中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
在情境随机优化中加权样本平均逼近的统计推断
Statistical Inference for Weighted Sample Average Approximation in Contextual Stochastic Optimization
本文研究了情境随机优化中加权样本平均逼近的统计推断，建立了精确和预算限制情境下的中心极限定理。揭示了统计精度与计算成本之间的权衡，并提出了“过度优化”策略以确保有效推断，通过数值实验验证了其有效性。
通过选择性门控激活策略提升电路可训练性
Enhancing Circuit Trainability with Selective Gate Activation Strategy
本文探讨了选择性门控激活策略，以提升变分量子算法（VQAs）中的电路可训练性，特别是在变分量子特征值求解器（VQEs）中。基于参数大小的激活策略在收敛性方面优于随机和单一类型门控激活方法，有效应对荒凉平台问题。
非绝热泵中全计数统计的最优控制
Optimal control over the full counting statistics in a non-adiabatic pump
本文提出利用最优控制理论优化随机系统中粒子输运的全计数统计的方法，特别是在非绝热条件下增强Thouless泵。该方法实现了对电荷和自旋转移矩的独立控制，能够在最小化电荷电流的同时增强自旋电流，适用于多种随机系统。
SNAKE：一种基于专家混合架构的可持续多功能交通分析系统
SNAKE: A Sustainable and Multi-functional Traffic Analysis System utilizing Specialized Large-Scale Models with a Mixture of Experts Architecture
SNAKE系统提出了一种基于专家混合架构的可持续多功能交通分析模型，实现了高效的多属性分析和对不断演变的网络环境的快速适应。实验结果显示其良好的可扩展性和对多样化交通属性的分类能力，展现出在网络流量分析中持续演化的潜力。
关于微观经济学中基于类别理论的代理模型假设的讨论
Discussion about the assumptions of Category Theory approach to agent-based modeling in microeconomics
本文探讨了微观经济学中基于类别理论的代理模型框架，提出价值可以作为度量空间的子类别进行建模以表示价值差异。还讨论了利用类别理论中的态射和函子等概念描述经济变换和关系，具有在产品设计和价格优化中的潜在应用。
MoK-RAG：增强检索增强生成的知识路径混合方法，用于具身人工智能环境
MoK-RAG: Mixture of Knowledge Paths Enhanced Retrieval-Augmented Generation for Embodied AI Environments
MoK-RAG引入了一种多源检索增强生成框架，将大型语言模型划分为不同章节以增强从专业知识路径的检索能力。应用于三维环境生成，MoK-RAG3D采用层次化知识树结构，通过自动和人工评估显示出提升场景多样性的效果。
伴随多样性的伴随多样性上的秩一叶形
Codimension one foliations on adjoint varieties
本文对伴随多样性上具有最大负抗典数的秩一叶形进行了分类，显示在Picard数为一的多样性上，这些叶形由超平面截面的线性系统诱导。对于Picard数为二的多样性，存在多个此类叶形组成部分，并对其进行了详细描述，同时引入了相对于有理曲线的叶形度的概念。
平均场耦合Stuart-Landau振荡器中的层次聚类
Hierarchical Clustering in Mean-Field Coupled Stuart-Landau Oscillators
本文研究了全局耦合Stuart-Landau振荡器中的层次簇结构，重点在于三簇解从二簇解的演变过程。研究发现一个伴随维数为2的II型簇奇点控制簇的排列，揭示了高阶簇解中的层次结构。
利益相关者对为迪拜及多元文化社会设计社会可接受的社会机器人及机器人头像的观点
Stakeholder perspectives on designing socially acceptable social robots and robot avatars for Dubai and multicultural societies
本研究探讨了利益相关者对为迪拜多元文化社会设计社会可接受的社会机器人的观点，发现信息提供和外观在最大化客户接受度方面起着关键作用。
丰富星系团中质量分布的自相似性至z~1，通过弱引力透镜追踪
Self-similarity of the mass distribution in rich galaxy clusters up z~1 tracked with weak lensing
本文证明丰富星系团的质量分布自宇宙年龄为5.7亿年起表现出自相似性，支持暗物质的标准层级增长理论。利用弱引力透镜，研究确认在红移0.2至1.0范围内，星系团的质量剖面保持自相似性，表明合并和物质落入未破坏这一特性。
CARE：一种基于QLoRA微调的多领域聊天机器人，具备在极简硬件上快速学习能力
CARE: A QLoRA-Fine Tuned Multi-Domain Chatbot With Fast Learning On Minimal Hardware
CARE聊天机器人是一款基于Phi3.5-mini的轻量级多领域QLoRA微调模型，优化以适应极简硬件和快速学习，旨在提供电信、医疗和银行支持，具有有效的初步诊断和问题解决能力。
Triad：基于视觉专家引导的视觉标记器与制造工艺赋能的LMM工业异常检测方法
Triad: Empowering LMM-based Anomaly Detection with Vision Expert-guided Visual Tokenizer and Manufacturing Process
本文提出Triad，一种结合专家引导的视觉标记器和制造驱动方法的增强型LMM工业异常检测技术。Triad通过关注潜在异常区域和利用制造工艺的洞察，提升缺陷检测的准确性，优于现有方法。
JuDGE：面向中国法律体系的判决文书生成基准评估
JuDGE: Benchmarking Judgment Document Generation for Chinese Legal System
本文提出了JuDGE，一种用于评估中国法律体系中判决文书生成的基准，包含真实案例及对应判决的数据集。实验结果显示，检索增强生成虽能提升性能，但仍需进一步优化。
南半球CatSouth准恒星候选目录及基于Gaia DR3的全天球统一目录
The CatSouth Quasar Candidate Catalog for the Southern Sky and a Unified All-Sky Catalog Based on Gaia DR3
本文介绍了南半球的CatSouth准恒星候选目录，扩展了Gaia DR3的准恒星选择，并利用多波段数据和机器学习进行净化。它将CatSouth与CatNorth目录合并，创建了统一的全天球目录CatGlobe，提供了高纯度的准恒星样本，供未来研究使用。
相对论性裂子与尘埃
Relativistic Fractons and their Dust
本文引入具有限制运动的全局对称性的相对论裂子，并讨论早期宇宙中无压尘埃如何由这些对称性产生。通过分析裂子标量场的实例，展示了具有状态方程$w=1$的守恒流体的出现。
无噪声多址信道上双源SPIR，无需数据复制或共享随机性
Dual-Source SPIR over a noiseless MAC without Data Replication or Shared Randomness
本文提出了一种基于两个不串通服务器和无噪声二进制加法信道的、信息论安全的对称私有信息检索（SPIR）方法，无需依赖共享随机性或数据复制。研究还刻画了该方案的最优文件速率。
阿拉伯之春对科学的影响：学术关注、资金与迁移的视角
Arab Spring's Impact on Science through the Lens of Scholarly Attention, Funding, and Migration
本研究通过分析学术关注、资金和迁移趋势，探讨了阿拉伯之春对中东和北非地区科学发展的影响。结果显示关注分布不均，埃及获得最多学术关注，学术焦点的增加与研究资金和学者迁移密切相关，沙特阿拉伯作为重要的西方影响者崭露头角。
一种新型变换对及其在广义信息不等式与Hausdorff矩问题中的应用
A new pair of transformations and applications to generalized informational inequalities and Hausdorff moment problem
本文提出两种互逆的概率密度变换，用于互换信息测度如p-矩和熵。这些变换被用以扩展Stam不等式和矩-熵不等式，并解决Hausdorff信息矩问题，连接其与标准Hausdorff矩问题。
Figame：基于JME的家庭数字游戏，旨在塑造亲子健康游戏关系
Figame: A Family Digital Game Based on JME for Shaping Parent-Child Healthy Gaming Relationship
Figame是一款基于联合媒体参与（JME）的数字游戏，旨在通过共同游戏体验改善亲子关系。对8对亲子进行的初步研究结果显示，Figame有效提升家庭游戏动态，并鼓励共同参与游戏。
级联功率放大器的建模、分析与优化
Modeling, Analysis, and Optimization of Cascaded Power Amplifiers
本文提出一种非线性最小二乘算法，用于优化级联功率放大器，旨在最小化总非线性并提升整体线性性能。仿真结果显示，最多五个PAs的级联结构中性能有明显提升。