中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
被沉浸所欺骗：扩展现实中欺骗性设计的系统分析
Deceived by Immersion: A Systematic Analysis of Deceptive Design in Extended Reality
本文系统分析了扩展现实（XR）环境中的欺骗性设计，识别出由XR的沉浸式和数据收集能力促成的八种操控策略主题。强调了其独特风险，并提出未来研究方向，关注无意欺骗性设计、数据驱动的对策、用户教育及伦理设计政策。
用于推动宇宙线物理的精确截面数据：2026年ESPPU的输入，来自XSCRC社区
Precision cross-sections for advancing cosmic-ray physics. Input to the 2026 ESPPU from the XSCRC community
宇宙线直接探测实验提供高精度数据，但受核反应截面和强子反应截面不确定性的限制。提出未来截面测量的路线图，以推动宇宙线物理及其应用的发展。
基于张量的多项式哈密顿系统研究
On Tensor-based Polynomial Hamiltonian Systems
本文将哈密顿系统的验证技术推广到基于张量的多项式系统，定义了哈密顿三阶张量并证明其等价于多项式哈密顿系统。还引入了稳定性判据，并通过数值实例验证了研究成果。
多参数扩展的Christ-Kiselev极大定理：强变差界
Multiparameter extensions of the Christ-Kiselev maximal theorem: strong variational bounds
本文通过证明多线性算子的$r$-变差界限，强化了Christ-Kiselev定理的多参数扩展，拓展了其在强变差界限中的适用性。
基于数据驱动不确定性集划分的鲁棒与自适应能源预测方法（缺失数据情形）
Learning Data-Driven Uncertainty Set Partitions for Robust and Adaptive Energy Forecasting with Missing Data
本文提出采用自适应鲁棒优化和对抗性机器学习技术，开发能应对运营中缺失数据的能源预测模型。该模型包括线性和神经网络方法，能根据可用特征自适应调整，无需依赖历史数据模式，在长时间缺失数据的情况下表现优异，适用于实时场景。
带有未知偏微分方程的物理信息神经网络：多变量时间序列的应用
Physics-Informed Neural Networks with Unknown Partial Differential Equations: an Application in Multivariate Time Series
本文提出了从历史数据中自动提取未知偏微分方程（PDE）的方法，并将其整合到物理信息神经网络（PINNs）、贝叶斯PINNs（B-PINNs）和贝叶斯线性回归（BLR）中，用于多变量时间序列（MTS）的建模。这些框架在预测未来状态方面的效果得到了验证，突显了即使在未知控制方程的情况下，物理引导学习的优势。
极化解耦多端口光束分裂超表面用于微型磁光阱
Polarization Decoupling Multi-Port Beam-Splitting Metasurface for Miniaturized Magneto-Optical Trap
本文提出一种利用新型多端口光束分裂超表面实现极化解耦的微型磁光阱系统，简化光束传输并提高效率。该超表面实现了高光束分裂均匀性和偏振纯度，支持高效的六束光传输，适用于MOT应用。
面向无线网络的隐私保护安全邻居发现
Privacy-Preserving Secure Neighbor Discovery for Wireless Networks
本文提出了一种隐私保护安全邻居发现（PP-SND）协议，用于保障无线网络通信的安全，同时保护设备的身份和位置。该协议采用同态加密和伪匿名认证，实现机密性、完整性和隐私，有效应对中继攻击，提升物联网环境中的安全性。
Hi3DGen：通过法线桥接实现高保真三维几何从图像生成
Hi3DGen: High-fidelity 3D Geometry Generation from Images via Normal Bridging
Hi3DGen提出了一种通过利用法线图从二维图像生成高保真三维几何的创新框架，有效解决了细粒度细节重建的挑战。该框架包括图像到法线的估计器、法线到几何的学习方法以及三维数据合成流程，在保真度方面优于现有方法。
生成合成Oracle数据集以分析噪声影响：基于Tweets的建筑功能分类研究
Generating Synthetic Oracle Datasets to Analyze Noise Impact: A Study on Building Function Classification Using Tweets
研究人员创建了一个Tweets的合成数据集，以研究噪声对建筑功能分类的影响，发现解决特征噪声比提升模型复杂度更为关键，从而改善性能。
面向软件工程的人工智能的挑战与路径
Challenges and Paths Towards AI for Software Engineering
本文讨论了人工智能在软件工程中的进展与挑战，重点关注超越代码生成的任务。它识别了关键瓶颈，并提出了有前景的研究方向，以激发未来在自动化软件工程方面的创新。
层归一化与动态激活函数之间的数学关系
The Mathematical Relationship Between Layer Normalization and Dynamic Activation Functions
研究人员推导出一种名为动态逆平方根单元（DyISRU）的新激活函数，该函数与层归一化高度相似，且在准确性方面优于所提出的动态双曲正切（DyT）方法。
宇宙学循环相关函数中的奇点结构
Singularities in Cosmological Loop Correlators
研究人员分析了宇宙学循环相关函数中的奇点，提出了无需复杂积分即可预测极点和分支切的图示规则，揭示了在de-Sitter相关函数中存在的独特非虚能量总和分支点。
有限序列中的Serre光谱序列
The Serre spectral sequence in bounded cohomology
本文为具有半范数局部系数的单纯复形集合的有限同调构建了Serre光谱序列，从而推广了Gromov映射定理，并在流形纤维束的单纯体体积方面取得了部分结果。
基于AI加速器的大型活性空间轨道优化
Orbital optimization of large active spaces via AI-accelerators
本文介绍了一种利用GPU增强的DMRG和CAS-SCF的AI加速轨道优化方法，能够处理最大82电子82轨道的大型活性空间。研究展示了该方法在现代Nvidia GPU上的有效性，并对基准系统进行了详细的规模和误差分析。
用于自由手操作的触觉双向远程操控系统在牙科手术中的应用
Haptic bilateral teleoperation system for free-hand dental procedures
触觉双向远程操控系统通过提供实时感官反馈，提升自由手牙科手术的精度、安全性和准确性。
基于静息态功能连接指标的脑年龄分组分类
Brain Age Group Classification Based on Resting State Functional Connectivity Metrics
本研究利用静息态fMRI和深度学习技术，基于功能连接指标对脑发育阶段进行分类，揭示了从感官驱动网络向更分散网络的年龄相关转变。MobileNetV2实现了最高的分类准确率，表明随着年龄增长，脑功能网络发生重组。
自相互作用的模糊暗物质中的波干涉
Wave Interference in Self-Interacting Fuzzy Dark Matter
本文研究了波干涉对自相互作用模糊暗物质中密度扰动演化的影响，发现干涉效应阻止了在自相互作用时间尺度上的增长，导致在德布罗意穿越时间内饱和。该研究强调了对高密度超微暗矮星系等天体物理系统的潜在影响。
PharmAgents：基于大型语言模型代理构建虚拟制药生态系统
PharmAgents: Building a Virtual Pharma with Large Language Model Agents
PharmAgents利用大型语言模型创建了一个虚拟制药生态系统，通过多智能体协作模拟整个药物发现过程，旨在加速和简化小分子药物的开发。该系统提升了靶点识别、先导化合物发现和分子优化能力，同时支持可解释性和自我改进。
有限格域与新维度的结合研究
The realm of nite lattices in combination with a new dimension
本文引入有限格的新维度概念——大归纳维度（Ind），并基于最小覆盖研究其性质。探讨Ind在有限格的线性和、笛卡尔积、词序积及矩形积中的表现，并与小归纳维度、覆盖维度和克鲁尔维度进行比较，辅以实例验证。