中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
关于 Geigle-Lenzing 投影空间上的 $d$-倾斜束的一个未解之问
An open question for $d$-tilting bundles on Geigle-Lenzing projective spaces
本文利用迭代 $2$-APR 突变在 Geigle-Lenzing 投影空间上构建了 $2$-倾斜束，并提供了反例，解决了关于 Geigle-Lenzing 完全交叉的表示论中的一个未解之问。
印尼成人2型糖尿病患者糖尿病视网膜病变及失明的发病率与进展
Incidence and progression of diabetic retinopathy and blindness in Indonesian adults with type 2 diabetes
本研究报告了印尼成人2型糖尿病患者糖尿病视网膜病变及失明的发病率与进展情况，发现糖尿病持续时间越长，相关风险越高。
具有均匀指数稳定性守恒的混合有限元近似及其在各向异性端口哈密顿系统中的应用与线性二次控制
A Mixed-FEM approximation with uniform conservation of the exponential stability for a class of anisotropic port-Hamiltonian system and its application to LQ control
本文提出了一种用于离散各向异性端口哈密顿系统的混合有限元方法，确保指数稳定性的一致守恒。该方法表现出与网格尺寸无关的稳定性保持能力，并应用于线性二次控制，显示出优于标准有限元的收敛性。
评估大型语言模型输出的一致性与可复现性：跨多样金融与会计任务的证据
Assessing Consistency and Reproducibility in the Outputs of Large Language Models: Evidence Across Diverse Finance and Accounting Tasks
本研究评估了大型语言模型（LLMs）在金融与会计任务中的输出一致性与可复现性，发现其表现具有显著但依赖任务的特性。先进模型未必持续改善结果，简单的聚合策略能显著提升输出的可靠性。
基于感知的单独毫米波车载网络中的波束形成资源分配
Sensing-Based Beamformed Resource Allocation in Standalone Millimeter-Wave Vehicular Networks
本文提出了一种基于感知的波束形成资源分配方案，用于单独的毫米波V2X网络，以缓解信道冲突和隐藏/暴露节点问题。仿真结果显示，该方法相比无协调的基线方案，显著降低了冲突概率。
Chem42：一类面向靶点的化学语言模型用于配体生成
Chem42: a Family of chemical Language Models for Target-aware Ligand Generation
Chem42是一类先进的化学语言模型，旨在通过整合原子级相互作用与来自互补蛋白语言模型的多模态输入，生成针对特定生物靶点的创新配体。它在分子性质预测、条件分子生成和靶点感知配体设计方面树立了新标杆，有望加速药物发现过程。
元学习神经机制而非贝叶斯先验
Meta-Learning Neural Mechanisms rather than Bayesian Priors
本文研究神经网络中的元学习，发现元训练并未引入基于简洁性的先验，而是嵌入了类似认知原语的神经机制。研究强调，专注于一种促进有用机制学习的单一语言，其效果可与在多种语言上训练相媲美。
DSLUT：一种基于实际函数的非对称查找表及其自动设计流程
DSLUT: An Asymmetric LUT and its Automatic Design Flow Based on Practical Functions
本文提出了DSLUT，一种非对称查找表架构，旨在高效实现特定领域基准中的实际函数，在减少10.98%层级的同时，仅带来7.25%的面积开销，性能提升达4.59%。
可逆三态元胞自动机中的遍历行为
Ergodic behaviors in reversible 3-state cellular automata
本文系统研究了可逆三态元胞自动机中的遍历行为，基于离散对称变换性质对其进行分类，并分析了平均返回时间和相关函数尺度变化等观测指标。研究揭示了包括混沌动力学、相空间碎裂和异常输运等多样现象。
哈密顿动力学中的经典自旋
Hamiltonian dynamics of classical spins
本文利用基本代数概念探讨了经典自旋的哈密顿动力学，推导了经典海森堡模型的泊松括号和运动方程，基于二维球面的几何结构。旨在使没有微分几何基础的高年级本科生也能理解相关内容。
关于聚焦非线性薛定谔方程流体动力学形式自相似解存在性的一点说明
A note on the existence of self-similar profiles of the hydrodynamic formulation of the focusing nonlinear Schrödinger equation
本文构建了通过马德隆变换导出的聚焦非线性薛定谔方程流体动力学形式的自相似解，这些解可能作为原方程潜在的爆破轮廓。声称这些解对于任何超临界质量指数都是新的。
具有可组合安全性的高速离散调制连续变量量子密钥分发
High-rate discrete-modulated continuous-variable quantum key distribution with composable security
本文提出了一种高速离散调制连续变量量子密钥分发系统，在25公里范围内实现了创纪录的18.93 Mbps可组合秘密密钥率，采用16QAM调制协议和先进的量子信号处理技术，确保安全性与效率。该系统在性能上显著优于以往系统，展现了未来在量子网络中的应用潜力。
MetaFAP：基于元学习的频率无关的超表面性能预测方法
MetaFAP: Meta-Learning for Frequency Agnostic Prediction of Metasurface Properties
MetaFAP引入了一种基于元学习的框架，用于跨多频段预测超表面性能，显著降低预测误差和计算时间，支持在动态无线环境中实现实时可重构智能表面的优化。
欧几里得快速数据发布（Q1）：结合欧几里得与斯皮策银河密度目录在$z>$ 1.3的检测及斯皮策过密区域中被动银河的显著过密性
Euclid Quick Data Release (Q1). Combined Euclid and Spitzer galaxy density catalogues at $z>$ 1.3 and detection of significant Euclid passive galaxy overdensities in Spitzer overdense regions
本文介绍了欧几里得快速数据发布1（Q1），结合欧几里得与斯皮策银河密度目录，针对$z>$ 1.3的银河，检测到斯皮策过密区域中被动银河的显著过密性，表明这些区域存在高红移的簇和原簇。
伪相关反馈能提升零样本基于大规模语言模型的稠密检索性能
Pseudo-Relevance Feedback Can Improve Zero-Shot LLM-Based Dense Retrieval
本文探讨了伪相关反馈（PRF）如何利用大型语言模型（LLMs）增强零样本稠密检索。通过利用LLMs从排名靠前的文档中提取显著特征，该方法优化了查询表示，显著提升了检索性能，并使较小的排序器能够达到较大排序器的效果。
大历史争议中的明亮掠日彗星及其未来出现前景
Bright Sungrazing Comets in a Great Historical Controversy and Prospects for Their Appearance in the Near Future
本文讨论了关于明亮掠日彗星及其碎裂的历史观念，指出现代空间日冕仪成像揭示了多个彗星族群，带来了范式转变。基于过去的碎裂模式，预测了两个重要的克鲁茨掠日彗星的出现，一个在2027年左右，另一个在2050年左右。
具有多个终点的聚集体中的非厄米态到态传输分析
A Non-Hermitian State-to-State Analysis of Transport in Aggregates with Multiple Endpoints
本文引入一种非厄米态到态分析方法，用于计算具有多个终点的聚集体中量子传输的效率，揭示了出现的时间尺度和提取过程。通过在损耗极化子腔中的激子传输示例，展示了该技术，突出非直观的动力学和传输路径。
等速激光脉冲在等离子体波导中的研究
Arbitrary-velocity laser pulses in plasma waveguides
本文展示了在等离子体波导中形成和传播具有任意速度的激光脉冲，且其强度明显高于固态波导。对这些脉冲速度的控制为太赫兹辐射产生、激光尾场加速和直接激光加速等创新应用提供了可能。
基于大规模语言模型的代谢组学研究地图
A Large Language Model-Powered Map of Metabolomics Research
本研究构建了一个基于大规模语言模型的代谢组学研究地图，整合了海量文献数据，揭示了研究主题的结构与演变趋势，为相关领域的研究与决策提供了有力工具。
基于SE(3)流形的欠驱动机械系统NMPC方法的稳定性研究
Stabilizing NMPC Approaches for Underactuated Mechanical Systems on the SE(3) Manifold
本文提出两种基于SE(3)流形的欠驱动机械系统NMPC方案，确保闭环稳定性和递归可行性。其中一方案还旨在缩短任务时间，通过四旋翼无人机仿真验证其有效性。