中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
深度学习驱动的白内障手术错误预测：从模拟到实际应用
Deep learning-enabled prediction of surgical errors during cataract surgery: from simulation to real-world application
本研究开发了一种深度学习模型，利用手术模拟器的视频数据预测白内障手术中的技术错误，并通过无监督域适应将预测能力迁移到实际手术环境中。该模型在模拟器上的AUC达0.820，在实际环境中达0.663，展示了实时错误预测在远程辅导中的潜力。
具有主要标量毛发的黑洞轴向扰动
Axial perturbations of black holes with primary scalar hair
本文研究了退化高阶标量-张量理论中具有主要标量毛发的黑洞，揭示了通过非共形变换度规导致的引力视界与光学视界的不同。
确保电池用石墨供应的策略
Securing the supply of graphite for batteries
由于资本成本和投入价格较高，美国电池级石墨生产缺乏竞争力，构成依赖美国进口国家的供应链安全风险。分析表明，支持性融资和工艺创新有助于提升竞争力，但也为多元化石墨供应链的政策制定提供了参考。
RedditESS：一个心理健康社会支持互动数据集——理解有效社会支持以优化基于人工智能的支持工具
RedditESS: A Mental Health Social Support Interaction Dataset -- Understanding Effective Social Support to Refine AI-Driven Support Tools
本文介绍了RedditESS，这是一个来自Reddit的数据集，旨在超越单纯的同理心认可，更好地定义心理健康中的有效社会支持。它旨在通过融合多样的支持维度，优化人工智能支持工具，并展示了其在引导语言模型生成更具情境敏感性和实用性回应方面的应用价值。
通过上下文学习将代码结构知识后置融入大规模语言模型以实现代码翻译
Post-Incorporating Code Structural Knowledge into LLMs via In-Context Learning for Code Translation
本文提出一种基于上下文学习的无训练方法，用于在代码翻译中后置融入代码结构知识。引入新颖的CAST指标和贪心示例选择算法，显著提升性能，无需额外模型训练。
二维$d$波异向光调RKKY相互作用的各向异性调控
Anisotropic light-tailored RKKY interaction in two-dimensional $d$-wave altermagnets
本文提出利用圆偏振光动态调节二维$d$波异向磁体中的各向异性RKKY相互作用。研究显示，光选择性调节Dzyaloshinskii-Moriya相互作用而不影响其他交换，为在自旋电子学中设计定制磁性特性提供了潜在途径。
面向全因死亡预测的特征增强机器学习方法在医疗数据中的应用
Feature-Enhanced Machine Learning for All-Cause Mortality Prediction in Healthcare Data
本研究利用全面的特征工程在MIMIC-III数据库上应用机器学习模型预测全因住院死亡率，随机森林模型表现优异，达到了较高的性能。研究结果强调了稳健的特征选择的重要性及随机森林在临床决策支持中的潜力。
解耦扭曲双层石墨烯中的破缺对称态与量子霍尔铁磁性
Broken symmetry states and Quantum Hall Ferromagnetism in decoupled twisted bilayer graphene
本文研究了扭曲角较大的扭曲双层石墨烯中的量子霍尔铁磁性，展示了电荷屏蔽效应如何导致破缺对称态和多组分量量子霍尔效应。研究揭示了N=0 Landau能级中的Kosterlitz-Thouless转变，表明存在有序基态，并提出具有自旋和谷纹理的Skyrmion可能被钉扎在缺陷处。
ReaRAG：知识引导推理通过迭代检索增强生成提升大型推理模型的事实性
ReaRAG: Knowledge-guided Reasoning Enhances Factuality of Large Reasoning Models with Iterative Retrieval Augmented Generation
ReaRAG通过知识引导推理结合迭代检索增强生成，提升大型推理模型的事实性，在多跳问答任务中优于现有基线。
基于pNRQCD与开放量子系统方法的底夸克束缚态抑制研究
Bottomonium suppression in pNRQCD and open quantum system approach
研究人员开发了一种新的模型，用于描述重夸克-束缚态在高温等离子体中的衰变过程，发现量子跃迁在这一过程中起着关键作用。研究结果与最新的格点QCD计算结果一致，为理解底夸克-束缚态抑制的实验现象提供了新的见解。
通过多步类链式思维引导与组合偏好优化提升Flow Matching V2A模型的生成质量
Enhance Generation Quality of Flow Matching V2A Model via Multi-Step CoT-Like Guidance and Combined Preference Optimization
本文提出了一种结合多步引导与优化技术的新型高质量音效生成框架，在多个数据集上优于现有最先进模型。
Celler：一种用于长尾单细胞注释的基因组语言模型
Celler:A Genomic Language Model for Long-Tailed Single-Cell Annotation
Celler模型为研究人员探索单细胞技术在理解人类疾病中的潜力提供了关键工具，并凭借其大规模数据集开辟了新的研究途径。
限制人类网络中的疾病传播
Limiting Disease Spreading in Human Networks
研究人员开发了新颖的算法，以利用有限的疫苗在人体网络中限制疾病传播，显示尽管该问题非可解，但仍能实现高效的结果。
大型及无限$2$-边连通图的不可避免引入子图
Unavoidable induced subgraphs of large and infinite $2$-edge-connected graphs
本文将Ramsey定理扩展到$2$-边连通图，证明大型及无限$2$-边连通图必然包含特定的不可避免的大型诱导子图，包括长环和特定的欧拉子图。研究还涉及在适用情况下对多重图的扩展。
多变量强次指数分布的性质与应用
Multivariate strong subexponential distributions: properties and applications
本文引入并研究了多变量强次指数分布，确立了其关键性质及在风险模型中的应用，包括大偏差的统一渐近估计和非标准风险模型。
在RVO$_3$外延薄膜中定制非共线磁性与3d $-$ 4f 交换相互作用
Tailoring non-collinear magnetism and 3d $-$ 4f exchange interactions in RVO$_3$ epitaxial thin films
研究人员通过调控PrVO$_3$薄膜中的晶格畸变，增强了非共线磁性和磁电效应，揭示了一种在工程化钙钛矿异质结构中控制自旋的新机制。
DynamiCtrl：重新思考高质量人像动画的基础结构与文本角色
DynamiCtrl: Rethinking the Basic Structure and the Role of Text for High-quality Human Image Animation
DynamiCtrl提出了一种用于视频扩散变换器架构中的人像动画新框架，解决了姿态控制和文本引导的挑战，以实现高质量的合成效果。
探索减少Shor算法空闲时间的设计方案：单体与分布式量子系统研究
Exploration of Design Alternatives for Reducing Idle Time in Shor's Algorithm: A Study on Monolithic and Distributed Quantum Systems
研究人员探索减少Shor算法空闲时间的设计方案，采用中层抽象分析计算任务并优化执行流程，在多种量子计算平台上实现了整体执行时间的显著缩短。
双峰钙离子II线在NGC 4593中追踪相对论性宽线区盘
Double-peaked Ca II traces a relativistic broad-line region disk in NGC 4593
本研究分析了NGC 4593中双峰近红外钙离子II线，揭示了具有极小湍流的相对论性宽线区盘。钙三重线轮廓暗示高密度发射区，而钙8662线轮廓表明一个轻微偏心、低倾角的相对论性盘。
SWI：在大规模语言模型中以意图为导向的对话
SWI: Speaking with Intent in Large Language Models
“以意图为导向的对话（SWI）通过明确的意图规划提升大规模语言模型的推理能力和生成质量，在多个基准测试中优于基线和竞争方法。