中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
老年癌症患者虚弱状态及其对不良结局的影响——越南的研究
Frailty and its impact on adverse outcomes in older patients with cancer in Vietnam
一项在越南进行的研究发现，26.6%的老年癌症患者存在虚弱状态，这显著增加了三个月内跌倒、住院和死亡的风险。
矢量孤子分子及其碰撞行为
Vector soliton molecules and their collisions
本文探讨了守恒光纤系统中的矢量孤子分子，展示了其存在性并将其分类为解离态或合成态。分析了其碰撞特性，揭示了能量共享和弹性碰撞行为，并通过数值验证了其鲁棒性，暗示其在光学计算和通信中的潜在应用。
利用符号回归与遗传算法进行天体分类的研究
Exploring symbolic regression and genetic algorithms for astronomical object classification
本研究结合符号回归与遗传算法，利用SDSS17数据集进行天体分类，Cohen's kappa值达0.81。该方法提供了一种具有良好解释性且准确的替代传统机器学习的方法。
用于sPHENIX的中间硅条探测器的梯子与读出电缆
The Ladder and Readout Cables of Intermediate Silicon Strip Detector for sPHENIX
本文详细介绍了布鲁克海文国家实验室sPHENIX实验用中间硅条探测器及其读出电缆的开发，重点在于重离子碰撞中带电粒子的精确追踪。研究还评估了新材料在硅梯和读出系统中的辐射硬度。
BIMBA：用于长距离视频问答的选择性扫描压缩
BIMBA: Selective-Scan Compression for Long-Range Video Question Answering
BIMBA引入了一种选择性扫描压缩方法，通过识别关键内容并将其转化为简化的标记序列，有效处理长距离视频问答（VQA），在多个基准测试中实现了最先进的准确率。这一方法在保持计算效率的同时，有效保留了重要事件，克服了传统压缩策略的局限性。
TabNSA：用于高效表格数据学习的原生稀疏注意机制
TabNSA: Native Sparse Attention for Efficient Tabular Data Learning
TabNSA引入了一种利用原生稀疏注意机制的创新深度学习架构，用于高效的表格数据学习，通过动态关注相关特征以捕获复杂交互。这一方法优于现有技术，在多个基准数据集上实现了最先进的性能。
一种用于纵向分段电磁量能器的新型分层重建框架
A novel layered reconstruction framework for longitudinal segmented electromagnetic calorimeter
本文提出了一种用于纵向分段电磁量能器的创新分层重建框架，解决了跨层多维数据重建的难题。该框架开发了分层聚类算法和修正方法，提升了在高光度环境中粒子 shower 过程的理解。
新兴的正交二维范德瓦尔斯磁体
Emerging orthorhombic two-dimensional van der Waals magnets
本文探讨正交二维范德瓦尔斯磁体，强调其独特的畸变晶体场和强晶格各向异性。讨论材料候选如CrSBr及其多样的磁性相和相变潜力，同时分析未来器件应用的挑战。
利用相对传输矩阵进行多说话人噪声源在混响房间中的分离
Multiple Speaker Separation from Noisy Sources in Reverberant Rooms using Relative Transfer Matrix
本文提出一种利用相对传输矩阵（ReTM）的新颖方法，用于在噪声和混响环境中分离多说话人，无需知道声源或麦克风位置。该方法在模拟和实际实验中均显示出改善语音清晰度的效果。
关于复对称加权移位算子. II
On complex symmetric weighted shifts. II
本文探讨了定义在有限有根有向树上的加权移位算子的复对称性性质，提供了其对称性的详细刻画。
部分盲量子计算
Partial Blind Quantum Computation
本文提出一种针对量子电路关键部分的盲量子计算（BQC）选择性应用方法，在保证安全的同时提升效率。通过结合量子同态加密和通用盲量子计算，该方法保护敏感子电路，允许非敏感部分高效执行，并通过Grover算法展示了其实际优势。
PD-L1表达及其与手术切除非小细胞肺癌临床病理特征和计算机断层扫描特征的相关性：一项回顾性队列研究
PD-L1 expression and its association with clinicopathological and computed tomography features in surgically resected non-small cell lung cancer: a retrospective cohort study.
本研究分析了不同PD-L1表达水平的NSCLC患者的临床、病理和CT特征，发现高表达患者具有特定的临床特征，但CT表现与PD-L1表达的相关性有限。免疫组化仍是评估PD-L1的重要手段。
机械感受性Aβ初级传入纤维在功能相关时间尺度上区分自然化社会触觉输入
Mechanoreceptive A$β$ primary afferents discriminate naturalistic social touch inputs at a functionally relevant time scale
本研究揭示机械感受性Aβ初级传入纤维，特别是SA-II和HFA亚型，能够通过分析3-4秒内的放电模式，以高精度区分自然化社会触觉输入，类似于人类识别。这些纤维在峰值时序偏移较小时仍保持判别能力，但偏移较大时会削弱其区分触觉表达的能力。
基于约束引导的数据驱动健康指标模型学习：在Pronostia轴承数据集上的应用
Constraint-Guided Learning of Data-driven Health Indicator Models: An Application on the Pronostia Bearing Dataset
本文提出了一种基于约束引导的深度学习框架，用于开发符合物理规律的轴承健康指标，利用Pronostia数据集。所提出的受约束自编码器通过强制单调性、值边界和能量-健康一致性，生成比传统方法更平滑、更可靠的退化曲线。
RealGeneral：通过时序上下文学习实现视频模型的视觉生成统一
RealGeneral: Unifying Visual Generation via Temporal In-Context Learning with Video Models
RealGeneral利用视频模型的时序上下文学习实现多样化图像生成任务的统一，在定制生成和图像质量方面取得了显著提升。它采用了统一条件嵌入模块和统一流DiT块，以增强多模态对齐并减轻干扰。
UVE：多模态大规模语言模型是否可以作为AI生成视频的统一评估器？
UVE: Are MLLMs Unified Evaluators for AI-Generated Videos?
本文探讨了将多模态大规模语言模型（MLLMs）作为AI生成视频（AIGVs）统一评估器的可能性，并引入了名为UVE-Bench的评估基准。尽管先进的MLLMs表现出良好的潜力，但仍未完全达到人类评估者的水平，但其性能已优于现有的专用评估方法。
量子隐形传态在模拟二元黑洞中的实现
Quantum teleportation between simulated binary black holes
本文利用手性自旋链模型在模拟二元黑洞系统中实现了量子隐形传态，捕捉了霍金辐射和最优扰乱等关键组成部分。数值模拟揭示了关键时间尺度及其对手性耦合强度的普遍依赖性，验证了在凝聚态系统中探测黑洞量子特性的可行性。
多尺度量子平均理论用于驱动量子系统
Multi-Timescale Quantum Averaging Theory for Driven Quantum Systems
本文提出了一种结合Magnus展开与平均方法的多尺度量子平均理论（QAT），用于模拟驱动量子系统。该框架有效地将快速振荡与主要动力学分离，确保在各种驱动条件下的高精度，并展示了其快速收敛于精确数值解的能力。
非幺正动力学中环境辅助不变性的不成立定理
No-go theorem for environment-assisted invariance in non-unitary dynamics
本文将环境辅助不变性（envariance）概念扩展到非幺正局域操作，显示此类操作的Kraus算子必须呈现直和形式。结论指出，非幺正操作无法实现环境辅助的绝热短路，并提出了在AdS/CFT中保持永恒黑洞态静止的条件。
OODD：基于动态字典的测试时分布外检测方法
OODD: Test-time Out-of-Distribution Detection with Dynamic Dictionary
本文提出了OODD，一种在测试时动态更新OOD字典的分布外检测方法，无需微调，显著提升检测准确率，在CIFAR-100远距离OOD检测中FPR95指标比现有最佳方法提高26.0%。该方法还包括一种双重OOD稳定机制以确保早期测试性能，以及一种优化的KNN框架以实现更快的检测速度。