中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
强相关电子系统自由能的涨落修正
Fluctuation corrections to the free energy of strongly correlated electron systems
本文采用改进的奴隶玻色子表述（SRIKR+）计算强相关电子系统的自由能，与哈伯德模型的最先进方法结果良好一致。该方法揭示了准粒子有效质量及其在相变附近的增强现象。
含噪量子电路的近似模拟与等价性验证方法
Approximation Methods for Simulation and Equivalence Checking of Noisy Quantum Circuits
本文提出一种用于模拟和验证含噪量子电路的近似算法，有效应对量子态爆炸和复杂噪声表示问题。该方法结合张量网络图与奇异值分解，实现了对最多200个量子比特电路的可扩展性，在噪声处理和运行时间方面优于现有技术。
基于层次贝叶斯推断的热导膏流变学不确定性量化
Hierarchical Bayesian inference for uncertainty quantification of thermal grease rheology
本文采用层次贝叶斯推断方法对热导膏的流变参数不确定性进行量化，解决了以往模型校准方法中的局限。该方法允许参数在不同剪切速率间变化，并提供参数不确定性的全局分布，验证了模型从流变仪数据中的可识别性。
具有动态边界条件的球体内热方程与拉普拉斯方程的格林函数
Green functions for the heat and Laplace equations with dynamical boundary conditions in a ball
本文研究了具有动态边界条件的球体内热方程与拉普拉斯方程的格林函数。首先提供了拉普拉斯方程的格林函数并讨论相关热核，然后构建了具有动态边界条件的热方程的近似，包括格林函数和解的近似。
基于佩里动力学的脆性泡沫抗裂型断裂模型
Peridynamics based model of anticrack-type fracture in brittle foams
本文提出了一种基于佩里动力学的计算模型，用于模拟高度多孔脆性材料中抗裂的形成与扩展，利用基于键的佩里动力学表示随机孔隙率，并将该模型应用于硅酸盐泡沫的实验数据。
分布式大型语言模型推理中的提示推理攻击框架
Prompt Inference Attack on Distributed Large Language Model Inference Frameworks
本文通过设计三种提示推理攻击，研究分布式大型语言模型（LLM）推理框架的隐私漏洞，能够在各种限制条件下实现高精度的输入提示重构，突显了此类框架在实际应用中的重大隐私风险。
利用ALMA改进土卫六大气中CH$_3$CN的碳氮同位素比值
Improved Carbon and Nitrogen Isotopic Ratios for CH$_3$CN in Titan's Atmosphere Using ALMA
本文利用ALMA观测数据，改进了土卫六大气中乙腈的碳氮同位素比值。研究发现土卫六腔腔中$^{15}$N丰度增强，与同位素选择性光解模型一致，为氮有机物的合成及土卫六氮元素起源提供了新见解。
基于可解释机器学习的身体畸形障碍治疗反应预测
Predicting Treatment Response in Body Dysmorphic Disorder with Interpretable Machine Learning
本研究利用可解释的机器学习预测身体畸形障碍的治疗结果，发现治疗可信度是关键预测因子。简洁模型和决策树提供了临床相关阈值的见解，为更个性化的干预提供了途径。
长视频理解的生成帧采样器
Generative Frame Sampler for Long Video Understanding
本文提出生成帧采样器（GenS），通过高效识别相关帧以增强长视频理解，显著降低计算负担。结合VideoLLMs，GenS在长视频基准测试中实现了最先进的性能，优于专有模型。
超纯UTe$_2$的固有低温磁性特性通过$^{125}$Te NMR揭示
Intrinsic low-temperature magnetic properties on the ultra-clean UTe$_2$ with $T_{\rm c}$ = 2.1 K revealed by $^{125}$Te NMR
本研究利用$^{125}$Te-NMR探究了超纯UTe$_2$（$T_{ m c}$=2.1 K）的固有磁性特性，发现较不纯样品中的磁涨落和谱线展宽被抑制，表明这些特性源于微量U缺失。研究还指出，具有显著的磁各向异性，$a$轴为易轴。
利用共址测距和多普勒雷达进行初始轨道 Determination
Using Co-Located Range and Doppler Radars for Initial Orbit Determination
本文提出一种利用共址测距和多普勒雷达追踪空间碎片的初始轨道确定方法，利用LeoLabs雷达网络的短轨迹片段。所开发的算法能高效从单个或成对轨迹片段中初始化轨道，尽管观测数据稀疏，仍实现了准确的目录编制。
专业厨房中的移动食品打印：面向新手厨师的潜在应用场景探讨
Mobile Food Printing in Professional Kitchens: An inquiry of potential use cases with novice chefs
本研究通过新手厨师的见解，探讨了移动食品打印机（MFP）在专业厨房中的潜在应用场景，揭示其在厨房流程和新型用餐体验中的应用潜力。研究结果强调了应对厨房高峰和优化工作流程的机遇，鼓励未来以用户为导向推进3D食品打印技术的发展。
SeqSAM：基于自回归多假设预测的SAM医学图像分割方法
SeqSAM: Autoregressive Multiple Hypothesis Prediction for Medical Image Segmentation using SAM
SeqSAM引入了一种新颖的自回归方法，用于在医学影像中生成多个相关的分割掩码，解决了现有单掩码模型的局限性。它利用序贯方法结合二分匹配损失，确保临床相关性，在两个数据集上展示了改进的分割质量。
最大均值差异距离中的概率测度量化
Quantization Of Probability Measures In Maximum~Mean~Discrepancy Distance
本文利用最大均值差异（MMD）距离对概率测度进行量化，优化权重和设施位置以实现高效计算。结合随机逼近与确定性方法，达到精确且高效的量化，具有在机器学习和信号处理中的应用前景。
从噪声序数疾病进展标签中学习疾病状态
Learning Disease State from Noisy Ordinal Disease Progression Labels
本文提出了一种从噪声序数疾病进展标签中学习新生血管性年龄相关性黄斑变性（nAMD）疾病状态表征的方法。该方法通过定制模型特征和不确定性估计，在单幅图像的nAMD活动分类中实现了强大的少样本性能。
基于大规模语言模型的概率推理用于k-匿名性估计
Probabilistic Reasoning with LLMs for k-anonymity Estimation
本文提出了BRANCH，一种利用大规模语言模型对隐私敏感文档中的k-匿名性进行估算的方法，通过将文本信息建模为随机变量。实验表明，BRANCH在正确估算k值方面的准确率为67%，优于GPT-4o，并提供了在92%的情况下包含正确值的预测区间。
未扭曲量子仿射代数与杨振的表示互穿算子的再探
Intertwiners of representations of untwisted quantum affine algebras and Yangians revisited
本文探讨了$q$-字符在计算未扭曲量子仿射代数的$R$-矩阵中的应用，特别关注E$_8$第一基本表示的张量平方。文中提供了这些$R$-矩阵以投影算子和矩阵单位的形式的具体表达，并将结果扩展到其他类型的未扭曲量子仿射代数和杨振。
儿童轻度脑外伤的首次精神疾病结局：一项前瞻性纵向对照研究
First-Year Psychiatric Outcome of Pediatric Mild Traumatic Brain Injury: A Prospective Longitudinal Controlled Study.
本研究发现，儿童轻度脑外伤与骨科损伤在受伤后第一年内均可能引发精神障碍，但脑外伤的有害影响起始更早。受伤前家庭功能是预测NPD的重要因素。
具有可除立方形式的统计流形上的测地线连通性
Geodesic Connectedness on Statistical Manifolds with Divisible Cubic Forms
本文研究了具有可除立方形式的统计流形上仿射联络的测地线连通性，并由其测地完备性推导出该性质。本文借鉴黎曼几何中的Hopf-Rinow定理，应用所得结果推导出此类流形的Cartan-Hadamard类型定理。
MoE-Gen：基于模块批处理的单GPU高通量Mixture of Experts推理系统
MoE-Gen: High-Throughput MoE Inference on a Single GPU with Module-Based Batching
MoE-Gen通过基于模块的批处理优化单GPU上的MoE推理，最大化吞吐量并减少批次大小带来的低效。相比现有的模型基础和连续批处理系统，达到8至31倍的吞吐量提升，显著改善了推理性能。