中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
有限温度下玻色-爱因斯坦凝聚的复杂性
Complexity of Bose-Einstein condensates at finite temperature
本文利用布雷斯、谢奎维斯特和尼尔森度量，研究了有限温度下玻色-爱因斯坦凝聚的几何量子复杂性。解析与数值分析揭示了随温度变化的尺度行为，且尼尔森复杂性与布雷斯度量完全一致。
腔面式谐振腔中的负电流由干涉路径引起
Negative Currents in Fabry-Pérot Cavities are Caused by Interfering Paths
本文将腔面式谐振腔中负电流的出现解释为由不同绕行路径干涉引起的量子力学效应，且该现象在低温下可观察到。还预测了热流中出现类似负值的现象。
利用LST-1检测RS Ophiuchi并模拟其高能/非常高能伽马射线辐射
Detection of RS Oph with LST-1 and modelling of its HE/VHE gamma-ray emission
本文报道了利用LST-1在2021年爆发期间检测到复发新星RS Ophiuchi，揭示其为一类新的VHE伽马射线发射源。分析结果倾向于强子辐射模型，强调了LST阵列在检测微弱新星方面的潜力。
DTGBrepGen：一种通过解耦拓扑结构与几何形状的新型B-rep生成模型
DTGBrepGen: A Novel B-rep Generative Model through Decoupling Topology and Geometry
DTGBrepGen引入了一种通过解耦拓扑结构与几何形状的创新框架，用于生成高质量的B-rep模型，在结构有效性和几何精度方面优于现有方法。该方法采用两阶段的拓扑结构生成流程，结合基于Transformer的扩散模型进行几何生成，能够生成更丰富、更逼真的B-rep模型。
星爆驱动的星系风——揭示宇宙射线晕的抑制作用
Starburst-Driven Galactic Outflows -- Unveiling the Suppressive Role of Cosmic Ray Halos
本文建立了微观物理模型，探讨宇宙射线晕如何影响星爆驱动的星系风，发现CRs在具有成熟CR晕的老系统中抑制低速风，而高星形成率则驱动高速风，且不受CR晕影响。
二维钙钛矿中激子细结构的空间阻碍工程
Steric Engineering of Exciton Fine Structure in 2D Perovskites
本文研究了二维钙钛矿中的激子细结构，揭示有机空间剂引起的晶格畸变如何影响激子结合能和交换相互作用。研究展示了暗激子与明激子之间的能量间距可调，为这些材料中的激子控制提供了一种新机制。
非高斯图模型局部邻域学习：一种测度传输方法
Learning local neighborhoods of non-Gaussian graphical models: A measure transport approach
本文提出了一种可扩展的算法L-SING，通过利用局部马尔可夫性质推断非高斯图模型中的条件独立性。该方法采用传输映射表示条件分布，在高维环境中展现出良好的效果与可扩展性。
复杂 SYK 模型中的半虫洞
Half-wormholes in a complex SYK model
本文研究了具有单一时间点的复杂 SYK 模型中的半虫洞贡献，揭示在零化学势时模型表现为两个解耦的 Majorana SYK 模型。研究发现，圆盘贡献虽次要但对恢复因子化至关重要，当化学势显著时，圆盘优于虫洞和半虫洞。
评估大型语言模型在自动生成编程问题解决反馈中的表现
Assessing Large Language Models for Automated Feedback Generation in Learning Programming Problem Solving
本研究评估了四种大型语言模型在编程问题解决中的自动反馈能力，发现63%的提示准确，但37%存在错误，显示出LLMs在教育场景中的潜力与局限性。
突破光障而无悖论
Breaching the light barrier without paradoxes
研究人员提出一种正则化原则，以解决与超光速粒子相关的悖论，确保弦子过程无悖论，无需借助再解释原理，并对裸奇点审查和超光速通信具有重要意义。
奇异电路
Odd electrical circuits
本文设计并分析了可扩展的奇异电路（OECs），模拟奇异弹性现象，展示了通过循环激励实现能量提取，并识别出与活体手性晶体中最新观察到的现象相似的主动共振。研究强调OECs作为非互易相互作用下机械放大的机制。
数组元素上的数据竞争可满足性
Data Race Satisfiability on Array Elements
本文介绍了DRS-oNE，一种新颖的用于OpenMP并行代码的静态数据竞争检测器，利用Z3 SMT求解器解决竞争约束，减少误报，旨在提升数据竞争检测的准确性，相较于现有的动态和静态分析工具具有优势。
患者牛奶过敏中致病性IgE识别表位与耐受相关IgG4表位的研究
Pathogenic IgE-recognising epitopes and tolerance-related IgG4 epitopes in patients with and without cow's milk allergy
本研究提供了一种评估牛奶过敏患者症状风险的新工具，并揭示了口服免疫治疗的潜在机制。
DashCLIP：利用多模态模型生成DoorDash的语义嵌入
DashCLIP: Leveraging multimodal models for generating semantic embeddings for DoorDash
研究人员提出了一种名为DashCLIP的新框架，利用对比学习为DoorDash上的产品和用户意图生成语义嵌入，提升了多项应用和业务指标的性能。
关于真正贡献于温密物质直流电导率的电子
On the electrons really contributing to dc conductivity of warm dense matter
本文采用Ziman理论中的平均原子方法研究温密物质中的直流电导率，重点关注平均离子电荷$Z^*$的定义。通过比较不同热力学条件下的结果以及实验和理论值，提出了判断哪些电子贡献于电导的指标。
Qutes：一种简化量子计算的高层次量子编程语言
Qutes: A High-Level Quantum Programming Language for Simplified Quantum Computing
Qutes是一种高层次的量子编程语言，旨在通过抽象复杂操作和直观表达简化量子算法开发。它将高层次结构转换为可执行的量子代码，使量子计算对更广泛的开发者和研究人员更易于接近。
逆热力学不确定关系与熵产生
Inverse thermodynamic uncertainty relation and entropy production
本文推导出逆热力学不确定关系（iTUR），为非平衡系统中的电流波动设定上界，表明在具有有限熵产生和谱隙的系统中，永恒的超扩散是不可能的。研究将iTUR应用于巨扩散，突出熵产生和谱隙的重要性。
排名重要性：新赛制是否能选出欧洲冠军联赛淘汰赛的最佳球队？
Ranking matters: Does the new format select the best teams for the knockout phase in the UEFA Champions League?
本研究分析了欧洲冠军联赛的新赛制，发现由于联赛阶段对手实力差异，现行的积分排名系统可能无法有效选出晋级淘汰赛的最佳球队。替代的排名方法显示出潜在的改进空间。
LeanVAE：一种超高效的视频重建变分自编码器用于视频扩散模型
LeanVAE: An Ultra-Efficient Reconstruction VAE for Video Diffusion Models
LeanVAE引入了一种超高效的视频变分自编码器框架，旨在解决潜在视频扩散模型中高分辨率视频编码的计算开销问题，在保持重建质量的同时，实现了高达50倍的FLOPs减少和44倍的推理速度提升。
B模型拓扑弦理论中普遍结构的复兴
Resurgence in the Universal Structures in B-model Topological String Theory
本文系统分析了B模型拓扑弦理论中的双尺度极限，利用Écalle的复兴理论从扰动自由能中推导非扰动信息。采用外星微积分，讨论了复兴转级数的Borel-Laplace求和，重点关注实解析性及重整化的连接公式。