中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
桥接图论与拓扑方法：数字平面中的连通性与乔丹曲线
Bridging Graph-Theoretical and Topological Approaches: Connectivity and Jordan Curves in the Digital Plane
本文研究了在数字格子中乔丹曲线定理的图论与拓扑方法之间的相互关系，展示了 ℚ^2 中的离散结构如何对应于 ℷ^2 中的拓扑性质，并探讨了如何从图论版本推导出拓扑乔丹曲线定理。
平行光束到双目标反射器系统的逆自由曲面设计
Inverse freeform design of a parallel-to-two-target reflector system
本文提出一种逆向设计方法，利用生成函数和雅可比方程，设计两个自由曲面反射器，将平行光转变为在不同目标面上的两种不同分布。该方法通过三阶段最小二乘算法数值求解，并导出可行性条件以防止反射器自交。
药物诱导淋巴细胞刺激试验在不同口服美沙拉嗪对溃疡性结肠炎美沙拉嗪不耐受患者中的意义
Significance of the drug-induced lymphocyte stimulation test for various oral mesalamines in ulcerative colitis with mesalamine intolerance
本研究显示，口服美沙拉嗪的DLST检测及诊断年龄是评估美沙拉嗪不耐受及治疗预后的有用指标。
晶格责任网络的清算区段
Clearing Sections of Lattice Liability Networks
本文提出了一种利用晶格责任网络分析复杂金融网络的数学框架，将Eisenberg-Noe模型扩展到多货币和多索赔场景。该框架的主要定理表明，这些网络具有晶格值的清算区段，从而实现对系统性风险和网络稳定性多领域的统一研究方法。
FreeUV：基于跨组装推理策略的无真实数据高逼真度面部UV纹理重建
FreeUV: Ground-Truth-Free Realistic Facial UV Texture Recovery via Cross-Assembly Inference Strategy
FreeUV提出了一种无需真实UV数据的高质量三维面部UV纹理重建框架，利用跨组装推理和预训练模型实现逼真且一致的效果，超越了现有方法，并支持局部编辑和多视角纹理重建等应用。
实现多样化视频扩散模型控制的框架
Enabling Versatile Controls for Video Diffusion Models
本文提出了VCtrl，一种用于对预训练视频扩散模型进行细粒度控制的框架，能够集成多样化的控制信号如边缘和分割掩码，且无需修改生成器。实验结果显示其在可控性和生成质量方面均有显著提升，源代码和模型已公开。
PVChat：基于一-shot学习的个性化视频聊天
PVChat: Personalized Video Chat with One-Shot Learning
PVChat引入了一种面向个性化视频大规模语言模型（ViLLMs）的one-shot学习框架，能够从单个视频中实现主体感知问答，解决了身份感知理解的局限性。该方法采用结合自动增强和渐进式学习策略的Mixture-of-Heads增强ViLLM，在多样化数据集上实现了优越的个性化特征理解能力。
EgoSurgery-HTS：一套用于开放手术视频中自我视角手部与工具分割的数据集
EgoSurgery-HTS: A Dataset for Egocentric Hand-Tool Segmentation in Open Surgery Videos
EgoSurgery-HTS是一个用于开放手术视频中手术工具和手部像素级分割的新型数据集，为提高手部与工具交互分析的准确性提供了基准。该数据集包括14种手术工具、手部实例及手-工具交互的标注。
非同步观测下扩散过程的渐近均匀最强检验
Asymptotically uniformly most powerful tests for diffusion processes with nonsynchronous observations
本文提出一种用于在不规则时间点观测的扩散过程的准似然比检验方法，解决了高频金融数据中的挑战。该方法表现出渐近均匀性，并在大量数值实验中优于现有的非参数方法。
黑洞耀斑电影中自相关的次级峰探索
Exploring the secondary peaks of autocorrelation in black hole flare movies
本研究探索了黑洞耀斑电影中自相关的次级峰，揭示了引力透镜效应的独特签名。次级峰收敛到一个固定点，提示一种区分透镜效应与轨道动力学的方法，从而测量黑洞参数，增强我们对引力物理的理解。
基于黑洞的$κ$-纠缠熵
$κ$-Entanglement Entropy from Black Hole
本文研究了在黑洞动力学中引入$κ$-代数增强的纠缠熵，揭示三阶时间修正导致量子关联的增长比简单线性更为复杂，暗示全息热化过程中存在非瞬时热化和高阶相互作用。
量子环代数的字符
Characters of quantum loop algebras
本文基于之前的研究，展示了量子环代数的q-字符可以分解为幂级数与字符的乘积，并且现在证明了该字符因子的乘积公式。这有助于理解量子环代数中的表示论。
近端股骨骨折中皮质厚度指数降低与手术并发症增加无相关性：临床与影像学研究
Lower cortical thickness index does not correlate with increased surgical complications in proximal femoral fractures: a clinical and radiological study.
皮质厚度指数降低并不与近端股骨骨折手术后并发症的增加相关。机械性并发症主要由骨折复位不良和螺旋叶片放置不当等因素引起。
PhysTwin：基于物理知识的变形物体视频重建与仿真
PhysTwin: Physics-Informed Reconstruction and Simulation of Deformable Objects from Videos
PhysTwin是一种利用稀疏视频结合物理知识模型和优化逆向建模技术，实现高保真变形物体数字孪生的框架。它在交互式仿真和机器人运动规划等多项应用中优于竞争方法。
基于大规模语言模型的零样本漏洞检测推理方法
Reasoning with LLMs for Zero-Shot Vulnerability Detection
本文介绍了VulnSage框架及其数据集，用于评估大规模语言模型在C/C++软件中的零样本漏洞检测能力。研究显示，结构化推理提示（如思考与验证）显著提升LLM的准确性并减少模糊响应，而专用代码模型在不同漏洞类型中表现优于通用模型。
多物种生态系统的混沌路径与统一动力学框架
Route to Chaos and Unified Dynamical Framework of Multi-Species Ecosystems
本文探讨多物种生态系统中的复杂动力学，显示随着物种间相互作用变异的增加，生态系统趋向于由奇异吸引子驱动的混沌动力学。这种由Hopf分岔引发的混沌行为维持了生物多样性和动力学稳定性，暗示了多样化群体动力学的统一框架。
机器人终身学习中的自主子目标生成
Autonomous Generation of Sub-goals for Lifelong Learning in Robots
本文提出一种结合自上而下与自下而上的双重方法，帮助机器人在终身学习环境中自主生成子目标，提升目标达成率与技能泛化能力。该方法在动态环境中通过真实机器人验证，有效实现了子目标的重用与减少重复。
迈向利用因果发现与推理提升多智能体强化学习的路线图
A Roadmap Towards Improving Multi-Agent Reinforcement Learning With Causal Discovery And Inference
本文探讨将因果推理融入多智能体强化学习（MARL）以提升其效率、收敛性和可解释性。初步将因果增强应用于MARL场景的结果显示出既有潜力也存在挑战，强调了进一步研究以有效实现因果强化学习在多智能体系统中的必要性。
面向按需城市空中交通系统的最大吞吐量起飞调度
Throughput Maximizing Takeoff Scheduling for eVTOL Vehicles in On-Demand Urban Air Mobility Systems
本文提出了一种名为VertiSync的集中调度框架，用于管理城市空中交通系统中的eVTOL车辆，优化吞吐量并降低平均乘客等待时间。该策略在满足一定机队规模和网络对称性条件下实现最大化吞吐量，并通过洛杉矶的案例研究进行了验证。
INDIGO：用于硬件内存解耦网络迁移的页面迁移方法
INDIGO: Page Migration for Hardware Memory Disaggregation Across a Network
INDIGO是一种网络感知的页面迁移框架，旨在通过应对网络竞争引起的可变页面传输成本，优化硬件内存解耦系统中的性能。与其他页面迁移策略相比，它实现了应用性能提升50%至70%，并将网络流量最多减少了2倍。