中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
具有退化扩散的二阶全非线性平均场游戏
Second Order Fully Nonlinear Mean Field Games with Degenerate Diffusions
本文研究了具有退化扩散的二阶全非线性平均场游戏（MFGs）的全局良定性，建立了在β-单调性条件下对应前向-后向随机微分方程（FBSDEs）的全局存在唯一性，为多样的非凸实例提供了理论保障。
SRMIR：基于内省推理的影子奖励模型用于大规模语言模型的对齐
SRMIR: Shadow Reward Models Based on Introspective Reasoning for LLM Alignment
SRMIR提出基于内省推理的影子奖励模型以实现大规模语言模型与人类价值观的对齐，解决了昂贵的人类标注、对齐成本负担及易受攻击的问题。它构建了平衡数据集，并采用群体相对策略优化进行策略优化，显示出优于现有方法的对齐性能。
关于叶片与微分同胚群的研究问题
Problem list on Foliations and Diffeomorphism groups
本文汇总了“叶片与微分同胚群”会议中讨论的问题，重点关注这些数学领域中的未解问题与挑战。问题由与会者贡献，经过编辑以确保表达清晰。
无需安装条件影响的单端加速度计固有灵敏度测量
Measurement of the intrinsic sensitivity for a single-ended accelerometer without the influence of the mounting condition
本研究开发了一种反向校准方法，用于测量单端加速度计的固有灵敏度，独立于安装条件，揭示了其在45.8 kHz的固有共振。通过与高达100 kHz的传统校准结果进行比较验证，突出了材料依赖性及其与杨氏模量的相关性。
希耶斯-尤拉稳定性在希尔伯特 $C^{*}$-模上的同态与 *-同态
Hyers-Ulam stability of homomorphisms and *-homomorphisms on Hilbert C*-modules
本文引入希尔伯特 $C^{*}$-模上的 *-同态，并利用不动点方法证明了这些映射的希耶斯-尤拉稳定性。该研究确立了在此数学框架下同态与 *-同态的稳健性。
用于光声和超声成像的16 MHz一维压电微机械超声换能器阵列的微加工
Microfabrication of a 16 MHz 1D-pMUT-Array for photoacoustic and ultrasound imaging
本文详细介绍了一种用于水下成像的16 MHz一维压电微机械超声换能器（pMUT）阵列的制造工艺，采用氮化铝薄膜，并通过光学、电学和声学表征验证了其性能。该阵列在光声和超声成像实验中表现出良好的效果。
深度学习辅助的实验微观图像去噪
Deep Learning Assisted Denoising of Experimental Micrographs
本研究提出了一种结合相场模拟、傅里叶变换与注意力机制神经网络的深度学习微观图像去噪方法，有效去除噪声并保持关键结构细节，已在FeMnNi合金图像中成功应用，显示出优异性能。
在明亮红外星系合并NGC 6240中绘制弥散星际带$λ$5780与$λ$6284
Mapping the diffuse interstellar bands $λ$5780 and $λ$6284 in the luminous infrared galaxy merger NGC 6240
本研究在明亮红外星系NGC 6240中绘制了弥散星际带$λ$5780和$λ$6284$，揭示它们在高尘埃衰减区域的存在。研究结果支持DIB载体与尘埃之间的联系，暗示两种DIB载体可能具有不同的性质，并受到金属丰度和测量位置的潜在影响。
PE-CLIP：一种用于动态面部表情识别的参数高效微调视觉语言模型
PE-CLIP: A Parameter-Efficient Fine-Tuning of Vision Language Models for Dynamic Facial Expression Recognition
本文提出了基于CLIP的参数高效微调框架PE-CLIP，用于动态面部表情识别。它引入了专用适配器和多模态提示学习，以减少可训练参数，同时保持高精度，在基准数据集上表现具有竞争力。
朋友还是敌人？导航与重构“狙击手巷”
Friend or Foe? Navigating and Re-configuring "Snipers' Alley"
本文探讨市场化经济中的数字服务如何形成“狙击手巷”，一个狭窄的数字通道，其中可信行为者（包括政府）无意中重现不安全感。文章分析了四个主要“狙击手”——政府、企业、犯罪分子和朋友/家人，并提出了重构这一数字空间以促进更公平安全的策略。
选择与剪枝：一种可微分的因果序列化状态空间模型用于双视角对应学习
Selecting and Pruning: A Differentiable Causal Sequentialized State-Space Model for Two-View Correspondence Learning
CorrMamba引入了一种新颖的可微分因果序列化状态空间模型，用于双视角对应学习，利用Mamba的选择性专注于真实对应，减少虚假对应干扰。该方法采用Gumbel-Softmax技术进行因果序列学习，并配备局部上下文增强模块，在相对姿态估计和视觉定位任务中实现了最先进的性能。
CNNeoPP：一种用于个性化新抗原预测与液体活检应用的深度学习流程
CNNeoPP: A Deep Learning Pipeline for Personalized Neoantigen Prediction and Liquid Biopsy Applications
一种新型深度学习模型CNNeoPP，能够准确预测癌症免疫治疗的个性化新抗原，具有改善治疗效果和非侵入性肿瘤监测的潜力。
等离子体处理金属在氢离子辐照后的性能及其对真空击穿行为的影响
Plasma treated metals after H- irradiation and its effect on vacuum breakdown behaviour
本研究探讨氧等离子体清洗（OPC）对氢离子辐照金属表面碳污染的影响，旨在改善加速器结构中的真空击穿问题。结果显示，OPC显著降低碳污染，使辐照金属的电场性能与未辐照表面相当，不锈钢表现出更优性能和减少真空放电的效果。
探索心理生理方法在人机协作中的应用：在建筑领域的研究
Exploring psychophysiological methods for human-robot collaboration in construction
本文综述了增强建筑领域人机协作的心理生理方法，发现脑电图（EEG）为主要研究手段。提出三条研究方向：多模态信号整合、优化实验环境以及先进信号检测技术，以促进机器人在建筑中的应用。
广义的爱丽丝HH对比鲍勃HT问题
The generalized Alice HH vs Bob HT problem
本文推广了Daniel Litt的抛硬币游戏，将硬币结果扩展到任意有限字母表，爱丽丝与鲍勃的子串也扩展为长度相同的任意有限字符串。胜负由其字符串中的前缀/后缀自重叠数量决定，重叠越多，获胜概率越低。
端到端音频语言模型的部署应遵循最小权限原则
The Deployment of End-to-End Audio Language Models Should Take into Account the Principle of Least Privilege
本文讨论了端到端音频语言模型的部署，强调应用最小权限原则以减轻安全风险，包括敏感语音属性的滥用。呼吁评估端到端建模的必要性和信息访问范围，以确保负责任的部署。
基于人机交互优化的助需式髋关节外骨骼控制用于步态不对称矫正
Assist-as-needed Hip Exoskeleton Control for Gait Asymmetry Correction via Human-in-the-loop Optimization
本文提出一种基于人机交互优化的助需式髋关节外骨骼控制方法，用于矫正中风患者的步态不对称。该控制方法根据实时步态表现和患者主动参与情况动态调节，有效提升康复效果。对健康受试者人工步态障碍的实验验证证明了该方法的有效性。
理解领域术语解释对重复缺陷报告检测的影响
Understanding the Impact of Domain Term Explanation on Duplicate Bug Report Detection
本文探讨了在缺陷报告中解释领域特定术语如何提升对文本上不同的重复缺陷的检测效果。利用92,854个缺陷报告和七种基线技术，研究发现术语解释显著提高检测性能，尤其适用于短小且充满行话的报告。
弱粒子存在
Weak Particle Presence
本文探讨了量子理论中的粒子存在概念，揭示了经典直觉导致的悖论。通过定义时间上的存在为连续弱测量，提出了一种连贯的非经典方法，解决了不连续性悖论，并提供了关于轨迹不连续的见解。
含碱金属氯化物与尿素的多组分晶体的Rietveld精修与固态NMR晶体学研究
Rietveld Refinement and NMR Crystallographic Investigations of Multicomponent Crystals Containing Alkali Metal Chlorides and Urea
本文报道了利用Rietveld精修与NMR晶体学结合的方法合成并结构表征含碱金属氯化物与尿素的三种多组分晶体（MCCs）。研究强调了35Cl固态NMR在氢氯键环境分析中的应用，并揭示了NaCl:尿素·H₂O的自催化降解机制。