备21自由度运动捕捉和5自由度力反馈。它实现了精确的操作任务，并将完全开源供社区使用。
伊朗孕期护士在持续护理中的调整策略：一项定性内容分析
Adjustment strategies among Iranian pregnant nurses in continuing nursing care: a qualitative content analysis.
本研究通过质性内容分析，揭示孕期护士在持续护理中的主要调整策略，强调管理支持和政策制定在促进护理人员适应中的作用。研究结果有助于改善孕期护士的工作环境与护理质量。
FAST：面向先进飞机与推进系统设计的未来飞机尺寸估算工具
FAST: A Future Aircraft Sizing Tool for Advanced Aircraft and Propulsion System Design
未来飞机尺寸估算工具（FAST）是一款基于Matlab的计算工具，能够在初始数据有限的情况下，快速对具有多种推进系统（包括电动和混合电动方案）的飞机配置进行尺寸估算。它支持早期设计探索，帮助工程师评估性能、权衡设计方案并进行概念可视化，以促进可持续航空技术的发展。
用于扩散模型的一阶生成双层优化框架
A First-order Generative Bilevel Optimization Framework for Diffusion Models
本文提出了一种一阶生成式双层优化框架，以应对扩散模型在下游任务中的优化挑战，如微调和噪声调度优化，通过高效的梯度估计器和重新参数化克服了传统双层方法的局限性。实验结果显示其性能优于现有方法。
治疗反应作为潜在变量
Treatment response as a latent variable
本文引入因果两组（C2G）模型，用于在复杂数据集中识别治疗反应者，提出半参数和全非参数的经验贝叶斯方法。这两种方法在有效控制假发现率的同时，提供了估计治疗反应效果的策略。
OFDM ISAC中的动态功率分配用于到达时间估计
Dynamic Power Allocation in OFDM ISAC for Time of Arrival Estimation
本文提出了一种新颖的OFDM集成感知与通信系统的动态功率分配策略，在保证到达时间估计的感知精度的同时，优化通信容量并平衡峰值旁瓣电平约束。数值结果验证了该方法在满足通信与感知需求方面的有效性。
利用二氧化钛和二氧化锗混合物的低热噪声镜面涂层
Low thermal noise mirror coatings utilising titanium dioxide and germanium dioxide mixtures
本文报道了利用二氧化钛和二氧化锗混合物开发低热噪声镜面涂层的研究，显示热噪声降低25%，光学吸收水平低于ppm级别，这对于提升引力波观测站的灵敏度具有重要意义。研究指出在退火过程中气泡形成的挑战，但提出了潜在的解决方案以减轻此问题。
“我们所做工作的最难部分”：研究人员对边缘化群体参与药物使用试验的观点
"The hardest part of what we're doing": research staff perspectives on engaging marginalized populations in substance use trials.
本研究探讨了美国研究人员在实用性药物使用试验中面临的结构性障碍及其应对策略，强调了研究人员在促进边缘化群体参与中的关键作用。研究结果为优化研究设计和提升边缘群体的参与提供了重要参考。
是否清洗？像素去除对基于深度学习的事件重建在CTAO中的影响
To clean or not to clean? Influence of pixel removal on event reconstruction using deep learning in CTAO
本研究评估了不同像素去除策略对基于深度学习的事件重建在切伦科夫望远镜阵列观测站（CTAO）中的性能影响。利用gamma-PhysNet和模拟数据，分析了像素去除对数据压缩的影响及其对神经网络分析中信息丢失的潜在影响。
骨质疏松与骨折风险：神经科医师的实用指南
Osteoporosis and fracture risk: a practical guide for neurologists.
本文为神经科医师提供了关于骨质疏松与骨折风险的实用指导，强调了不同神经疾病中骨骼健康管理的重要性及其潜在机制。
心率变异性与脉搏率变异性在仰卧起立试验中的不可互换性
Non-Interchangeability between Heart Rate Variability and Pulse Rate Variability During Supine-to-Stand Tests
本研究揭示在仰卧起立试验中，心率变异性（HRV）与脉搏率变异性（PRV）并不可以互换，尽管两者都反映交感神经激活，但在不同生理阶段存在显著差异。
燃烧的情感：柬埔寨酸性攻击的分类学及嫉妒与羡慕的文化建构
Burning emotions: taxonomy of acid attacks in Cambodia and the cultural construction of jealousy and envy.
本研究通过民族志方法，分析柬埔寨酸性攻击的分类及其背后的文化情感动态，揭示嫉妒与羡慕的文化建构，为跨文化精神医学提供理论基础。
如果多智能体辩论是答案，那么问题是什么？
If Multi-Agent Debate is the Answer, What is the Question?
本文批判性分析了多智能体辩论（MAD）在提升大型语言模型推理能力方面的效果，发现其在增加计算量后仍常不优于单智能体基线。提出异质MAD（Heter-MAD）以利用模型异质性，并呼吁改进评估实践以推动MAD研究的发展。
显微镜下的自然语言推理：原子假设分解的揭示
NLI under the Microscope: What Atomic Hypothesis Decomposition Reveals
本文将自然语言推理（NLI）中的假设分解为原子命题，以分析模型推理能力。研究发现，大型语言模型在这些细粒度推理任务中仍面临逻辑一致性挑战，并提出了一种衡量推理一致性的指标。