中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
探索多阶段微调在跨编码器重排序器中的有效性
Exploring the Effectiveness of Multi-stage Fine-tuning for Cross-encoder Re-rankers
本研究探讨了使用对比学习微调跨编码器是否能达到多阶段方法的相似效果。结果表明，点对点跨编码器在单阶段微调下也能取得与两阶段方法相当的效果。
三角传输的友好入门
A friendly introduction to triangular transport
本文提供了关于三角传输映射的非技术性入门介绍，该方法通过变换简单分布近似复杂概率分布，强调其在生成模型和贝叶斯推断等领域的实际应用及计算优势。
漂移波湍流中重杂质的多尺度几何拉格朗日统计
Multiscale geometrical Lagrangian statistics of heavy impurities in drift-wave turbulence
本文利用Hasegawa-Wakatani模型研究了等离子体湍流中重杂质的行为，通过多尺度几何拉格朗日统计揭示了杂质的聚集趋势。提出了杂质弛豫时间的新颖推导，强调了斯托克斯数对杂质轨迹曲率的影响。
从个体到群体：开发基于情境感知的多准则群体推荐系统
From Individual to Group: Developing a Context-Aware Multi-Criteria Group Recommender System
本研究开发了一种基于情境感知的多准则群体推荐系统，在群体决策中优于现有方法，结合情境因素和多重准则以提升推荐准确性。
高阶局部场上的有限代数的代数K-理论
Algebraic K-theory of finite algebras over higher local fields
本文探讨了高阶局部场上的截断多项式代数的代数K-理论，揭示在此背景下Segal猜想不成立，导致Lichtenbaum-Quillen性质失效。尽管如此，弱红移猜想依然成立。
量子色动力学中的晶体相
Crystalline Phases in QCD
本文探讨了在高化学势下量子色动力学（QCD）中晶体夸克相的潜在稳定性，利用功能方法克服符号问题。它将标准的稳定性分析推广到任何理论中，包括QCD，以研究非均匀/晶体相。
HybridoNet-Adapt：一种用于准确锂离子电池剩余使用寿命预测的领域适应框架
HybridoNet-Adapt: A Domain-Adapted Framework for Accurate Lithium-Ion Battery RUL Prediction
HybridoNet-Adapt采用领域适应框架预测锂离子电池剩余使用寿命，在泛化能力方面优于传统模型。
沉浸式可穿戴热感渲染在增强现实中的应用
Immersive and Wearable Thermal Rendering for Augmented Reality
本文提出了一种新颖的可穿戴热感渲染设备，用于增强现实（AR），通过逼真的热反馈提升沉浸感，解决了当前基于虚拟现实的热设备的局限性。实验显示，该设备通过保持灵巧性、保持对现实温度的感知以及提供动态的时空渲染，显著改善了感知敏感度并增强了AR的逼真度。
各向异性高分子网络中由拓扑缺陷引起的形状不稳定性
Shape instabilities driven by topological defects in nematic polymer networks
研究人员模拟了由拓扑缺陷引起的向列高分子网络中的形状不稳定性，揭示了这些缺陷如何导致屈曲模态，并理解了向列弹性与机械刚度之间的相互作用。
利用混合探测站测量空气簇能谱的策略
Strategy for measuring energy spectra of air shower components using a hybrid detector station
本研究利用由闪烁体表面探测器、水-切伦科夫探测器和电阻板室组成的混合探测站测量空气簇组分的能谱。多探测器数据的结合实现了对电磁粒子和低能μ子的精确评估，且不受探测器老化影响。
在临床试验中利用外部对照：估计量、估算与假设
Leveraging External Controls in Clinical Trials: Estimands, Estimation, Assumptions
本文提出了一种结合随机对照试验数据与外部观察性对照以估算治疗效果的新方法，解决了传统方法中存在的估计量模糊和假设过强的问题。该方法采用双指标符号以澄清因果估计量，并使用不依赖于均值可交换性的稳定估算器，通过模拟和心血管试验应用验证其有效性。
工业驱动系统的安全验证与优化
Safety Verification and Optimization in Industrial Drive Systems
研究人员利用时序自动机和强化学习优化工业驱动系统的安全性，实现了安全故障比例提升至90%的目标。
在旋转波近似（RWA）和偶极选择规则下的N阶系统可解性
Solvability of N-level Systems under the Rotating Wave Approximation (RWA) and Dipole Selection Rules
本文研究了在旋转波近似和偶极选择规则下的N阶系统的动力学，发现具有单一奇偶性能级的系统是可解的。缺乏此条件的系统则需要激光失谐以实现可解。
被支链双重覆盖的Prym区域与广义的Andreotti-Mayer区域
Prym loci of branched double coverings and generalized Andreotti-Mayer loci
研究者将Andreotti-Mayer区域推广到非主极化情形，证明了支链双重覆盖的Prym区域是新区域的一个不可约分支。
CLIC 希格斯耦合前景展望（100 Hz 运行）
CLIC Higgs coupling prospects with 100 Hz operation
本文更新了CLIC对接阶段的方案，结合新的束流发射度研究，提升了预期亮度并将运行频率调整为100 Hz，重新评估了在修订方案下希格斯耦合测量的敏感性。
非局部反应-扩散方程中具有弥散 Lévy 测度的行波
Travelling waves in non-local reaction-dispersion equations with diffuse levy measures
本文研究具有弥散 Lévy 测度的非局部反应-扩散方程中行波传播前沿的存在性，利用实分析工具提供统一证明。将双稳态非线性结果扩展到其他经典非线性类型。
希格斯临界性与亚稳界限：未来对撞机的研究目标
Higgs Criticality and the Metastability Bound: a target for future colliders
近期研究探讨了希格斯临界性与真空亚稳界限，提出其作为未来对撞机发现或排除TeV尺度新物理的研究目标。
M2D2：超越CLAP的通用音频-语言表示探索
M2D2: Exploring General-purpose Audio-Language Representations Beyond CLAP
M2D2结合了自监督学习（SSL）与对比语言-音频预训练（CLAP），构建了通用音频-语言表示，在多样化音频与音频-语言任务中取得了最先进的成果。两阶段训练过程提升了通用音频特征与CLAP特征的性能，表现优异。
光笼中的光存储：一种可扩展的多路复用量子存储平台
Light Storage in Light Cages: A Scalable Platform for Multiplexed Quantum Memories
研究人员开发了一种基于光笼的可扩展多路复用量子存储平台，实现了数百纳秒的存储时间，为光子量子技术中的集成优化奠定了基础。
利用高采样率全球导航卫星系统数据的深度学习管道用于大规模地震分析
A Deep Learning Pipeline for Large Earthquake Analysis using High-Rate Global Navigation Satellite System Data
本文介绍了MagEs，一种利用高采样率GNSS数据估算地震震级的深度学习模型，并将其与DetEQ集成于SAIPy软件包中，用于地震检测，展现出在智利地震中的优异性能及其在实时应用中的潜力。通过迁移学习引入区域数据，有望在多样化地震环境中提升模型效果。