中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
子浆粘液性边缘瘤伴癌变在子宫内膜异位囊肿中的发病机制与MRI表现：病例报告与文献综述
Pathogenesis and MRI findings in two cases of seromucinous borderline tumors coexisting with carcinoma in endometriotic cysts: Case reports and literature review.
本研究首次展示多参数MRI（包括DWI和DCE-MRI）在评估子宫内膜异位囊肿中子浆粘液性边缘瘤及其伴随癌变中的临床应用价值。
CountLLM：基于大规模语言模型的通用重复动作计数方法
CountLLM: Towards Generalizable Repetitive Action Counting via Large Language Model
CountLLM提出了一种利用大规模语言模型进行视频中重复动作计数的创新框架，结合文本指令和预训练LLM以提升准确性和泛化能力。该方法采用结构化模板和渐进式多模态训练，在多样化和新颖动作的任务中实现了优越的性能。
CoKe：通过关键词链实现可定制的细粒度故事评估
CoKe: Customizable Fine-Grained Story Evaluation via Chain-of-Keyword Rationalization
本文提出了CoKe，一种利用关键词序列引导自由文本理由生成的细粒度故事评估方法，在StoryER数据集上实现了与人类水平相当的性能，并且参数需求少于GPT-4。CoKe在与人类评注者的相关性方面比GPT-4提升了2倍。
关于马尔可夫链状态占用分布的说明
A note on the state occupancy distribution for Markov chains
本文将Shah关于两状态马尔可夫链占用时间分布的推导方法推广至可数状态链，采用生成函数获得更简洁的公式，为离散时间马尔可夫链提供了更一般的解决方案。
基准测试脉冲超分辨率在偏振图像中的表现：噪声数据集与分析
Benchmarking Burst Super-Resolution for Polarization Images: Noise Dataset and Analysis
本文引入了两个新数据集PolarNS和PolarBurstSR，用于偏振成像中脉冲超分辨率技术的基准测试，解决了噪声和空间分辨率的挑战。研究还提出了偏振噪声分析模型，并评估了多种超分辨率模型，突出偏振特定训练的优势。
FedSKD：基于多维相似性知识蒸馏的无聚合模型异构联邦学习框架
FedSKD: Aggregation-free Model-heterogeneous Federated Learning using Multi-dimensional Similarity Knowledge Distillation
FedSKD引入了一种无聚合的模型异构联邦学习框架，通过多维相似性知识蒸馏实现客户端之间的直接知识交换，在无需集中式聚合的情况下实现优越的个性化和泛化能力。这一方法有效缓解了模型漂移和遗忘问题，在医疗应用中表现出强大的性能。
应对灾难性风险：国际社会对人工智能监管的义务
Confronting Catastrophic Risk: The International Obligation to Regulate Artificial Intelligence
本文认为，国际公法对各国在人工智能（AI）发展方面施加监管义务，原因在于其潜在的存在性威胁。基于国际法的一般原则——预防原则，强调应采取主动监管措施以减轻AI导致人类灭绝的风险，依据国际人权法中的生命权。
用于分类任务的多模型投机解码适应方法
A Multi-Model Adaptation of Speculative Decoding for Classification
本文提出了一种用于分类任务的多模型投机解码框架，利用轻量级工作模型预测类别标签，由稳健的判别模型解决分歧。研究发现，参数较少的3B模型在准确率方面与参数较多的7B模型相当，并在计算速度上实现显著提升。
人工智能在提升胰岛素建议与治疗效果中的作用
The Role of Artificial Intelligence in Enhancing Insulin Recommendations and Therapy Outcomes
本文探讨人工智能如何提升糖尿病管理中的胰岛素输送系统，重点关注AI驱动的胰岛素剂量精准性与适应性。强调数据隐私和算法透明性等挑战，同时展望通过持续的AI技术进步改善治疗效果的潜力。
催化方程与完全停放树的普遍性
Universality for catalytic equations and fully parked trees
本文证明了完全停放的临界树在尺度极限下收敛于布朗生长-碎裂树，区别于阿尔多斯的布朗树。此外，利用基于随机游走动力学的概率方法，验证了关于正非线性催化方程在奇点处普遍多项式指数$5/2$的猜想。
人类与四足机器人在共享环境中的行为冲突规避
Behavioral Conflict Avoidance Between Humans and Quadruped Robots in Shared Environments
本文提出一种面向四足机器人的主动行为冲突规避框架，以确保安全并最大程度减少在共享环境中对人类活动的干扰。该框架采用增强的检测与跟踪系统，能够避开冲突并在冲突消除后迅速恢复任务，区别于常见的目标导向方法，这些方法往往导致激烈行为。
一种可靠高效的啮齿动物超声发声检测流程
A Reliable and Efficient Detection Pipeline for Rodent Ultrasonic Vocalizations
ContourUSV是一种用于检测啮齿动物超声发声的自动系统，在精确率、召回率、F1分数和特异性方面优于三种先进系统，同时实现了117.07倍的显著加速。该流程包括频谱图生成、轮廓检测及与手动标注的评估。
基于电子健康记录的经验检索增强（ExpRAG）框架实现精准出院问答
Experience Retrieval-Augmentation with Electronic Health Records Enables Accurate Discharge QA
本文提出ExpRAG框架，通过检索电子健康记录中的相关患者出院报告，提升临床应用中大型语言模型的表现，在新的临床问答数据集DischargeQA中实现了比传统文本排序器高5.2%的相对提升，彰显了基于病例的知识在医学推理中的关键作用。
BERTDetect：一种基于神经主题模型的安卓恶意软件检测方法
BERTDetect: A Neural Topic Modelling Approach for Android Malware Detection
BERTDetect采用BERTopic神经主题模型，识别安卓应用描述中的潜在主题，提供一种优于传统方法的恶意软件检测方案。该方法在F1分数上比基线方法实现了约10%的相对提升，展现出其在补充源代码分析方面的有效性。
Apolipoprotein E 减少非不变自然杀伤 T 细胞的数量与激活
Apolipoprotein E reduces the number and activation of non-invariant Natural Killer T cells
Apoe缺失导致非iNKT细胞数量和激活状态的变化，独立于动脉粥样硬化，提示Apoe在调控非iNKT细胞中的关键作用。该研究强调在Apoe-/-模型中研究免疫反应时应考虑Apoe的基础性影响。
数据驱动决策：从广告数据中识别技能需求的计算框架
Data to Decisions: A Computational Framework to Identify skill requirements from Advertorial Data
本文提出了一种通过分析在线招聘门户广告数据以识别技能需求的计算框架。该框架利用统计分析、数据挖掘和自然语言处理技术，揭示CS&IT行业不断变化的技能需求，为求职者、培训机构和教育机构提供了有益的见解。
近场光强度的比较：等离子体纳米聚焦与局域等离子体共振
Comparison of near-field light intensities: plasmon nanofocusing vs localized plasmon resonance
本研究比较了金纳米棒局域等离子体共振与锥体等离子体纳米聚焦的近场光强度，发现后者的近场光强度约为前者的1.5倍。研究结合电磁与热力学计算，考虑了入射光引起的光学性质变化。
关于具有时变反馈律的非完整控制系统稳定性问题中的经典解
On classical solutions in the stabilization problem for nonholonomic control systems with time-varying feedback laws
本文在利用时变反馈律稳定非完整控制系统方面，细化了先前的研究，提供了经典解收敛到平衡点的充分条件。数值模拟展示了其在多维无漂移控制仿射系统中的应用。
《梨俱吠陀中的赞美诗映射与概念组织：定量连接吠陀苏克塔》
Mapping Hymns and Organizing Concepts in the Rigveda: Quantitatively Connecting the Vedic Suktas
本研究利用自然语言处理技术分析《梨俱吠陀》的1028首苏克塔，识别出由七个著名赞美诗群组验证的主题和语义联系。结合Leiden方法的LSA新型改编成功检测出显著的主题网络，优于SBERT和Doc2Vec。
激光雷达遥感与弱监督：概念、方法与展望
LiDAR Remote Sensing Meets Weak Supervision: Concepts, Methods, and Perspectives
本文综述了弱监督学习技术在激光雷达遥感中的应用，解决了高成本且耗时的精确标注难题。它从统一的视角出发，总结了激光雷达解译与反演的最新进展，并讨论了未来的研究方向。