中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
强耦合与暗模在一对悬浮纳米粒子运动中的表现
Strong coupling and dark modes in the motion of a pair of levitated nanoparticles
本研究通过实验演示了在光学腔中通过相干散射耦合的两个悬浮纳米粒子系统中的强耦合及暗模的出现。利用双纵向镊子和两束激光捕获纳米粒子，显示了强耦合的避免交叉现象和暗模的形成，这些可以用自旋-1/2矩阵进行描述。
在一圈近似中保持超视界曲率扰动守恒：反作用与重正化在in-in形式中的研究
Conservation of superhorizon curvature perturbations at one loop: Backreaction in the in-in formalism and Renormalization
本文利用in-in形式证明，在具有短暂非缓慢滚动阶段的单场宇宙暴胀模型中，超视界曲率扰动在一圈水平保持守恒，且通过对抗项实现紫外发散的重正化。
用于相位估计的量子模拟-数字转换器
Quantum Analog-to-Digital Converter for Phase Estimation
本文报道了用于量子计量的量子模拟-数字转换器的首次实验实现，利用纠缠态和机器学习实现超越标准量子极限的数字相位估计。结果展示了未来量子数字估计策略的潜力。
用于碱基激发原子传感器的玻璃蒸气腔中诱导表面电荷分布效应成像
Imaging of induced surface charge distribution effects in glass vapor cells used for Rydberg atom-based sensors
本文利用荧光成像研究玻璃蒸气腔中感应表面电荷分布对激发原子传感器的影响，发现可见光在腔壁附近产生局部电荷区域，而近红外光则无此现象。研究结果强调光电效应是传感器性能的重要干扰因素。
MatrixKAN：并行化的Kolmogorov-Arnold网络
MatrixKAN: Parallelized Kolmogorov-Arnold Network
MatrixKAN通过并行化B样条计算优化Kolmogorov-Arnold网络，在高阶B样条方面实现了比传统KAN高达40倍的速度提升。这一方法显著提高了计算效率和模型的可扩展性。
通过强化学习与人类反馈提升基于语言模型的代码优化信任度：一项研究设计
Enhancing Trust in Language Model-Based Code Optimization through RLHF: A Research Design
本研究旨在开发结合人类反馈的可靠代码优化方法，利用语言模型应对不可靠响应的挑战，提升人工智能驱动软件工程的可信度。研究重点在于推动合作性和以人为本的方法，打造可信赖的人工智能解决方案。
混合现实在远程错误解决中的表现优于虚拟现实：以拣选与放置任务为例
Mixed Reality Outperforms Virtual Reality for Remote Error Resolution in Pick-and-Place Tasks
本研究发现，混合现实（MR）在远程拣选与放置任务中的错误解决方面显著优于虚拟现实（VR）和摄像头流接口，表现为更快的完成时间、更高的可用性和更低的认知负荷，这归因于其优越的空间理解和物理参考线索。参与者偏好MR，因其增强的空间感知能力。
非模型昆虫中CRISPR-Cas9诱导基因组编辑的可迁移方法：简要指南
Transferable approaches to CRISPR-Cas9 induced genome editing in non-model insects: a brief guide.
本文综述了在非模型昆虫中应用CRISPR-Cas9进行基因组编辑的多种方法，强调其在基础研究和应用生物技术中的潜力，并提供了实验设计的指导建议。
乳腺癌脑转移：诊断与管理
[Brain metastases in breast cancer: Diagnosis and management].
乳腺癌脑转移的诊断与治疗策略依赖于多因素评估，包括肿瘤特性和患者整体状况。系统性治疗与局部治疗相结合是管理的关键。
姜黄素改善苯扎溴铵引起的小鼠干眼症
Curcumin Ameliorates Benzalkonium Chloride-Induced Dry Eye Disease in Mice.
姜黄素通过多靶点机制缓解苯扎溴铵引起的干眼症，具有潜在的临床应用价值。本文结合计算模拟与实验验证，为眼科药物的多靶点治疗策略提供了新思路。
童年创伤与成年不良经历对终生新发抑郁症风险的影响
Childhood trauma and adulthood adverse experiences and risk of new-onset depression across the lifespan.
童年创伤与成年不良经历均显著增加抑郁症的发病风险，且对早期抑郁发病具有更大影响。及时干预创伤事件有助于降低终生抑郁风险。
半波映射方程有理解的散射行为
Scattering of Rational Solutions to the Half-Wave Maps Equation
本文研究了具有非奇异谱的半波映射方程的有理解，证明了其全局存在性和散射行为。建立了散射框架，并构造了导致孤子无限期散射的初始条件，其特征为恒定自旋和速度。
基于奇异值分解的高斯迭代系统因果涌现
SVD-based Causal Emergence for Gaussian Iterative Systems
本文提出了一种新颖的基于奇异值分解的高斯迭代系统因果涌现量化框架，独立于粗粒化。该方法在解析上建立了基于SVD的因果涌现与传统有效信息基础的因果涌现之间的相关性，实现了精确的粗粒化策略。
六方氮化硼中硼空缺的14N超精细相互作用对电子核双共振的影响
Influence of 14N hyperfine interaction on electron nuclear double resonance of boron vacancy in hexagonal boron nitride
本文研究了六方氮化硼中硼空缺缺陷与邻近氮核之间的超精细相互作用，利用二阶微扰理论解释了电子核双共振光谱中的偏移现象，并确认核态对电子态的微小杂化。
有限温度下方格晶格哈伯模型中的动力学铁磁性
Finite-Temperature Kinetic Ferromagnetism in the Square Lattice Hubbard Model
本文探讨了方格晶格哈伯模型及其$t-J$对应模型中的有限温度动力学铁磁性，揭示在显著掺杂水平和低温条件下通过数值链簇展开方法观察到的铁磁长冈极化子。研究通过详细的关联函数分析绘制了该铁磁相的边界。
用于精确高效存储器内计算加速器的按列量化权重与部分和
Column-wise Quantization of Weights and Partial Sums for Accurate and Efficient Compute-In-Memory Accelerators
本文提出了一种用于权重和部分和的按列量化方法，以提升存储器内计算加速器在深度神经网络中的准确性与效率。该方法在列级别对齐量化粒度，改善了准确性，同时保持硬件效率，并展现出对存储单元变化的鲁棒性。
多智能体人工智能中的公平性：伦理与公平自主系统的统一框架
Fairness in Multi-Agent AI: A Unified Framework for Ethical and Equitable Autonomous Systems
本文提出了一种新框架，通过动态公平性约束、偏差缓解和激励机制，确保多智能体人工智能系统中的公平性，解决突发偏差和激励冲突问题。实证结果显示，改进了决策的公平性，为伦理一致、透明且稳健的多智能体系统奠定了基础。
RouteFlow：轨迹感知的动画过渡
RouteFlow: Trajectory-Aware Animated Transitions
RouteFlow提出了一种轨迹感知的动画过渡方法，借鉴公交线路和乘客站点，有效平衡对象运动中的全局趋势与局部热点，显著减少遮挡。其在识别全局趋势和局部热点方面优于现有最先进技术。
YNote：一种用于微调音乐生成中大规模语言模型的新型音乐符号系统
YNote: A Novel Music Notation for Fine-Tuning LLMs in Music Generation
YNote提出了一种仅用四个字符表示音符的简化音乐符号系统，旨在改善LLMs在音乐生成中的微调效果。在对YNote编码数据集进行的GPT-2实验中，取得了高BLEU和ROUGE分数，验证了其有效性。
商业航空中人工智能安全法规的跨区域综述
A cross-regional review of AI safety regulations in the commercial aviation
本文回顾了美国、欧洲联盟和中国商业航空中的AI安全法规，强调了通过严格的法规框架和标准化流程缓解AI风险的可能性。航空行业的早期技术采用和严谨的安全规程为AI安全提供了宝贵的借鉴。