中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于机器学习的神经血管压迫表面积计算与经微血管减压术后疼痛预后相关性研究——以三叉神经痛为例
Machine learning-based calculation of neurovascular compression surface area correlates with post-microvascular decompression pain outcomes for trigeminal neuralgia
一种机器学习模型nnU-Net能够准确计算三叉神经痛患者的神经血管压迫表面积，并与微血管减压术后的疼痛预后相关联。
评估脊柱治疗生物标志物（BEST）试验的统计设计与原理
Statistical Design and Rationale of the Biomarkers for Evaluating Spine Treatments (BEST) Trial
BEST试验旨在通过多地点SMART设计，基于患者特征和初始反应，开发慢性腰痛的个性化医疗策略，识别对特定干预最具反应的亚组，并建立更具个体化的治疗方法。
方旺时空的几何性质与粒子运动
Geometric properties versus particle motion in the Fang-Wang spacetime
本文研究了方旺时空的几何性质与相对论效应，重点分析了试验粒子的运动以及中微子和光子的捕获截面。结果表明，受磁荷影响的方旺度规可以通过实验验证，甚至可能被证伪，因为其偏离了经典广义相对论的预测。
他们现在在哪里？社区学院与大学STEM实习校友的学术与职业轨迹比较
Where are they now? Academic and career trajectories of national laboratory STEM internship alumni from community colleges, compared to those from universities
参与国家实验室STEM实习的社区学院学生在学术和职业成功率方面与大学生相当，80%的学生进入劳动力市场并从事STEM职业。
用于代数约束满足的概率神经符号层
A Probabilistic Neuro-symbolic Layer for Algebraic Constraint Satisfaction
本文提出了一种名为PAL的概率神经符号层，能够保证神经模型中非凸代数约束的满足，实现了通过符号积分的高效且精确的归一化。PAL可无缝集成到神经网络架构中，并在无需近似的情况下进行训练，在基准测试和实际轨迹数据中表现出色。
揭示 Ruby：来自 Stack Overflow 和开发者调查的见解
Unveiling Ruby: Insights from Stack Overflow and Developer Survey
本研究分析了 Stack Overflow 上超过 498,000 个 Ruby 相关问题，并对 154 位 Ruby 开发者进行了调查，旨在识别 Ruby 开发中的关键主题、趋势与难题，发现 Web 应用开发为讨论最频繁的领域，而 Ruby Gem 安装为最具挑战性的问题。
Med3DVLM：一种高效的三维医学影像视觉-语言模型
Med3DVLM: An Efficient Vision-Language Model for 3D Medical Image Analysis
Med3DVLM引入了一种高效的三维医学影像视觉-语言模型，利用分解三维卷积、对比学习和双流MLP-Mixer投影器，在图像-文本检索、报告生成和视觉问答等任务中优于现有模型。
第十四届与第十五届国际图计算模型研讨会论文集
Proceedings of the Fourteenth and Fifteenth International Workshop on Graph Computation Models
本卷收录了在莱斯特和恩斯赫德举行的GCM 2023和GCM 2024研讨会的会后论文，聚焦于图计算模型。研讨会旨在促进图论及其在各领域应用的研究人员之间的思想交流。
背光延伸气体晕圈围绕亮红星系：来自DESI Y1与ACT的运动性孙雅夫-泽尔迪奇效应
Backlighting extended gas halos around luminous red galaxies: kinematic Sunyaev-Zel'dovich effect from DESI Y1 x ACT
本文利用运动性孙雅夫-泽尔迪奇效应（kSZ）测量了来自DESI Y1调查的亮红星系周围的延伸气体晕圈，发现气体轮廓比暗物质更为延展。研究显示气体与恒星质量和星等存在趋势，并偏好具有更多反馈机制的星系形成模型。
药物清除与病毒反弹：模型化抗逆转录病毒治疗（ART）中HIV再激活
Drug Washout and Viral Rebound: Modeling HIV Reactivation Under ART Discontinuation
本研究采用泊松驱动的随机模型分析抗逆转录病毒治疗（ART）中断后HIV再激活动力学，揭示病毒反弹受波动的再激活率影响，而非恒定概率。模型强调免疫扰动和ART药代动力学对ART衰减与随机再激活之间非线性相互作用的影响。
关于水-甲醇混合物性质中的温度、压力与组成效应Ⅰ：分子动力学模拟中的密度、过量混合体积与焓以及自扩散系数
On the temperature, pressure and composition effects in the properties of water-methanol mixtures. I. Density, excess mixing volume and enthalpy, and self-diffusion coefficients from molecular dynamics simulations
本研究利用分子动力学模拟探讨水-甲醇混合物在温度、压力和组成变化下的性质，重点分析密度、过量混合体积、焓和自扩散系数。结果为理解这些混合物在不同条件下的行为提供了新见解，并指出了模型改进的方向。
具有可选增强的基数约束指数跟踪组合的资产预选方法
Asset pre-selection for a cardinality constrained index tracking portfolio with optional enhancement
本文探讨了构建基数受限指数跟踪组合（包括标准和增强型）的资产预选方法。研究发现，采用无常数的后向淘汰结合普通最小二乘回归的方法效果最佳，随着组合规模的增加，样本外跟踪误差、交易量和收益-风险比率均得到改善。
4DGC：面向高效流式自由视点视频的率感知4D高斯压缩
4DGC: Rate-Aware 4D Gaussian Compression for Efficient Streamable Free-Viewpoint Video
本文提出了4DGC，一种面向高效流式自由视点视频的率感知4D高斯压缩框架，通过利用运动感知的动态高斯表示和端到端的压缩方案，优化码率-失真权衡，显著优于现有方法。
基于地下特征矩阵的地质雷达辅助多模态机器人里程计
Ground Penetrating Radar-Assisted Multimodal Robot Odometry Using Subsurface Feature Matrix
本文提出了一种融合地质雷达（GPR）地下特征检测、惯性测量单元（IMU）和轮式编码器的多模态机器人里程计系统。引入地下特征矩阵（SFM）以应对GPR信号噪声，并提出一种新颖的特征匹配方法进行GPR位移估算，在机器人导航中实现了更高的精度和鲁棒性。
二维希格斯双重模型中的混合CP违反与自然对齐
Mixed CP Violation and Natural Alignment in 2HDMs
本文探讨了二维希格斯双重模型（2HDMs）中的一种新型混合CP违反（MCPV），识别出两种非简并CP违反极小值共存的情形。提出通过破缺对称性以最大化CP违反的方法，推导出CP违反参数的上限，并描述了在LHC上可测试的区域。
CTS-CBS：一种用于多智能体协作任务排序与路径搜索的新方法
CTS-CBS: A New Approach for Multi-Agent Collaborative Task Sequencing and Path Finding
本文提出了CTS-CBS，一种针对具有任务排序约束的多智能体路径搜索（MAPF）问题的创新方法，能够高效实现最优或近似最优解。实验结果显示其在成功率和运行时间方面优于基线算法，实际机器人测试验证了其在实际应用中的可行性。
基于高性能计算多GPU训练的心电图大规模语言模型的可扩展性评估
Scalability Evaluation of HPC Multi-GPU Training for ECG-based LLMs
本研究评估了在多GPU和多节点HPC环境下训练心电图大规模语言模型的可扩展性，比较了Horovod、DeepSpeed、PyTorch和TensorFlow等框架。分析显示速度提升为次线性，2个GPU实现了1.6倍，4个GPU实现了1.9倍的加速，突显了效率和开销方面的挑战。
硬件光栅化射线基础的高斯点云渲染
Hardware-Rasterized Ray-Based Gaussian Splatting
本文提出了一种用于基于射线的高斯点云的硬件光栅化渲染技术，实现了高质量且快速的新视角合成。它还解决了不同尺度渲染中的别名问题，支持适用于虚拟现实/混合现实的高帧率渲染。
联邦学习：多机构医学影像数据探索的新前沿
Federated Learning: A new frontier in the exploration of multi-institutional medical imaging data
本文综述了联邦学习（FL）作为整合多机构大规模异构医学影像数据集的方法，同时保护数据隐私。内容涵盖FL的挑战，包括数据异质性、隐私保护的韧性以及资源变异，并讨论了当前的FL算法开发框架。
基于数据驱动的中尺度天气预报：结合Swin-Unet与扩散模型
Data-driven Mesoscale Weather Forecasting Combining Swin-Unet and Diffusion Models
本文提出了一种结合Swin-Unet与扩散模型的混合架构，用于中尺度天气预报，在强降雨预报中实现了更高的准确性。两模型的独立训练方式增强了模型的灵活性和性能，通过优越的技能评分和功率谱分析得到了验证。