中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
CausalRAG：将因果图融入检索增强生成
CausalRAG: Integrating Causal Graphs into Retrieval-Augmented Generation
CausalRAG将因果图融入检索增强生成，以提升上下文完整性和检索精度。通过因果推理，它优于传统RAG和基于图的RAG，能够保持上下文连续性并提高响应的准确性。
基于神经场的解耦动力学框架用于车辆碰撞的三维时空预测
Decoupled Dynamics Framework with Neural Fields for 3D Spatio-temporal Prediction of Vehicle Collisions
本研究引入了一种神经框架，通过将全局刚体运动与局部结构变形解耦，预测三维车辆碰撞动力学，预测误差最多降低83%，显著优于基线模型。该框架能够高效从低分辨率输入重建高分辨率变形细节。
利用预训练语言模型的文本嵌入提升推荐系统性能
Enhancing Recommender Systems Using Textual Embeddings from Pre-trained Language Models
本文研究了利用BERT和RoBERTa等预训练语言模型的文本嵌入以增强推荐系统，旨在解决传统方法的局限性。该方法生成的高维嵌入提升了推荐的准确性和相关性，实现了更个性化和情境感知的推荐效果。
数字健康导航：老年人在采用人工智能与数字技术中的体验与挑战
Navigating Digital Health: Experiences and Challenges of Older Adults in Adopting AI and Digital Technologies.
本研究探讨了老年人在采用数字健康技术中的体验与挑战，强调了家庭支持、信任和伦理问题在促进技术采纳中的关键作用。
对称增强的非传统自旋电流各向异性在共线反铁磁体中的研究
Symmetry Enhanced Unconventional Spin Current Anisotropy in a Collinear Antiferromagnet
本文研究了外延FeSn中的自旋轨道扭矩（SOT），揭示了具有六重对称性的阻尼样SOT和具有独特角度依赖性的显著非常规场样扭矩。研究显示，当射频电流与Neel矢量对齐时，非常规场样扭矩增强，表明可调控的自旋电流各向异性，为先进的反铁磁自旋电子学提供了潜在途径。
变电站物料清单：一种管理IEC 61850数字变电站供应链网络风险的创新方法
Substation Bill of Materials: A Novel Approach to Managing Supply Chain Cyber-risks on IEC 61850 Digital Substations
本文提出了变电站物料清单（Subs-BOM）架构，用于通过建模所有智能电子设备（IED）及其关系，管理IEC 61850数字变电站供应链中的网络风险。经Dependency-Track软件验证的Subs-BOM提供了设备、固件和服务的全面清单，有助于进行信息充分的风险管理决策。
具有成对边耦合的网络模型的一般解
A General Solution for Network Models with Pairwise Edge Coupling
研究人员为具有成对边耦合的网络模型开发了一种通用解，能够有效地将模型解耦为更简单的随机图模型。这一突破实现了配分函数的计算，并提供了关于此类系统热力学相的见解。
COoL-TEE：客户端-TEE 协作的弹性分布式搜索机制
COoL-TEE: Client-TEE Collaboration for Resilient Distributed Search
COoL-TEE 提出了一种基于 TEE 的弹性分布式搜索机制，有效缓解信息抢先攻击，使客户端能够区分缓慢与恶意的提供者。性能评估显示，COoL-TEE 相较于去中心化搜索方案，显著降低了恶意用户获得的优势。
ATP：用于量子神经网络高效数据编码的自适应阈值剪枝方法
ATP: Adaptive Threshold Pruning for Efficient Data Encoding in Quantum Neural Networks
研究人员提出自适应阈值剪枝（ATP）技术，有效编码量子神经网络中的数据，减少纠缠度，同时在资源有限的情况下提升性能和鲁棒性。
PHEONA：基于大型语言模型的计算表型方法评估框架
PHEONA: An Evaluation Framework for Large Language Model-based Approaches to Computational Phenotyping
本文提出了PHEONA，一种用于评估基于大型语言模型的计算表型方法的框架，并在急性呼吸衰竭相关概念分类中进行了应用，结果显示分类准确率较高，表明LLMs有望提升生物医学研究的效率。
用于电子与介电性质提取与分析的实用电容结构建模方法
Modeling Practical Capacitive Structures for Electronic and Dielectric Property Extraction and Analysis
该方法能够表征实际结构，从介电材料中提取正确的性质，并预测结构行为。
基于小波的全局-局部交互网络与跨注意力机制用于多视角糖尿病视网膜病变检测
Wavelet-based Global-Local Interaction Network with Cross-Attention for Multi-View Diabetic Retinopathy Detection
本文提出了一种基于小波的全局-局部交互网络与跨注意力机制，用于多视角糖尿病视网膜病变检测，有效应对病变大小变化和散布位置分散的挑战。该方法采用双分支网络和跨视角融合，增强病变特征学习并减少冗余，在公开数据集上取得了优异的性能。
随机双连通级数-并联图的极限尺度
The scaling limit of random 2-connected series-parallel maps
本文研究加权随机双连通级数-并联图的极限尺度，表明在一定积分条件下，这些图在尺度变换后收敛到Aldous的连续随机树。证明利用树与图之间的双射关系，通过Markov链方法比较测地线。
超越对象类别：多属性指称理解用于视觉定位
Beyond Object Categories: Multi-Attribute Reference Understanding for Visual Grounding
本文提出多属性指称（Multi-ref EC）框架，结合状态描述、意图和手势以增强目标对象的定位能力。引入SIGAR数据集，验证多属性指称优于单一属性指称，凸显在自然人机交互中提升视觉-语言理解的必要性。
“成为自己的观众”：舞者在运动捕捉支持的现场即兴表演中对不同于自身的虚拟形象的反应
"Becoming My Own Audience": How Dancers React to Avatars Unlike Themselves in Motion Capture-Supported Live Improvisational Performance
本研究探讨舞者在现场即兴表演中对运动捕捉虚拟形象的反应，揭示虚拟形象使舞者能够探索新的运动风格和性别认同，同时也可能导致即兴创作的连续性缺失。研究结果强调了表演技术在拓展传统舞蹈实践中的潜力。
经验贝叶斯收缩（主要）未能纠正回归中的测量误差
Empirical Bayes shrinkage (mostly) does not correct the measurement error in regression
本文认为经验贝叶斯收缩不能有效纠正回归中的测量误差，建议采用经典测量误差校正方法，这些方法条件较宽松且具有更优的估计速度。
RelTriple：通过将关系三元组融入扩散过程以学习合理的室内布局
RelTriple: Learning Plausible Indoor Layouts by Integrating Relationship Triples into the Diffusion Process
RelTriple引入了一种通过将关系三元组融入扩散过程以生成合理室内家具布局的创新方法，增强空间连贯性和实际可用性。该方法通过学习和整合物体到物体及物体到区域的损失，优于现有方法，在空间关系指标和布局逼真度方面表现更佳。
狄拉克电子液中的对角和霍尔导电率的洛伦兹比
Lorenz ratios of diagonal and Hall conductivities in a Dirac electron liquid
本研究探讨了石墨烯二维电子液的磁传输性质，揭示在流体动力学极限下维德曼-弗兰兹定律失效。发现由对角和霍尔导电率得到的洛伦兹比存在差异，尤其在接近电荷中性点时，由于磁摩擦效应，它们可以超过普适的索梅菲尔德值一个数量级。
基于算子驱动的简化模型的瞬态过程能量传递与能量平衡分析
Energy transfer and budget analysis for transient process with operator-driven reduced-order model
本文利用算子驱动的简化模型，研究瞬态流动中的能量传递与能量平衡。通过Galerkin投影推导能量传递方程，并应用于圆柱周围二维流动，识别瞬态及非线性阶段特征模的空间分布与增长率。
事故模拟：基于真实事故报告生成具有物理真实性的车辆碰撞视频
AccidentSim: Generating Physically Realistic Vehicle Collision Videos from Real-World Accident Reports
事故模拟通过利用物理仿真和上下文数据，基于真实事故报告生成具有物理真实性的车辆碰撞视频，并采用神经辐射场进行高质量渲染。该框架生成的视频在视觉和物理真实性方面均表现优异。