中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
DreamRenderer：在大规模文本到图像模型中驯服多实例属性控制
DreamRenderer: Taming Multi-Instance Attribute Control in Large-Scale Text-to-Image Models
DreamRenderer引入了一种免训练的方法，以增强大规模文本到图像模型中的多实例属性控制，有效解决了属性泄漏问题。它采用桥接图像标记和硬图像属性绑定，确保对每个实例的精确控制，同时保持视觉和谐。
基于分布双重一致性恢复指导的深度不完整多视图聚类
Deep Incomplete Multi-view Clustering with Distribution Dual-Consistency Recovery Guidance
本文提出了一种新颖的多视图不完整聚类方法BURG，解决了分布差异问题，并利用视内和跨视图结构。BURG通过跨视图分布迁移和双重一致性引导的恢复，有效预测缺失视图。
Jacobi结构上的随机Hamilton-朱利亚-贝尔曼方程
The stochastic Hamilton-Jacobi-Bellman equation on Jacobi structures
本文利用全局随机分析技术在Jacobi流形上引入随机哈密顿系统，提出随机Hamilton-朱利亚-贝尔曼框架以分析动力学。该研究扩展了Bismut和Lázaro-Camí & Ortega的前期工作，并借鉴了Abraham & Marsden等人的几何Hamilton-朱利亚理论。
PLM：面向普适计算的高效外围语言模型硬件协同设计
PLM: Efficient Peripheral Language Models Hardware-Co-Designed for Ubiquitous Computing
本文介绍了面向边缘计算的外围语言模型PLM，通过优化模型架构以降低资源压力。PLM采用多头潜在注意机制和平方ReLU激活，以增强稀疏性，在性能和参数激活方面优于现有的小型语言模型。
迈向隐私保护的数据驱动教育：联邦学习的潜力
Towards Privacy-Preserving Data-Driven Education: The Potential of Federated Learning
本文评估了联邦学习作为教育数据预测的隐私保护技术，发现其预测准确性与传统方法相当，同时在对抗性攻击中表现出更强的抗干扰能力。结果表明，联邦学习有望在教育环境中有效平衡预测性能与数据隐私。
普遍动力学的对凝聚态
Universal dynamics of a pair condensate
本文利用中子光谱技术研究量子磁学中成对凝聚态的动力学，特别是自旋液晶。在Na2BaNi(PO4)2中，随着磁场变化，揭示了两种自旋液晶相的存在，强调了普遍动力学以及无能隙Goldstone模对光谱特征的影响。
任何维度下的超对称高自旋规范理论及其在BRST形式中的耦合常数
Supersymmetric Higher-Spin Gauge Theories in any $d$ and their Coupling Constants within BRST Formalism
本文利用BRST形式提出了任何维度下超对称高自旋规范理论的非线性场方程，简化了方程的形式。提出存在无限多个独立的耦合常数，推测源于对因式分解理想的局域性限制。
多原子气体在板状区域的稳态玻尔兹曼方程
Stationary Boltzmann Equation for Polyatomic Gases in a slab
本文研究了在一维板状区域中多原子气体的稳态稀薄流动的存在性，考虑蒸发与凝结过程。在适当边界条件下，利用范数估计和真正的多原子技术，建立了多原子玻尔兹曼方程的唯一弱解。
升级版KSTAR等离子面组件上非轴对称中性束离子损失的预测研究
Predictive study of non-axisymmetric neutral beam ion loss on the upgraded KSTAR plasma-facing components
本研究模拟了KSTAR升级版等离子面组件上中性束注入引起的离子损失，揭示了热通量分布中的轴向不对称性及沿极向和 toroidal 方向的局部峰值。束参数的变化增加了离子损失，有助于优化中性束注入系统。
淋巴与血管解剖学定义远端十二指肠及近端空肠肿瘤根治性治疗的手术原则
Lymphatic and vascular anatomy define surgical principles for radical treatment of distal duodenal and proximal jejunal tumors.
本研究界定了上空肠动脉及相关淋巴血管的解剖特征，为远端十二指肠及近端空肠肿瘤的手术范围提供解剖学依据。强调在手术中应在动脉起点进行结扎，并进行向上和向下的淋巴清扫以确保充分的肿瘤根治性切除。
利用增强现实技术改善微创肝脏手术中的肿瘤定位：一项具有倾向性评分分析的回顾性研究
Improved tumour localisation during minimally invasive liver surgery using augmented reality: a retrospective study with propensity score analysis.
本研究表明，增强现实技术能有效指导肝脏肿瘤的术中定位，减少因肿瘤无法观察而需转换为开腹手术的情况，同时不增加术后并发症或手术时间，具有临床应用潜力。
在偏移与变异中：评估深度学习人体活动识别模型的鲁棒性
In Shift and In Variance: Assessing the Robustness of HAR Deep Learning Models against Variability
本研究探讨了深度学习模型在面对受试者、设备、位置和方向等实际环境变异性时的鲁棒性。结果显示，由于数据分布偏移，模型性能显著下降，最大均值差异（MMD）是一种有效的评估这些偏移的指标。
利用光响应表面活性剂在微重力环境中动态操控多相流体
Dynamic Manipulation of Multiphase Fluid in Microgravity Using Photoresponsive Surfactant
本研究利用光响应表面活性剂在微重力环境中动态操控泡沫，揭示了实现有效光-马兰戈尼流的最优泡径和条件。微重力实验与建模分析确定了泡径、照明和表面活性剂动力学等关键参数，为下一代光敏表面活性剂的开发提供了基础性见解。
双曲空间安全感知的视觉-语言模型
Hyperbolic Safety-Aware Vision-Language Models
本文提出了基于双曲空间的安全感知视觉-语言模型HySAC，转变为从“去学习”不安全内容到“感知”范式。该模型利用双曲几何编码安全与不安全内容于蕴涵层次结构中，提升安全识别能力，同时保持内容检索的灵活性。
二维蜂窝状Z₂量子自旋霍尔绝缘体中的固有高阶拓扑态
Intrinsic higher-order topological states in 2D honeycomb Z_2 quantum spin Hall insulators
本研究探讨了二维蜂窝材料的拓扑性质，揭示了Bi、HgTe以及在Al₂O₃（0001）支撑下的HgTe中固有的高阶拓扑态。研究强调了一阶与高阶拓扑绝缘体的共存，特别是HgTe/Al₂O₃（0001）展现出对未来器件应用具有潜力的特性。
免费个性化任何内容的扩散变换器
Personalize Anything for Free with Diffusion Transformer
本文提出“Personalize Anything”，一种利用扩散变换器（DiT）的无需训练的个性化图像生成框架。通过自适应令牌替换和块扰动策略实现零样本人像重建和最先进的性能，支持灵活编辑和多主体个性化。
NF-SLAM：基于正则化流支持的神经场表示用于汽车应用中的目标级视觉SLAM
NF-SLAM: Effective, Normalizing Flow-supported Neural Field representations for object-level visual SLAM in automotive applications
本文提出NF-SLAM，一种基于纯视觉的目标级SLAM框架，采用隐式符号距离函数进行三维形状表示，并通过正则化流网络增强，实现在稀疏数据条件下的紧凑而强大的表示能力。实验结果显示其在真实数据上的性能可靠，可与使用直接深度读取的框架相媲美。
用于移动应用无障碍设计的增强虚拟性障碍模拟研究
Examining Augmented Virtuality Impairment Simulation for Mobile App Accessibility Design
本研究探讨了利用增强虚拟性障碍模拟（特别是Empath-D系统）帮助设计师开发者提升白内障障碍用户的移动应用无障碍性。研究发现，该方法比现有工具更能准确识别更多的可用性挑战和缺陷，提供逼真的交互体验，补充了传统的基于指南的无障碍设计方法。
多模态运动的向量推力控制——以四足机器人SPIDAR为例
Vectorable Thrust Control for Multimodal Locomotion of Quadruped Robot SPIDAR
本文介绍了用于四足机器人SPIDAR的向量推力控制技术，实现了通过向量旋转器的多模态运动。提出了用于空中和地面运动的先进控制方法，包括一种新颖的飞行控制以避免旋转器干扰和一种爬行步态策略。实验结果验证了所提控制方法在不同运动模式下的有效性。
可调节的水性泡沫中二氧化碳的有效扩散
Tunable effective diffusion of CO2 in aqueous foam
本研究利用双气泡泡沫探讨水性泡沫中气体的动态分离，证明通过调节皂膜的气体渗透率比可以实现CO₂的有效扩散调控。研究提出了非线性扩散模型，显示有效扩散率可以连续变化，从而实现受控的气体保持与释放。