中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
LIAM：用于语言指令、图像、动作与语义地图的多模态变换器
LIAM: Multimodal Transformer for Language Instructions, Images, Actions and Semantic Maps
LIAM是一种多模态变换器模型，利用语言、图像、动作和语义地图输入预测动作转录。该模型采用CLIP骨干网络和预训练任务对不同模态的嵌入进行对齐，在ALFRED数据集上表现出良好的效果。
面向细粒度可扩展性的状态流处理系统
Towards Fine-Grained Scalability for Stateful Stream Processing Systems
本文提出了DRRS，一种用于状态流处理系统的实时扩展方法，通过细粒度扩展、改进的记录调度和子规模划分，显著降低了延迟和扩展时间，在Apache Flink上取得了优异的性能表现。
广义Sylvester方程组与伴随Sylvester方程组解的唯一性
Uniqueness of solution of systems of generalized Sylvester and conjugate-Sylvester equations
本文刻画了广义Sylvester与伴随Sylvester方程组解的唯一性条件，表明最多含有一个广义伴随Sylvester方程的周期性系统具有唯一解。还提出了一种将一般系统化简为此类周期性形式的方法。
适用于具有任意能量分布的一般耗散系统的线性、解耦且保持正性的不等间距网格方案
Linear, decoupled and positivity-preserving staggered mesh schemes for general dissipative systems with arbitrary energy distributions
本文提出了适用于一般耗散系统的创新交错网格方案，确保线性、解耦和无条件能量稳定性。该方案在保持数值精度和计算效率的同时，严格保持正性并展现出二阶时间收敛性。
非素数$K3$面的一般可扩展性及其高斯映射的缺失
Extendability of general non-prime $K3$ surfaces without Gaussian maps
本文通过关注非素数$K3$面，扩展了关于投影簇可扩展性的前期研究，分类了非素数Mukai簇，并证明了它们的希尔伯特方案的不可约性。引入了一种避免高斯映射的新方法，提供了$K3$地毯扭曲法线束的高效上界，这些地毯是$K3$面退化到Hirzebruch面上的缎带。
Hydra-NeXt：基于开放环训练的鲁棒闭环驾驶方法
Hydra-NeXt: Robust Closed-Loop Driving with Open-Loop Training
Hydra-NeXt引入了一种多分支规划框架，集成轨迹预测、控制预测与细化网络，以弥合开放环训练与闭环驾驶之间的差距，在动态环境中表现出色。该模型在Bench2Drive数据集上实现了65.89的驾驶得分和48.20%的成功率，显著优于之前的方法。
路径积分方法预测混沌哈密顿系统中几何相的扩散统计
Path integral approach for predicting the diffusive statistics of geometric phases in chaotic Hamiltonian systems
本文提出了一种路径积分方法，用于预测混沌哈密顿系统中几何相的扩散统计，采用具有简单平面状态空间的玩具模型。研究表明，有限的形状空间或二次约束势可以将弹道行为的相变为扩散动力学。
非线性板弯曲问题迭代方法的数值解及误差分析
Numerical Solution and Errors Analysis of Iterative Method for a Nonlinear Plate Bending Problem
本文采用HCT有限元方法和网格自适应技术，求解非线性板弯曲问题，提供了a priori和a posteriori误差估计，建立了理论收敛条件和最优误差估计，并通过数值测试验证了结果。
MTV-Inpaint：多任务长视频修复
MTV-Inpaint: Multi-Task Long Video Inpainting
MTV-Inpaint提出了一种多任务视频修复框架，利用T2V扩散U-Net中的双分支空间注意力机制统一场景补全与对象插入任务。它还引入了处理长视频的两阶段流程，并支持多模态控制，在多种修复应用中实现了最先进的性能。
长读长基因组揭示Gubernatrix cristata的主要组织相容性复合体（MHC I）基因组结构、进化及多样性丧失
Long read genome unravels MHC I genomic architecture, evolution, and diversity loss in Gubernatrix cristata.
本研究为濒危物种MHC基因组结构提供了关键见解，对于保护工作和有效的群体管理具有重要意义。
GenOSIL：利用参数条件化模仿学习的广义最优与安全机器人控制
GenOSIL: Generalized Optimal and Safe Robot Control using Parameter-Conditioned Imitation Learning
GenOSIL引入了一种新颖的模仿学习框架，通过结构化潜在表示将环境参数融入策略学习，提升机器人控制能力。该方法通过推断专家示范背后的安全推理，优于传统行为克隆，在两个机器人平台上展现出更优的安全性和性能。
Bench2FreeAD：基于视觉的非结构化机器人环境端到端导航基准测试
Bench2FreeAD: A Benchmark for Vision-based End-to-end Navigation in Unstructured Robotic Environments
本文介绍了FreeWorld数据集及其基准测试Bench2FreeAD，用于非结构化机器人环境中的基于视觉的端到端导航，展示了通过微调新数据集提升的E2E自主驾驶模型性能。该项目旨在推动物流与服务机器人E2E导航技术的发展。
频域下薛定谔方程逆散射问题的数据驱动降阶建模方法
Inverse scattering for Schrödinger equation in the frequency domain via data-driven reduced order modeling
本文提出一种基于数据驱动的降阶建模（ROM）方法，用于频域逆散射问题。ROM将薛定谔算子投影到子空间中，通过非线性优化高效估算散射势，优于传统方法。两种ROM算法在二维合成示例中进行了验证。
VideoMAP：面向可扩展的基于Mamba的视频自回归预训练方法
VideoMAP: Toward Scalable Mamba-based Video Autoregressive Pretraining
VideoMAP引入了一种结合新颖预训练策略的混合Mamba-Transformer框架，实现了具有可扩展性的视频理解，减少了过拟合并提升了样本效率。在多个数据集上优于现有模型，并作为多模态大规模语言模型的多功能视觉编码器。
基于堆洗牌的排序排列在队列式与栈式堆中的应用
Sorting permutations with pile shuffle on queue-like and stack-like piles
本文探讨了利用队列式和栈式堆的堆洗牌技术进行排列排序，刻画了可排序的排列并推导出高效排序的公式。研究显示，多轮堆洗牌能指数级增强排序能力，并指出在发牌者可选择堆类型的情况下，判定可行性具有NP-难性。
CorpusStudio：在写作过程中揭示语料库中的新兴模式
CorpusStudio: Surfacing Emergent Patterns in a Corpus of Prior Work while Writing
CorpusStudio通过可视化语料库中的写作模式，帮助作者识别并符合社区写作规范。参与者利用相关语境句子和突出显示的新兴规范，改善了写作结构和内容，验证了具体化写作模式的有效性。
利用摊销最优传输映射的快速非高斯模型过滤
Fast filtering of non-Gaussian models using Amortized Optimal Transport Maps
本文提出了摊销最优传输滤波器（A-OTF），以降低非高斯贝叶斯更新中实时最优传输滤波器（OTF）的计算成本。A-OTF利用预训练映射和聚类技术，在在线推断中实现显著节省，同时保持OTF的准确性。
基于光线追踪的双像素图像模拟用于深度估计
Simulating Dual-Pixel Images From Ray Tracing For Depth Estimation
本文提出一种基于光线追踪的DP图像模拟方法（Sdirt），用于生成逼真的双像素图像以进行深度估计训练。Sdirt方案通过光线追踪弥合模拟数据与真实双像素数据之间的域差异，从而提升模型在实际深度估计任务中的泛化能力。
ACMo：属性可控的运动生成
ACMo: Attribute Controllable Motion Generation
ACMo架构通过解耦运动属性实现细粒度、用户可控的运动生成，引入属性扩散模型和运动适配器以提升文本到运动的性能，并利用大规模语言模型规划器弥合未见属性与数据集特定文本之间的差距。这一方法实现了高质量、可风格化的运动生成，具有用户友好的属性控制能力。
连续（部分）可观测马尔可夫决策过程中的价值梯度与动作自适应搜索树
Value Gradients with Action Adaptive Search Trees in Continuous (PO)MDPs
本文提出一种用于连续部分可观测马尔可夫决策过程（POMDP）价值估计的新型多重重要性采样树，并引入一种基于在线采样的价值梯度计算方法。新提出的动作梯度蒙特卡洛树搜索（AGMCTS）算法结合了这些技术，能够在合理时间内实现自主机器人规划的近似最优解。