中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
利用铃木观测研究未识别的TeV伽马射线源HESS J1832-085的X射线辐射
Investigation of X-ray emission from the unidentified TeV gamma-ray source HESS J1832-085 with Suzaku
本研究利用铃木数据分析未识别的TeV伽马射线源HESS J1832-085的X射线辐射，发现其光谱高度吸收，最优拟合模型为幂律。结果提示其可能为脉冲星风星云起源，但仍存在未解之谜。
Julia语言中高效降阶建模框架
A framework for efficient reduced order modelling in the Julia programming language
本文介绍了基于Julia的ROManifolds包，用于高效偏微分方程的降阶建模，强调通过高层API和Julia的JIT编译器实现的可扩展性和生产力。该包适用范围广泛，通过求解Navier-Stokes方程的流体动力学问题进行示范。
基于掩码输出层的多层次层级分类中的一致性与公平性强化
Enforcing Consistency and Fairness in Multi-level Hierarchical Classification with a Mask-based Output Layer
本文提出一种基于掩码的输出层，用于在多层次层级分类中强化预测的一致性与公平性，解决由于缺乏层级关系导致的预测不一致问题。该新层优化一致性、公平性和精确匹配，在公平性和准确性方面优于传统方法和大型语言模型（LLMs）。
湍流通道流中带电惯性粒子的传输与沉积的直接数值模拟
Direct numerical simulations on transport and deposition of charged inertial particles in turbulent channel flow
本研究利用直接数值模拟探讨电静力在湍流通道流中带电惯性粒子传输与沉积中的作用。结果显示，粒子带电引起的近壁堆积增强和壁面法向粒子速度增加，主要由湍动迁移驱动，电静力显著提升壁面法向传输速率。
Acc3D：通过边缘一致性引导的得分蒸馏加速单图像到3D扩散模型
Acc3D: Accelerating Single Image to 3D Diffusion Models via Edge Consistency Guided Score Distillation
Acc3D通过采用边缘一致性引导的得分蒸馏技术，加速了单图像到3D模型的生成，效率提升超过20倍，同时保持或改善模型质量。对抗增强策略进一步丰富生成细节，提升整体生成性能。
55 Cancri e 大气特征分析：面向当前与未来JWST观测的1D正向模型网格
Characterising the Atmosphere of 55 Cancri e: 1D Forward Model Grid for Current and Future JWST Observations
本文利用超过25,000个自洽的1D正向模型，分析了55 Cancri e的大气，发现无氢、以氮为主、富含PO和CO₂的大气最为合理，但其他成分仍有可能。研究强调在分析信噪比有限的JWST光谱时，全面的正向模型具有重要意义。
迭代最优注意力与局部模型用于单幅图像雨条去除
Iterative Optimal Attention and Local Model for Single Image Rain Streak Removal
本文提出了一种用于单幅图像雨条去除的期望最大化重建变换器（EMResformer），结合了期望最大化块和局部模型残差块，以增强特征聚合和局部信息。实验结果显示，EMResformer优于现有方法，提升了基于视觉的测量系统（VBMS）的准确性和可靠性。
数字化原型眼动仪：利用3D合成数据模拟硬件性能
Digitally Prototype Your Eye Tracker: Simulating Hardware Performance using 3D Synthetic Data
本文提出了一种利用合成3D数据评估硬件选择对眼动追踪性能影响的方法，促进AR/VR应用中眼动硬件的快速原型设计。作者展示了模拟器与实际数据的高度相关性，并提供了在不同相机位置下眼动追踪性能的创新分析。
基于ADMM的多主动配电网分布式调度的实验验证
Experimental Validation of Distributed Dispatching of Multiple Active Distribution Networks Using the ADMM
本文验证了基于ADMM算法的多主动配电网（ADN）分布式调度框架，通过在瑞士EPFL和Empa的实验，展示了在不泄露DER能力的情况下实现ADN的有效协调，同时讨论了未来的扩展和局限性。
PromptMobile：低带宽移动视频的高效Prompt技术
PromptMobile: Efficient Promptus for Low Bandwidth Mobile Video Streaming
PromptMobile是一种针对设备端Prompt的高效加速框架，在提升图像生成速度13.6倍的同时，降低了计算成本和冗余计算，并优于传统方法改善了视频质量。
解析力学与场论
Analytical Mechanics and Field Theory
本讲座系列涵盖高级解析力学与经典场论，深入探讨拉格朗日与哈密顿力学、中心场、振动、相对论力学以及连续系统的动力学，最终涉及对称性、守恒定律与电动力学的讨论。
BadToken：针对多模态大规模语言模型的令牌级后门攻击
BadToken: Token-level Backdoor Attacks to Multi-modal Large Language Models
本文提出了BadToken，一种针对多模态大规模语言模型（MLLMs）的新颖令牌级后门攻击。该方法引入了令牌替换和令牌添加两种新型后门行为，实现了高成功率和隐蔽性，在自动驾驶和医疗诊断中展现出潜在的实际威胁。
深部地幔-大气耦合与碳质陨石轰击：早期地球氧化条件下生物大分子形成的可能途径
Deep Mantle-Atmosphere Coupling and Carbonaceous Bombardment: Options for Biomolecule Formation on an Oxidized Early Earth
本研究探讨了早期地球可能促使生物大分子形成的环境条件，重点关注深部地幔-大气耦合与碳质陨石轰击。研究发现，由蛇纹石化作用和碳质撞击驱动的还原性H₂主导大气，能够产生足够的HCN，在温暖的小池中形成前生物分子，可能促进核苷酸的合成和RNA的出现。
弥合回顾性与前瞻性合并分析：以美国航空公司合并为例
Bridging Retrospective and Prospective Merger Analyses: The Case of US Airline Mergers
本文结合对美国三起主要航空公司合并的回顾性与前瞻性分析，评估效率提升与市场行为变化。提出结构模型与简约形式方法，利用合并前数据预测合并效果，揭示效率提升有限与潜在协调市场效应之间的矛盾。
突尼斯中西部植物群落研究贡献：布谢布卡山地植物多样性与景观动态评估
Contribution to the study of the flora in the central-west of Tunisia landscape dynamics and evaluation of plant biodiversity of mountain Bouchebka
本研究在突尼斯布谢布卡地区进行植物自然植被调查与多样性评估，揭示灌木和矮本植物占优势。生态分析强调抗旱物种和风散播，显示干旱多风环境及牧业活动的影响。
指数倾斜热力学映射（expTM）：跨温度、压力与化学势预测相变
Exponentially Tilted Thermodynamic Maps (expTM): Predicting Phase Transitions Across Temperature, Pressure, and Chemical Potential
本文提出指数倾斜热力学映射（expTM）框架，结合统计物理学与生成式人工智能，利用有限数据预测相变。该方法将有限观测映射到简单先验，从而在任意条件下生成热力学正确的样本。
具有粘性回撤与回升过程的随机波动率模型：一种深度学习方法
Stochastic Volatility Model with Sticky Drawdown and Drawup Processes: A Deep Learning Approach
本文提出了一种新颖的随机波动率模型（SVSDU），通过深度学习方法求解高维偏微分方程以进行期权定价，能够有效捕捉金融市场中的赢亏连续走势，显示出优于传统方法的准确性与效率。
基于概率提示分布学习的动物姿态估计
Probabilistic Prompt Distribution Learning for Animal Pose Estimation
本文提出一种基于概率提示的多物种动物姿态估计方法，利用视觉-语言预训练模型。引入具有多样性损失的可学习提示，并采用跨模态融合策略，有效应对视觉不确定性，在有监督和零样本环境中均实现了最新的性能。
定价调整的基本表示
The fundamental representation of pricing adjustments
本文提出了一个涵盖XVA在内的衍生品定价调整的全面框架，基于伊藤随机微分方程/抛物型偏微分方程，整合了多种历史调整方法，并引入新的元调整以缓解XVA模型风险。示例包括Gatheral的期权定价调整和Burgard与Kjaer的半复制XVA。
Uni-3DAR：通过压缩空间标记的自回归实现统一的三维生成与理解
Uni-3DAR: Unified 3D Generation and Understanding via Autoregression on Compressed Spatial Tokens
Uni-3DAR通过利用八叉树压缩空间标记和细粒度标记化，提出了一个统一的自回归三维生成与理解框架。采用两项优化措施以提升效率，实现了显著的性能提升和速度加快，优于以往模型。