中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
深度神经网络的特征资格：一种构造性方法
Feature Qualification by Deep Nets: A Constructive Approach
本文提出一种构造性方法，使深度网络能够识别学习任务中的重要特征。它构建了一个在逼近光滑和径向函数方面具有最优性能的深度网络算子，并提供了其具备识别光滑性和径向性等特征能力的理论依据。
用奖励特征捕捉个体人类偏好
Capturing Individual Human Preferences with Reward Features
本文提出了一种在强化学习中个性化奖励模型以捕捉个体人类偏好的方法，特别适用于存在高度分歧潜力的场景。该方法利用通用奖励特征，将奖励模型适应到特定个体，即使其偏好未在训练数据中体现，在大规模语言模型的实验中显示出优于非自适应基线的性能。
多说话人场景中基于目标说话人选择的神经网络波束形成方法
Target Speaker Selection for Neural Network Beamforming in Multi-Speaker Scenarios
本文提出了一种基于听众目标角度欠角的说话人选择机制（SSM），用于多说话人环境中的神经网络波束形成训练。该机制在训练过程中增强神经网络的学习能力，与传统方法相比，显著提升了语音的清晰度和质量。
细胞自动机的极小邻域与活动值之间的联系
Connections between the minimal neighborhood and the activity value of cellular automata
本文探讨了细胞自动机的极小邻域与其活动值之间的关系，证明活动值通常对决定局部映射行为的极小邻域的大小施加限制。
基于Transformer的关系型关键词查询排序方法
Transformer-based Ranking Approaches for Keyword Queries over Relational Databases
本文提出了一种基于Transformer的排序方法，以提升关系型关键词查询结果的排序准确性，解决了以往方法的局限性。新方法通过线性化关系结构和数据增强，有效处理模糊查询，在召回率和前k相关性方面优于原有的贝叶斯方法。
基于强化学习与危险状态分类的特征选择用于磁吸壁面攀爬机器人
Feature Selection Based on Reinforcement Learning and Hazard State Classification for Magnetic Adhesion Wall-Climbing Robots
本研究采用结合近端策略优化的强化学习，从MEMS传感器采集的高维数据中动态选择最优特征，提升磁吸壁面攀爬机器人危险状态的分类与稳定性监测能力。所提方法显著改善了机器人在复杂工况下的安全评估效果。
具有良性过拟合的量子核
Benign Overfitting with Quantum Kernels
本文提出了一种结合局部与全局量子核的创新策略，以实现良好的泛化能力，灵感来自于经典机器学习中的良性过拟合现象。该方法旨在缓解现有量子核中的指数集中化问题，通过数值实验展示了其性能提升。
MSCA-Net：用于红外小目标检测的多尺度上下文聚合网络
MSCA-Net:Multi-Scale Context Aggregation Network for Infrared Small Target Detection
MSCA-Net是一种新颖的网络架构，通过MSEDA、PCBAM和CAB集成多尺度上下文聚合，专为红外小目标检测设计。在复杂背景下表现出色，在三个数据集上分别取得78.43%、94.56%和67.08%的mIoU分数，彰显其在实际应用中的有效性。
全癌种分析在真实世界环境中揭示免疫基因组驱动获得性免疫耐药的机制
Pan-cancer analysis in the real-world setting uncovers immunogenomic drivers of acquired resistance post-immunotherapy
本研究通过全癌种分析，揭示了免疫检查点阻断耐药的分子机制，强调了耐药机制的异质性及个性化治疗的重要性。研究利用大规模真实世界数据，识别了多种潜在的耐药驱动因子，为改善免疫治疗效果提供了理论基础。
基于两阶段旋转的空间宽带系统超分辨率特征估计方法
A Two-Stage Rotation-Based Super-Resolution Signature Estimation for Spatial Wideband Systems
本文提出一种基于两阶段旋转的空间宽带系统超分辨率特征估计算法，旨在解决毫米波和太赫兹系统中的空间宽带效应。该方法采用逆离散傅里叶变换进行初步频谱估计，随后通过旋转微调校正粗略频段，减轻波束偏移影响，并通过仿真验证其有效性。
托卡马克中极向场线圈位置的贝叶斯优化
Bayesian optimisation of poloidal field coil positions in tokamaks
本文采用多目标贝叶斯优化方法，确定托卡马克聚变反应堆中极向场线圈的最优位置，平衡经济、物理和工程约束。该方法高效探索设计空间，识别出覆盖帕累托前沿的最优线圈配置，显示出优越的性能和较低的计算成本，优于其他替代技术。
Won：建立韩国金融自然语言处理的最佳实践
Won: Establishing Best Practices for Korean Financial NLP
本文介绍了首个用于评估韩国金融自然语言处理模型的公开排行榜，分析了1,119份提交，并发布了包含8万实例的开放数据集。还展示了基于评估中识别的最佳实践构建的透明大型语言模型“Won”。
在过参数化条件下理解逆强化学习：非渐近分析与全局最优性
Understanding Inverse Reinforcement Learning under Overparameterization: Non-Asymptotic Analysis and Global Optimality
本文提出了一种新颖的神经网络参数化奖励的两时间尺度单环逆强化学习（IRL）算法，并在过参数化条件下提供了非渐近收敛分析。该算法在高维环境中实现全局最优的能力，为该领域首次提供了相关理论保障。
重症监护病房中的介入性肺科操作
Interventional Pulmonology Procedures in the Intensive Care Unit.
本研究旨在回顾由IP执行的常见ICU操作，强调合作机会及在患者护理中的积极参与
无需计算交点的抛物线、双曲线与椭圆的相对位置关系
Relative position of a parabola or a hyperbola and an ellipse without computing intersection points
一种新方法通过系数判断抛物线、双曲线与共面椭圆的相对位置，无需计算交点，提升机器人和计算机动画等领域的效率。
重新审视端到端稀疏自编码器训练——短暂微调即是全部
Revisiting End To End Sparse Autoencoder Training -- A Short Finetune is All You Need
本文提出一种结合KL散度和MSE的短暂微调方法，用于稀疏自编码器，显著降低交叉熵损失，几乎不增加额外计算成本。研究发现多种微调技术带来类似的改进，暗示传统MSE训练的SAEs存在共同的错误源。
LLM-Drone：利用大型语言模型规划的无人机空中增材制造
LLM-Drone: Aerial Additive Manufacturing with Drones Planned Using Large Language Models
本文提出将大型语言模型（LLMs）与无人机结合，用于空中增材制造，以提升在复杂环境中构建复杂几何形状的精度与灵活性。该系统能够动态调整施工方案并实时纠错，从简单文本提示实现90%的建造精度。
基于鲁棒管控策略的视觉引导自主车辆控制方法
Robust Tube-based Control Strategy for Vision-guided Autonomous Vehicles
本文提出了一种新颖的基于插值管的受约束迭代线性二次调节器（itube-CILQR）算法，用于提升自主车辆在高速转弯时的车道保持鲁棒性。该方法相较于传统方法具有更低的保守性和更快的计算速度，平均运行时间为3.16毫秒。
从文本到人才：候选人画像信息提取的流程管道
From Text to Talent: A Pipeline for Extracting Insights from Candidate Profiles
本文提出一种结合大规模语言模型和图相似性度量的创新流程管道，用于推荐职位的理想候选人，解决多岗位招聘中角色研究不足的问题。该方法将候选人画像表示为多模态嵌入，以捕捉细微关系，旨在简化招聘流程并提升人才识别效率。
适应视频扩散模型以生成时序显微镜视频
Adapting Video Diffusion Models for Time-Lapse Microscopy
本文将视频扩散模型应用于生成逼真的HeLa细胞时序显微镜视频，通过三种条件策略微调模型以提升逼真度并捕捉细胞行为。微调后的模型在合成数据生成方面展现出潜力，有助于假设检验和数据增强，但对表型特征的精确控制仍是一个挑战。