中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
HiTVideo：用于增强文本到视频生成的层次化标记器与自回归大规模语言模型
HiTVideo: Hierarchical Tokenizers for Enhancing Text-to-Video Generation with Autoregressive Large Language Models
本文提出了HiTVideo，一种用于文本到视频生成的层次化标记器，结合自回归大规模语言模型，采用3D因果VAE和多层离散标记框架高效编码视频数据。与基线相比，HiTVideo在每像素比特数方面降低了70%，同时保持重建质量，旨在弥合语言与视觉标记之间的领域差异。
LLM4TOP：基于大型语言模型的临床试验结果预测端到端框架
LLM4TOP: An End-to-End framework based on Large Language Model for trial outcome prediction
本研究提出了基于大型语言模型的临床试验结果预测框架，显著提升了预测的准确性和效率，推动了临床试验分析的自动化与标准化。
Niagara：用于场景重建的正则一体化几何仿射场从单视图出发
Niagara: Normal-Integrated Geometric Affine Field for Scene Reconstruction from a Single View
Niagara是一种新颖的单视图三维场景重建框架，结合单目深度和法线估计以捕捉细粒度几何细节并确保结构一致性。它采用几何仿射场和三维自注意力机制，在高效渲染与高保真重建之间取得平衡，在单视图和双视图条件下均优于先前方法如Flash3D。
来自碳质小行星（162173）龙宫的富氨有机化合物：纳米尺度光谱与同位素表征
NH-rich organic compounds from the carbonaceous asteroid (162173) Ryugu: nanoscale spectral and isotopic characterizations
本研究利用红外和同位素分析对龙宫小行星颗粒中的富氨有机化合物进行了表征，发现C0052颗粒含有偏15N的微米级酰胺，暗示其为本源性。这些发现提示此类化合物由小行星携带，可能在前生物化学中具有潜在作用。
欧洲学术精英：11个国家高产学者的跨国研究
The European research elite: a cross-national study of highly productive academics in 11 countries
本研究考察了11个欧洲国家的高产学者，发现排名前10%的学者贡献了几乎一半的学术知识产出。研究强调研究精英的同质性，并强调个人因素是高研究表现的主要驱动因素，而非制度因素。
VERIFY：用于研究多模态推理保真度的视觉解释与推理基准
VERIFY: A Benchmark of Visual Explanation and Reasoning for Investigating Multimodal Reasoning Fidelity
VERIFY引入了一项基准，用于严格评估多模态大规模语言模型的视觉推理能力，重点关注以最少文本上下文的视觉信息。该基准揭示了当前模型的显著局限性，强调了提升感知与推理整合的必要性。
通过Mg I b$_2$ 5173 Å线诊断太阳大气：Ⅱ.强度与圆偏振轮廓的形态分类
Diagnosing the solar atmosphere through the Mg I b$_2$ 5173 Å line. II. Morphological classification of the intensity and circular polarization profiles
本文利用瑞典1米太阳望远镜的高分辨率观测，对Mg I b$_2$线（5173 Å）的强度和圆偏振轮廓进行了分类。研究揭示了九类斯托克斯$V$轮廓和十六类斯托克斯$I$轮廓，为理解太阳大气温度最低区的磁场和物理特性提供了新的见解。
深度语音去噪模型对抗扰动的鲁棒性研究
Are Deep Speech Denoising Models Robust to Adversarial Noise?
本文展示了近期深度噪声抑制（DNS）模型易受对抗噪声攻击，导致输出无法理解。研究还揭示了针对性和空中攻击的潜在可能性，强调了在DNS系统中亟需防御措施的必要性。
受噪声强度调节的近似量子编码，启发于机器学习
Noise-strength-adapted approximate quantum codes inspired by machine learning
本文展示了机器学习能够发现新型的自适应量子纠错编码，这些编码在振幅阻尼噪声下优于传统编码。作者提出了两种创新的4量子比特编码——NSA自补码和NSA对补码，能够根据噪声水平进行调节，表现出优越的性能。
何时应协调多个智能体？
When Should We Orchestrate Multiple Agents?
本文提出了一个多智能体协调框架，证明有效的协调依赖于智能体之间的性能或成本差异。实证结果显示，该框架在模拟环境、学习策略选择及任务外包中具有显著优势。
从少到多的映射：一种用于极大增强CMB系统误差数据集的快速映射级模拟器
From few to many maps: A fast map-level emulator for extreme augmentation of CMB systematics datasets
本文提出了一种基于散射协方差的快速生成模型，能显著增强计算成本高昂的CMB系统误差模拟数据集。该模型只需极少的训练样本，即能生成统计上独立的实现，有望通过专注于少量高精度模拟并结合高效模拟器，改变宇宙学观测模拟的范式。
轻子系中D壳混合及其对轨道运动的影响
D-shell mixing in light baryons and its effect on the orbital motion
本文探讨轻子系中的D壳混合，特别是核子中的情况及其对轨道运动的影响。提出一种“最大混合”情景，假设存在一种假想的长程张量力，提供明确的波函数并重新评估预测，包括磁矩和形状因子，有助于解释Roper共振，但混合比例仍小于预期。
导师-特莱马库斯纽带：通过对比学习实现语义通信中的知识转移
Mentor-Telemachus Bond: Transferring Knowledge in Semantic Communication via Contrastive Learning
本文提出一种基于对比表征学习的语义通信框架（CRLSC），旨在解决语义通信中知识库构建的不足。该框架利用服务器端预训练模型创建共享知识库，使本地编码器进行训练和微调解码器，以实现异构网络中的可扩展知识传递。
ASMA-Tune：通过结构-语义指令微调解锁大规模语言模型的汇编代码理解能力
ASMA-Tune: Unlocking LLMs' Assembly Code Comprehension via Structural-Semantic Instruction Tuning
本文提出了ASMA-Tune，一种结构-语义指令微调框架，旨在提升大规模语言模型对汇编代码的理解能力。该框架通过结合编码器与解码器架构及投影模块，捕捉细腻的语义信息，在汇编代码理解方面优于现有基准。
Rubikon：通过增强现实支持的物理任务重构实现鲁比克魔方学习的智能辅导系统
Rubikon: Intelligent Tutoring for Rubik's Cube Learning Through AR-enabled Physical Task Reconfiguration
Rubikon是一款支持增强现实的智能辅导系统，通过自动化重复配置，提升练习机会，针对学习者弱点，促进鲁比克魔方的学习。用户在操作实体魔方的同时观看AR渲染的魔方，与传统方法相比，后测得分提高了25%。
理解高风险场景中驾驶员认知与决策行为的漂移扩散视角
Understanding Driver Cognition and Decision-Making Behaviors in High-Risk Scenarios: A Drift Diffusion Perspective
本文利用漂移扩散模型构建认知-决策框架，用于量化高风险驾驶场景中的风险认知和动态决策，验证其在预测人类反应和决策行为方面优于其他模型。所提出的模型融合个体风险敏感性与共通决策机制，旨在增强自动驾驶车辆与人类的交互效果。
具有相关数据的簇集随机森林在潜在协变量偏移下的最优估计与推断
Clustered random forests with correlated data for optimal estimation and inference under potential covariate shift
簇集随机森林利用簇内相关性提升在簇集数据中的预测精度，实现条件均值估计的极小极大率最优。该方法根据用户指定的协变量分布调整最优权重，有效应对协变量偏移问题。
TreeMeshGPT：基于自回归树序列的艺术网格生成模型
TreeMeshGPT: Artistic Mesh Generation with Autoregressive Tree Sequencing
TreeMeshGPT采用具有自回归树序列的自回归Transformer，从输入点云中生成高质量的艺术网格，在网格质量和保真度方面优于以往方法。创新的面片标记化方式降低了训练难度，并最大程度减少了法线翻转问题。
关于Lawvere不动点定理的综述
A Survey on Lawvere's Fixed-Point Theorem
本文综述了范畴论中的Lawvere不动点定理，定义关键概念并推导基本引理以证明该定理。探讨了该定理在不动点组合子、类型理论和同伦理类型理论中的应用，强调其在数学与计算理论中的重要意义。
MAVFlow：基于条件流匹配的多模态语音保持元素零样本跨语种音视频翻译
MAVFlow: Preserving Paralinguistic Elements with Conditional Flow Matching for Zero-Shot AV2AV Multilingual Translation
MAVFlow提出了一种基于条件流匹配（CFM）的零样本多模态音视频渲染器，用于多语种AV2AV翻译，通过双模态引导保持说话人特征和情感细节。该模型通过整合稳健的说话人嵌入和以面部信息为条件的高质量梅尔频谱，提升了翻译质量。