中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
纳米机电系统中异常电流-电场特性
Anomalous current-electric field characteristics in transport through a nanoelectromechanical systems
本文提出一种用于研究纳米机电系统（NEMS）中传输的量子力学方法，揭示在低偏压条件下由于反向隧穿和库仑阻塞效应导致的异常电流-电场行为。在强阻尼条件下，系统快速弛豫至基态，电流与电场无关。
将Timepix4集成于微图案气体探测器
Embedding the Timepix4 in Micro-Pattern Gaseous Detectors
本文探讨了将Timepix4像素读取技术与微图案气体探测器（MPGDs）集成以增强实验能力，展示了初步测试的成功以及在X射线成像和能量-时间测量方面的良好前景。此外，还介绍了将Timepix4嵌入微阻性井（uRWell）结构的首次机械测试。
HyperKAN：基于Kolmogorov-Arnold网络的超图表示学习
HyperKAN: Hypergraph Representation Learning with Kolmogorov-Arnold Networks
HyperKAN引入了一种利用Kolmogorov-Arnold网络捕获复杂非线性关系的超图表示学习新框架，有效解决了传统方法中的信息聚合不平衡问题。实验结果显示，HyperKAN在真实数据集上优于最先进的超图神经网络，性能提升近9%。
关于双重不同分区的$t$-钩子分布
On the distribution of $t$-hooks of doubled distinct partitions
本文研究了双重不同分区中$t$-钩子的分布及严格分区中$t$-偏移钩子的分布，推导了它们的生成函数并证明了其渐近正态分布。该研究基于此前关于一般分区和自伴分区中$t$-钩子分布的研究。
关于基因应用中总结数据的自训练方法
On self-training of summary data with genetic applications
本文探讨了仅使用总结数据的重采样自训练方法，证明这些方法在预测准确性方面与传统依赖个体数据的方法相当。研究显示，尽管伪训练集本质上相互依赖，但其相互依赖性会相互抵消，从而防止过拟合，保持预测精度且无需额外成本。
MEET：一个百万级尺度的细粒度地理空间场景数据集，采用无缩放遥感影像
MEET: A Million-Scale Dataset for Fine-Grained Geospatial Scene Classification with Zoom-Free Remote Sensing Imagery
MEET数据集提供了超过103万无缩放遥感影像，分类为80个细粒度类别，满足固定分辨率图像解读的需求。面向场景内场景分类的上下文感知变换器（CAT）模型显著优于基线，取得了显著的准确率提升，并在城市制图中展现出实际应用价值。
利用单个环谐振器实现高维拓扑物理
Creating high-dimensional topological physics using a single ring resonator
本文提出了一种利用单一调制光子环谐振器通过创建合成频率维度来生成高维拓扑物理的方法。该方案采用模式选择调制和转换实现非平凡拓扑结构，示例包括具有Weyl点的三维模型和具有Yang单极及Weyl面的五维模型。
PassiveBLE：迈向完全兼容商品的BLE背调技术
PassiveBLE: Towards Fully Commodity-Compatible BLE Backscatter
PassiveBLE实现了完全兼容的蓝牙低功耗（BLE）背调技术，适用于免电池物联网应用，通过先进的同步、分布式编码和连接调度技术，显著提升了数据传输速率和连接成功率。实验结果显示，其数据速率和连接可靠性较现有系统有大幅提升。
恒加速运动中探测器的量子参数估计
Quantum Parameter Estimation for Detectors in Constantly Accelerated Motion
本文研究了不同加速度场景下探测器的量子参数估计，发现加速度参数的量子费舍尔信息（QFI）收敛到依赖于加速度类型的非负值，而权重参数的QFI随时间降低。圆周运动在估计加速度参数方面最优，而线性运动在小加速度时表现最佳，圆周运动在大加速度时最适合估计权重参数。
基于深度学习的合成孔径雷达（SAR）船舶分类综述
A Survey on SAR ship classification using Deep Learning
本综述分析了深度学习在合成孔径雷达（SAR）船舶分类中的应用，探讨了相关的趋势与挑战。提出了一套基于深度学习模型和技术的研究分类体系，并指出了未来提升模型性能与可解释性的研究方向。
BM@N 实验中高粒度中子探测器原型性能研究
Performance study of the Highly Granular Neutron Detector prototype in the BM@N experiment
BM@N 实验评估了用于核-核碰撞中子识别和能量测量的高粒度中子探测器（HGND）原型。通过模型计算其接受度和检测效率，并将结果与模拟进行比较，以校准和评估全尺寸HGND的性能。
无分配模态逻辑的萨尔克维斯特—范本特姆对应理论
Distribution-Free Modal Logics: Sahlqvist -- Van Benthem Correspondence
本文将萨尔克维斯特—范本特姆对应理论推广到无分配模态逻辑，包括含或不含否定和蕴涵的变体。采用还原策略，通过将对应问题转化为排序模态逻辑框架，利用正常格扩展与排序剩余框架之间的对偶关系，简化了问题。
庞特里亚金最大值原理在两能级量子系统鲁棒时间最优控制中的应用
Application of the Pontryagin Maximum Principle to the robust time-optimal control of two-level quantum systems
本文应用庞特里亚金最大值原理推导两能级量子系统的时间最优鲁棒控制，将最优动力学投影到降维空间，并以椭圆函数形式获得解析解。通过数值验证所得条件，得出最优控制方案，并通过多种量子操作示例进行说明。
人类移动中的切换探索模式
Switching exploration modes in human mobility
本文揭示了人类移动表现出明显的模块化组织，模块内外的运动模式存在差异，挑战了均匀的移动动态。引入一种新颖的“切换机制”以模拟这些多样的运动模式，为人类移动动态及其在交通预测、疾病建模和城市规划中的应用提供了新见解。
AstroSat-CZTI 搜寻快速射电暴的高能硬X射线瞬发辐射
AstroSat-CZTI searches for hard X-ray prompt emission from Fast Radio Bursts
本文利用AstroSat-CZTI数据搜索快速射电暴（FRBs）中的硬X射线瞬发辐射，未发现578个FRBs的X射线对应体。研究估算了X射线与射电通量比的上限，并指出未来如Daksha等高灵敏度监测器将在检测亮FRBs方面发挥关键作用。
用于环境声分类的脉冲编码方法的比较研究
Comparative Study of Spike Encoding Methods for Environmental Sound Classification
本研究比较了多种用于环境声分类的脉冲编码方法，重点评估了它们在ESC-10数据集上的效果，以指导实际应用中选择最优方案，如智能监控和环境监测。
L2COcc：基于蒸馏LiDAR模型的轻量级相机为中心的语义场景补全
L2COcc: Lightweight Camera-Centric Semantic Scene Completion via Distillation of LiDAR Model
本文提出了L2COcc，一种利用LiDAR输入和蒸馏技术的轻量级相机为中心的语义场景补全框架，显著降低了计算需求。所提出的高效体素变换器和跨模态知识模块在保持高精度的同时，大幅减少了内存和推理时间，在多个基准数据集上优于现有的基于视觉的SSC方法。
ChronosX：利用外生变量适应预训练时间序列模型
ChronosX: Adapting Pretrained Time Series Models with Exogenous Variables
本文提出了一种通过模块化块将外生协变量引入预训练时间序列预测模型的方法，该方法在不改变预训练模型的前提下，融合过去和未来的协变量信息。对合成数据集和实际数据集的评估结果显示，该方法在提升预测准确性方面具有显著优势。
内侧3千秒盘与银河中心分子区之间的气体转移
Gas Transfer Between the Inner 3-kpc Disk and the Galactic Central Molecular Zone
本研究揭示了靠近尘埃条的倾斜分子气体结构，具有高负速度，显示超越过程的气体被棒捕获并流向银河中心分子区（CMZ）。研究发现，气体循环与吸积推动显著的气体流入和瞬时吸积事件，影响CMZ的动力学与演化，强调气体转移在银河系及类似星系长期演化中的作用。
中微子作为表征银河系中心的新工具
Neutrinos as a new tool to characterise the Milky Way Centre
本文提出利用中微子作为一种新工具，映射银河系中央分子区中的致密分子氢云，提供系统性、一致的气体密度测量。未来的中微子望远镜预计将检测到数十个来自银河中心的μ子中微子，增强我们对重子物质的理解并优化恒星形成模型。