中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
扩大后生元生产规模：过程与健康益处的前瞻性综述
Scaling Up Postbiotics Production: A Prospective Review of Processes and Health Benefits.
本文综述了后生元的生产优化技术及其健康益处，强调工业规模化面临的挑战与未来发展方向。通过多种设计方法和分子技术，有望实现后生元的高效、稳定生产，促进其在健康领域的应用推广。
如何在天文学中建立您的第一个机器学习项目
How to set up your first machine learning project in astronomy
本文概述了在天文学中建立有效机器学习项目的指导原则，强调明确的问题定义和严格的模型验证与校准工作流程，以获得稳健的科学洞察，从而使项目更具实用性、减少时间成本，并具有广泛的跨学科适用性。
晶格规范场集合与数据管理
Lattice gauge ensembles and data management
本文综述了晶格QCD集合生成的现状，重点介绍了来自16个合作组的数据管理策略，内容涵盖模拟计划、发表安排及存储需求，由国际晶格数据网（ILDG）在Lattice 2024组织。
无监督相似性度量的分类
Unsupervised categorization of similarity measures
本文提出了一种神经网络系统，能够自主对高维度度量空间进行分类，用于物体特征的比较，克服了传统方法限制轴彼此独立的局限性。作者提出了一种新颖的方法，仅限制空间本身的相互独立性，而非轴的独立性，从而实现对颜色、形状等特征空间的有效分类。
ERANet：结合边缘替换增强、原型一致性对齐与条件自训练的半监督髌骨软骨面分割方法
ERANet: Edge Replacement Augmentation for Semi-Supervised Meniscus Segmentation with Prototype Consistency Alignment and Conditional Self-Training
ERANet是一种结合边缘替换增强、原型一致性对齐和条件自训练的半监督髌骨软骨面分割框架，利用标注和未标注数据，性能优于最先进方法。在MRI序列上的全面验证显示其鲁棒性和扩展性，即使在标注数据有限的情况下也能实现可靠且精确的分割。
可穿戴增强现实在日常场景中的应用：来自YouTube视频的数字民族志洞察
Wearable AR in Everyday Contexts: Insights from a Digital Ethnography of YouTube Videos
本研究通过数字民族志分析了AR头戴设备用户的YouTube视频，发现当前可穿戴增强现实主要用于媒体和游戏，生产力受硬件和应用限制影响。研究建议，为实现更广泛的普及，AR应更无缝融入日常生活，类似于智能手机的功能。
连接子依赖的抗CD22单链可变片段抗体稳定性与亲和力调控：结构与实验的综合分析
Linker-dependent modulation of anti-CD22 scFv antibody stability and avidity: Combined structural and experimental insights.
本研究系统比较了不同连接子长度对抗CD22 scFv的稳定性与亲和力的影响，揭示了膜邻近性对结合性能的调控作用，为优化CAR-T受体设计提供了理论基础。
用于抛物线问题积分的时空并行迭代求解器
Space-time parallel iterative solvers for the integration of parabolic problems
本文提出了一类新颖的时空并行迭代求解器，用于求解抛物线问题，结合了parareal算法与分裂技术，实现了空间和时间的并行化。不同于传统的parareal方法，所提方案在细传播器和粗传播器的计算中均利用计算资源，从而提升了并行效率。
面向多样姿态的 humanoid 站立控制学习
Learning Humanoid Standing-up Control across Diverse Postures
本文提出了 HoST，一种基于强化学习的框架，使 humanoid 机器人通过仿真训练学习多姿态的站立控制。该方法成功实现了在实际环境中的迁移，确保在各种环境中实现平滑、稳定的站立动作，并在 Unitree G1 机器人上进行了验证。
从随机游走到流行病传播：带有死亡率的向量传播疾病分区模型
From random walks to epidemic spreading: Compartment model with mortality for vector transmitted diseases
本研究模拟了复杂网络中向量传播疾病的传播过程，考虑了易感个体的死亡率，推导了宏观随机方程，显示带有死亡率的基本再生数$ R_M $小于无死亡率的$ R_0 $，突显死亡率对疾病动力学的影响。
Pippo：单幅图像生成高分辨率多视角人体动画
Pippo: High-Resolution Multi-View Humans from a Single Image
Pippo是一种生成模型，能够从单一图像中生成高分辨率、多视角的人体旋转视频，利用多视角扩散变换器，无需额外输入。在从单一图像生成一致性三维人体视图方面优于现有方法。
Fast-COS：一种基于重参数化注意力视觉变换器的快速单阶段目标检测器，用于自动驾驶
Fast-COS: A Fast One-Stage Object Detector Based on Reparameterized Attention Vision Transformer for Autonomous Driving
Fast-COS是一种为自动驾驶设计的新型单阶段目标检测器，采用高效的重参数化注意力视觉变换器（RAViT）骨干。RAViT在保持高精度的同时实现了显著的速度提升，在边缘设备上的实时检测表现优于其他模型。
基于连续孔径阵列的轨道角动量高容量通信用于元宇宙
Continuous-Aperture Array Based OAM High-Capacity Communication For Metaverse
本研究提出了一种基于连续孔径阵列（CAPA）的正交传输方案，用于沉浸式元宇宙环境中的高容量通信。利用具有轨道角动量的涡旋电磁波，CAPA高效生成灵活数量的正交模式以实现空间复用，克服了离散均匀圆阵的限制。
Monge SAM：基于损失几何的鲁棒重参数化不变的锐度感知最小化方法
Monge SAM: Robust Reparameterization-Invariant Sharpness-Aware Minimization Based on Loss Geometry
本文提出了Monge SAM（M-SAM），一种利用黎曼度量实现重参数化不变的锐度感知最小化（SAM）方法，以实现深度神经网络的更鲁棒训练。与传统的SAM不同，M-SAM在参数重参数化下保持不变性，增强了模型的泛化能力和对超参数选择的鲁棒性。
当代流行音乐中的音高分析方法：突出Primaal商业作品中的音高不确定性
Methods for pitch analysis in contemporary popular music: highlighting pitch uncertainty in Primaal's commercial works
本研究探讨Hyper Music的Primaal品牌在音高操控中的技术，重点在于构建基于音高不确定性的音乐话语。通过对比西方古典音乐，识别出增强上谐波和连续音高演变等技术以实现表现目标，并辅以心理声学分析和听觉测试验证。
多元视角下的人工智能：探讨公众对潜在AI应用场景的接受度与推理
Diverse Perspectives on AI: Examining People's Acceptability and Reasoning of Possible AI Use Cases
本文研究了不同人口群体对各种AI应用场景的认知与推理，揭示性别、就业、教育和AI素养等因素对接受度的显著影响。强调理解推理模式的重要性，以共同推动AI发展中的共识构建。
基于强化学习的最小短缺策略用于股票篮子清算
Minimal Shortfall Strategies for Liquidation of a Basket of Stocks using Reinforcement Learning
本文提出一种基于随机最优控制的强化学习方法，以最小化高相关性股票篮子清算过程中的执行短缺。该方法有效应对维度灾难问题，并通过盘中市场数据进行了严格验证。
基于改进YOLOv8m的高压输电线异物检测
Foreign-Object Detection in High-Voltage Transmission Line Based on Improved YOLOv8m
本文提出了一种基于改进YOLOv8m的高压输电线异物检测模型，利用先进的计算机视觉技术。改进模型引入全局注意力模块、SPPCSPC模块和Focal-EIoU损失函数，在云南电网数据集上实现了mAP_0.5提升2.7%、mAP_0.5:0.95提升4%、召回率提升6%。
Horndeski引力中具有平移对称黑洞时空的热力学分析
Thermodynamic analysis of shift-symmetric black-hole spacetimes in Horndeski gravity
本文利用欧几里得方法分析了平移对称Horndeski引力理论的热力学性质，推导出包括奇偶保持与破坏项贡献的普遍熵变公式。结果确认了在齐次时空中贝肯斯坦面积定律的成立。
马利亚宾微积分导论
An introduction to Malliavin calculus
这些讲义提供了对马利亚宾微积分的简明介绍，重点比较了现有文献中不同的马利亚宾导数概念。