中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
叙事轨迹：一种通过最大容量路径优化实现连贯故事线提取的方法
Narrative Trails: A Method for Coherent Storyline Extraction via Maximum Capacity Path Optimization
本文提出叙事轨迹，一种通过优化最大连贯性从大规模文本语料中提取连贯故事线的方法。该方法利用深度学习模型构建连贯性图，展示了在多种叙事提取任务中的扩展性和泛化能力。
EmpathyAgent：具象化代理能否执行富有同理心的行为？
EmpathyAgent: Can Embodied Agents Conduct Empathetic Actions?
本文介绍了EmpathyAgent，一项用于评估和提升具象化代理同理心行为的基准，包含10,000个多模态样本及评估套件以检测同理心过程。研究发现，当前模型在表现富有同理心的行为方面仍存在困难，但在此基准上训练Llama3-8B显示出潜在的改进空间。
欧几里得快速数据发布（Q1）：LEMON——基于神经网络的透镜建模。利用奇异等温椭球体质量剖面实现欧几里得引力透镜的自动化快速建模
Euclid Quick Data Release (Q1). LEMON -- Lens Modelling with Neural networks. Automated and fast modelling of Euclid gravitational lenses with a singular isothermal ellipsoid mass profile
本文介绍了LEMON，一种基于贝叶斯神经网络的自动化快速引力透镜建模工具，适用于欧几里得任务数据，采用奇异等温椭球体质量剖面。LEMON高效估算关键透镜参数，并通过提供优化的起始点加速传统建模方法，在模拟和实际透镜数据上均展现出显著的速度提升和良好的预测精度。
超越可见光：用于地球观测的多光谱视觉-语言学习
Beyond the Visible: Multispectral Vision-Language Learning for Earth Observation
本文介绍了Llama3-MS-CLIP，一种在多光谱数据上预训练的创新视觉-语言模型，在地球观测任务中显著优于基于RGB的模型。研究还展示了一个大规模多光谱图像-描述数据集，并在分类和检索准确率方面取得了显著提升。
迷失在翻译中：双语能力如何影响读者对带注释图表的偏好？
Lost in Translation: How Does Bilingualism Shape Reader Preferences for Annotated Charts?
本研究探讨了双语能力如何影响读者对带注释图表的偏好与理解，发现全文注释能提高准确性，但偏好存在差异：英语读者偏好详细注释，而泰米尔和阿拉伯语读者则偏好极简或全文注释。文化和教育因素塑造了这些偏好，强调了包容性可视化实践的必要性。
基于Transformer-LSTM-SVM的多光谱辐射温度反演
Multispectral radiation temperature inversion based on Transformer-LSTM-SVM
本文提出一种结合Transformer、LSTM和SVM的多光谱辐射热测算法，以提升发射率测量的准确性和抗噪声能力。所提的Transformer-LSTM-SVM算法在准确性和鲁棒性方面优于其他神经网络方法，最大温度误差小于1%。
神经形态相机在天文学中的应用：揭示超越传统极限的天体成像未来
Neuromorphic Cameras in Astronomy: Unveiling the Future of Celestial Imaging Beyond Conventional Limits
本文探讨了神经形态相机在天文学中的潜力，旨在通过克服传统帧式相机的局限性，实现天体成像的革命。这些相机借鉴人类视网膜，具有优越的速度、高动态范围和时间分辨率，已在捕捉微弱天体和高速事件（如流星和卫星）方面得到验证。
通过函数跟踪实现联邦学习中的全局群体公平性
Global Group Fairness in Federated Learning via Function Tracking
本文提出了一种利用最大均值差异（MMD）的函数跟踪方案，以实现联邦学习中的全局群体公平性，解决了公平指标在分布式客户端之间不可分离的挑战。该方法可无缝集成到FedAvg中，同时保持收敛性保证，并支持简便的差分隐私分析。
PEnGUiN：部分等变图神经网络在样本高效多智能体强化学习中的应用
PEnGUiN: Partially Equivariant Graph NeUral Networks for Sample Efficient MARL
本文提出了PEnGUiN，一种新颖的部分等变图神经网络架构，旨在通过应对固有的不对称性，提升多智能体强化学习中的样本效率。PEnGUiN能够学习等变和非等变表示，实验证明其在非对称环境中优于传统的EGNN和GNN。
面向实体的跨语言声明检测用于自动事实核查
Entity-aware Cross-lingual Claim Detection for Automated Fact-checking
本文提出了EX-Claim，一种面向实体的跨语言声明检测模型，利用命名实体识别与链接技术提升多语言性能。在27种语言中，该模型显著优于基线模型，即使在有限训练数据条件下也能实现有效的知识迁移。
非线性表示学习的鲁棒性
Robustness of Nonlinear Representation Learning
本文研究了在略微模型失配条件下非线性表示学习的鲁棒性，证明了接近局部等距的混合可以识别混合矩阵和独立成分，即使存在微小扰动。这为更一般的无监督表示学习的可识别性提供了基础。
通过集成提升大规模语言模型代码生成的相似性选择方法
Enhancing LLM Code Generation with Ensembles: A Similarity-Based Selection Approach
本文提出一种通过生成多个候选程序并基于句法、语义相似性及行为等价性进行选择的集成学习方法，以提升大规模语言模型（LLMs）在代码生成任务中的表现。实验结果显示，该集成方法在HumanEval和LiveCodeBench数据集上优于单一LLMs，即使在资源受限的情况下也能实现较高的准确率。
REVAL：大视觉-语言模型的可靠性与价值理解评估
REVAL: A Comprehension Evaluation on Reliability and Values of Large Vision-Language Models
REVAL引入了一套全面的评估框架，用于衡量大规模视觉-语言模型在感知、伦理和安全等方面的可靠性与价值。尽管在感知任务和毒性规避方面表现出色，但在对抗鲁棒性、隐私保护和伦理推理方面仍存在显著漏洞。
IRef-VLA：用于具有不完美语言的3D场景交互式指示基础定位的基准测试
IRef-VLA: A Benchmark for Interactive Referential Grounding with Imperfect Language in 3D Scenes
本文介绍了IRef-VLA，这是一个用于3D场景中交互式指示定位的综合性基准数据集，包含超过11500个扫描房间、760万条语义关系和470万条带有不完美语言的指示语句。该数据集旨在通过提供3D场景理解资源和模型性能评估，促进稳健导航系统的开发。
乘法作用的分解结果及其应用
Decomposition results for multiplicative actions and applications
本文证明了具有有理数迭代的有限生成乘法测度保持作用的多重重现性和收敛性结果。关键工具是将有界可测函数分解为模仿伪装乘法函数和非周期性乘法函数的两个分量，辅以新型半范数和刻画这些半范数消失的逆定理。
面向点云的可扩展且灵活的场景流方法
Toward Scalable, Flexible Scene Flow for Point Clouds
本研究开发了可扩展且灵活的点云场景流估计器，旨在随着数据增加而提升性能，并在多样领域中无需大量调参即可应用。主要贡献包括通过大规模蒸馏实现的可扩展前馈估计器、用于评估估计器质量的新基准，以及具有全序列公式的先进无监督场景流估计器。
基于硅基材料的 GHz 光纤梳
A GHz fiber comb on silica
本文介绍了一种基于硅的 1 GHz 钆光纤激光频率梳，采用“光立方”结构实现元件封装，具有长期稳定性和紧凑设计。该系统展现出卓越的稳定性和性能，为光谱学和光学钟的实际应用奠定基础。
利用悬浮机械系统进行牛顿万有引力常数的量子计量
Quantum Metrology of Newton's Constant with Levitated Mechanical Systems
本文提出一种利用悬浮振荡器的创新机械干涉方案，以精确测量牛顿万有引力常数，这一基本但测量值较差的物理常数。所提出的方法旨在超越现有测量标准数个数量级。
欺骗性幽默：用于弥合虚假声明与幽默内容的合成多语种基准数据集
Deceptive Humor: A Synthetic Multilingual Benchmark Dataset for Bridging Fabricated Claims with Humorous Content
本文介绍了欺骗性幽默数据集（DHD），这是一个多语种资源，用于研究与虚假声明和错误信息相关的幽默。该数据集由ChatGPT-4o模型生成，包含带有幽默元素的虚假叙述评论，标注讽刺程度并分类为五种幽默类型，支持多语种，为幽默在欺骗中的作用研究提供基础。
量子流密码设计：第一部分——提升香农不可能定理
Design of Quantum Stream Cipher: Part-I -Lifting the Shannon Impossibility Theorem-
本文提出了一种新颖的量子流密码，旨在利用量子噪声实现长数据的信息论安全，且仅需短密钥。通过引入附加随机化的广义化方法，证明其在对抗已知明文攻击方面的安全性。