中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
混合梯度分布式滤波参考最小均方算法——一种鲁棒的分布式多通道主动噪声控制算法
Mixed-gradients Distributed Filtered Reference Least Mean Square Algorithm -- A Robust Distributed Multichannel Active Noise Control Algorithm
本文提出了一种鲁棒的混合梯度分布式滤波参考最小均方（MGDFxLMS）算法，用于分布式多通道主动噪声控制，解决串扰和通信限制问题。该算法增强了系统的灵活性和安全性，并引入自适应缩减步长策略以缓解通信延迟，在各种延迟条件下表现出色。
一种能量自适应弹性等变变换器框架用于蛋白质结构表示
An Energy-Adaptive Elastic Equivariant Transformer Framework for Protein Structure Representation
本文提出一种能量自适应弹性等变变换器-状态空间模型混合框架，称为$E^3$former，用于鲁棒的蛋白质表示学习。该模型有效应对蛋白质结构中的噪声，在逆折叠和结合位点预测等任务中优于现有方法。
基于账本锚定的去中心化标识符治理
Governance of Ledger-Anchored Decentralized Identifiers
本文探讨了通过分布式账本管理的去中心化标识符（DID）的治理问题，重点关注多个实体如何控制DID以及代理人之间的授权机制。提出将治理策略作为智能合约实现，并强调治理在DID可靠部署中的重要性。
基于可解释人工智能决策支持对人类任务表现的影响：一项元分析
The Effect of Explainable AI-based Decision Support on Human Task Performance: A Meta-Analysis
本元分析研究了可解释人工智能（XAI）在决策支持系统中对人类任务表现的影响，结果显示XAI基础的决策支持普遍提升了表现。然而，研究发现解释类型影响甚微，且观察到的改善受到研究偏差风险的调节。
重新思考空间混合的作用
Rethinking the Role of Spatial Mixing
本文探讨了空间混合在计算机视觉模型中的作用，发现将空间和通道混合分离可以实现与传统二维卷积类似的性能。研究表明，具有随机、固定空间混合器的模型在分类准确率方面表现相当，并且对抗攻击的鲁棒性更强。
爱因斯坦-高斯-Bonnet宇宙学与观测的对比
Einstein-Gauss-Bonnet Cosmology Confronted with Observations
本文研究了具有非最小耦合标量场的爱因斯坦-高斯-Bonnet引力模型，并将其晚期宇宙演化与观测数据进行比较。一些模型比标准的Λ-CDM模型更好地拟合数据，而另一些则不行，显示出一部分模型具有潜在的可行性。
序贯硬件感知预编码：串行前传架构下的下行无干扰取消硬件失真在无蜂窝大规模多输入多输出中的应用
Sequential HW-Aware Precoding: Over-the-air cancellation of HWI in Downlink Cell-Free Massive MIMO with Serial Fronthaul
本文提出了一种基于串行前传拓扑的序贯硬件感知预编码技术，用于缓解下行无蜂窝大规模多输入多输出网络中的硬件失真。该方法实现了空中硬件失真消除，显著提升频谱效率，并展现出良好的可扩展性和较低的计算复杂度，优于传统方法。
基于ALWNN的自动调制分类：克服复杂性与样本稀缺条件
ALWNN Empowered Automatic Modulation Classification: Conquering Complexity and Scarce Sample Conditions
本文提出了一种基于自适应轻量级小波神经网络（ALWNN）的自动调制分类（AMC）方法，有效降低计算复杂度并在样本稀缺条件下提升性能。结合原型网络技术的MALWNN框架实现了少样本学习，在仿真和实际测试中均表现出优越的效果。
CONFLUX：一种标准化的反应堆反中微子通量计算框架
CONFLUX: A Standardized Framework to Calculate Reactor Antineutrino Flux
CONFLUX框架标准化了反应堆反中微子通量的计算，旨在简化和普及该过程。它提供三种主要的反中微子辐射预测方法，集成了最新核数据，并支持不确定性传播。
RIS辅助的5G系统中的信号传播
Signal Propagation in RIS-Aided 5G Systems
本文分析了波兰波兹南市一5G NR网络中8个基站采用SISO或MIMO技术的信号传播情况。研究评估了15个可重构智能表面（RIS）对信号质量和覆盖范围的影响，揭示了其在城市环境中提升信号质量的潜力。
STShield：面向大规模语言模型实时检测越狱攻击的单Token哨兵
STShield: Single-Token Sentinel for Real-Time Jailbreak Detection in Large Language Models
STShield通过在模型响应中附加单一Token哨兵，利用模型固有的对齐能力实现对越狱攻击的实时检测，具有鲁棒性强、计算开销低的优点。大量实验验证了其在多种攻击场景下的有效防御能力，同时保持了模型对合法查询的性能。
计算入射对应上的线丛的上同调及相关不变量
Computing the cohomology of line bundles on the incidence correspondence and related invariants
摘要：本文介绍了“IncidenceCorrespondenceCohomology”——一个用于计算入射对应上线丛的上同调的Macaulay2软件包，以及用于分级环乘法、向量丛分裂和Lefschetz性质测试的工具。
酉算子基作为通用平均集
Unitary operator bases as universal averaging sets
本文将酉设计的概念推广到构建用于在还原李群上对量子态进行均匀平均的有限平均集，特别关注其紧致部分。所提出的构造采用酉1-设计在算子子空间上的概率混合，具有竞争力的效率和广泛的适用性，适用于量子计算。
基于潜在思想推理的学习方法
Reasoning to Learn from Latent Thoughts
本文提出一种通过建模和推断潜在思想以提升语言模型预训练数据效率的方法。该方法在数学任务的受限数据预训练中表现出显著改进，显示从潜在思想推断的合成数据优于单纯使用原始数据的训练效果。
人类基因组中编码的功能性与转导显性阴性HERV-K（HML-2）Rec蛋白的鉴定与特性分析
Identification and Characterization of Functional and Trans-dominant Negative HERV-K (HML-2) Rec Proteins Encoded in the Human Genome.
本研究鉴定了人类基因组中编码的Rec蛋白变体，揭示其在HERV-K（HML-2）表达调控中的复杂性及其潜在的生物学影响。发现部分Rec蛋白具有转导显性阴性作用，可能影响宿主细胞的生理和病理过程。
用于量子电路划分的多层次框架
A Multilevel Framework for Partitioning Quantum Circuits
本文提出了一种用于将量子电路划分为子电路的多层次框架，以最小化分布式量子系统中的通信开销。该方法结合了Fiduccia-Mattheyses启发式和多层次技术，优化比特分配和非局部操作方法，在纠缠成本和可扩展性方面实现了比最先进方法平均高出35%的改进。
引导扩散技术在机器视觉向人类视觉感知的拓展
Guided Diffusion for the Extension of Machine Vision to Human Visual Perception
本文提出了一种基于引导扩散的可扩展图像编码方法，架起了机器视觉与人类视觉感知的桥梁。该技术利用由图像编码（ICM）输出引导的扩散模型，从随机噪声中生成可被人类识别的图像，在无需额外比特率的情况下实现高效压缩。
带势能消耗的趋化-纳维-斯托克斯模型的全局解
Global solutions for a chemotaxis-Navier-Stokes model with potential consumption
本文通过时间离散化和正则化方法，研究了带势能消耗的趋化-纳维-斯托克斯模型的全局解存在性，证明了在最小边界条件下这些解的存在性，解决了此前未解的问题。
孔尺度二氧化碳-水相互作用基准数据集
Benchmark Dataset for Pore-Scale CO2-Water Interaction
本文介绍了一个用于孔尺度二氧化碳-水相互作用的基准数据集，包括624个高分辨率二维样本，用于测试碳捕集与封存应用中的预测模型。该数据集涵盖不同异质性水平下的详细时空数据。
你的声音就是你的表达：通过语音生成与大规模语言模型支持增强与替代沟通中的自我表达
Your voice is your voice: Supporting Self-expression through Speech Generation and LLMs in Augmented and Alternative Communication
本文介绍了整合多模态输入与大规模语言模型的AAC系统——Speak Ease，旨在提升沟通中的表达能力。研究发现，该系统有效支持个性化和情境相关的沟通，展现出改善增强与替代沟通工具的潜力。