中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
RobuNFR：基于非功能性需求感知的代码生成中大规模语言模型鲁棒性评估
RobuNFR: Evaluating the Robustness of Large Language Models on Non-Functional Requirements Aware Code Generation
RobuNFR评估大规模语言模型在生成符合非功能性需求（NFRs）代码方面的鲁棒性，揭示不同NFR表达和工作流中存在显著不一致性。研究强调，虽然NFR的引入提升了NFR指标，但也增加了提示的敏感性，并导致不同版本的LLMs表现不一致。
微型化、自动化且经济高效的酶联免疫吸附测定（ELISA）装置的开发
Development of a Miniaturized, Automated, and Cost-Effective Device for Enzyme-Linked Immunosorbent Assay
本文介绍了一款紧凑、自动化且价格实惠的ELISA装置，该装置不依赖传统的移液或微流控阀门技术，采用3D打印一次性部件。装置尺寸为24厘米×19厘米×14厘米，重量不足3公斤，成本约为1200美元，具有进一步降低的潜力。利用IL-6成功实现了ELISA检测，每次检测成本低于10美元，非常适合资源有限地区的现场检测需求。
迈向可持续聚合物设计：基于分子动力学的机器学习方法用于玻璃态聚合物
Toward Sustainable Polymer Design: A Molecular Dynamics-Informed Machine Learning Approach for Vitrimers
本文提出了一种基于分子动力学的机器学习方法，用于设计可持续的玻璃态聚合物，克服了实验数据有限的挑战。通过利用MD数据训练多种ML模型，实现了对玻璃化转变温度的准确预测，并成功鉴定和合成了具有增强性能和自愈能力的新型玻璃态聚合物。
自适应集成层次注意机制（AILA）
Adaptive Integrated Layered Attention (AILA)
一种名为自适应集成层次注意机制（AILA）的神经网络架构在训练和推理速度方面优于现有模型，在价格预测、图像识别和情感分析等任务中取得了优异的结果。
面向反应系统合成中窗口计数约束的应用以减少状态空间爆炸
Towards the Usage of Window Counting Constraints in the Synthesis of Reactive Systems to Reduce State Space Explosion
研究人员提出了一种利用窗口计数约束的方法，以减少反应系统合成中的状态空间爆炸，该方法通过迭代细化和抽象系统规范实现。
矩阵乘法的矩阵多面体并非极大
The moment polytope of matrix multiplication is not maximal
研究人员证明矩阵乘法的矩阵多面体并非极大，意味着它们可以在更大的结构中表达，这对量子信息和优化具有重要意义。
精密时代中的中微子理论
Neutrino Theory in the Precision Era
本文讨论了中微子理论的未来发展方向，强调需要加强理论研究以最大化即将到来的中微子实验的影响。并提出建立CERN中微子物理中心，以促进理论与实验的合作，借鉴费米实验室成功的LHC物理中心经验。
仿射非线性系统的开环控制设计以实现收缩性
Open-loop control design for contraction in affine nonlinear systems
本文提出了一种通过收缩性为仿射非线性系统设计前馈输入以实现渐进指数稳定性的新方法。该方法提供了理论框架和实例以说明其应用。
亚纳米曲率开启石墨烯中卓越的固有压电效应
Sub-nm Curvature Unlocks Exceptional Inherent Flexoelectricity in Graphene
研究人员展示了石墨烯纳米皱纹中的巨大固有压电效应，开启了应变工程化电子器件的新可能性，具有前所未有的柔韧性和对结构变形的敏感性。
系统性分析：基于区块链的加密货币安全性研究
SoK: Security Analysis of Blockchain-based Cryptocurrency
本文对基于区块链的加密货币进行了安全性分析，分类并详细描述了利用其漏洞的各种威胁与攻击，探讨了检测与防御方案，并展望了未来的挑战与发展趋势。
自主驾驶中大规模视觉-语言模型的细粒度评估
Fine-Grained Evaluation of Large Vision-Language Models in Autonomous Driving
本文介绍了$ extbf{VLADBench}$，这是一个用于评估自主驾驶中大规模视觉-语言模型（VLM）的细粒度数据集，涵盖5个关键领域和29个任务的闭合式视觉问答。该基准测试揭示了VLM的优势与局限性，在其基础上训练领域特定模型显示出开发更复杂自主驾驶系统的潜力。
利用简单物理约束恢复宇宙结构
Recovering Cosmic Structure with a Simple Physical Constraint
本文提出了一种利用天线观测中非负性这一简单物理约束的新方法，用以恢复宇宙结构，减轻前景污染并恢复丢失的傅里叶模。该方法利用质量守恒原则和大尺度结构的非线性演化，有望增强未来如SKA等仪器的宇宙学约束和观测设计。
重访非弹性铜+氢碰撞及其对银河系铜非局部热平衡演化的影响
Revisiting inelastic Cu+H collisions and the non-LTE Galactic evolution of copper
本文更新了非弹性铜+氢碰撞的速率系数，显示出与之前计算结果存在显著差异。新的系数改善了非LTE恒星模型，显示在低金属度范围内[Cu/Fe]比率显著上升，可能反映铜丰富物质的外部富集与大质量恒星金属依赖性铜产额之间的相互作用。
多调制掺杂CdTe/(CdMg)Te量子阱中的低能激发
Low-energy excitations in multiple modulation-doped CdTe/(CdMg)Te quantum wells
本研究利用远红外磁光传输技术研究调制掺杂CdTe/(CdMg)Te量子阱中的低能激发，揭示了回旋共振、其二次谐波及磁等离子体模。较大的空间隔离宽度阻止了电子波函数的直接相互作用，导致多量子阱中相干激发及Bernstein模的出现。
SafeCast：面向自动驾驶的风险响应运动预测
SafeCast: Risk-Responsive Motion Forecasting for Autonomous Vehicles
提出了一种名为SafeCast的运动预测新模型，通过结合安全感知决策和不确定性感知适应性，提升自动驾驶的安全性。该模型在保持轻量架构和低延迟的同时，实现了最先进的预测精度。
各向异性平均曲率流在非均质障碍上的阈值能量收敛性
Convergence of thresholding energies for anisotropic mean curvature flow on inhomogeneous obstacle
本文将多相Bence-Merriman-Osher算法中阈值能量的收敛性分析扩展到非均质障碍上的各向异性平均曲率流。通过适当修正，构建了收敛到锐界面对应物的近似能量。
多重假设检验后效应大小的推断
Inference on effect size after multiple hypothesis testing
新型估计量和置信区间在多重假设检验后校正处理效应估计的偏差，为显著效应提供准确的推断。这些方法具有良好的扩展性，适用于包含大量估计效应的研究。
评估脆弱评分在老年外科患者重症监护及住院时间预测中的价值：比较MFI-5与CCI
Evaluating the predictive value of frailty scores for critical care admission and hospital stay in elderly surgical patients: a comparison of the mFI-5 and CCI
研究发现，单独使用MFI-5或CCI均无法有效预测老年非心脏手术患者的重症监护入院或延长住院时间，提示需要结合多因素的模型以提升预测准确性。
EllieSQL：基于复杂度感知路由的成本高效文本到SQL转换
EllieSQL: Cost-Efficient Text-to-SQL with Complexity-Aware Routing
EllieSQL引入一种基于复杂度感知的路由框架，利用多条SQL生成流程优化资源使用，从而实现成本高效的文本到SQL转换。该方法在保持性能的同时，显著减少了40%以上的代币消耗，促进了在实际应用中的可持续采用。
SEMPER I. 0<z<5星形成星系的射电预测
SEMPER I. Radio Predictions for Star-Forming Galaxies at $0<z<5$
本文介绍了SEMPER，一种预测星形成星系（SFGs）在1.4 GHz和150 MHz频段的射电光度函数和天数计数的半经验模型，适用于z≈5之前。该模型结合了COSMOS2020目录中的经验关系和恒星质量函数，成功再现了最新的观测数据，并预测了高红移中射电选取的巨大星系的存在。