中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
2024年9月9日背面太阳爆发引发持续伽马射线辐射事件的多天体观测
Multispacecraft Observations of the 2024 September 9 Backside Solar Eruption that Resulted in a Sustained Gamma Ray Emission Event
2024年9月9日发生了一次持续伽马射线辐射事件，由多颗太空探测器观测到的背面太阳爆发引发，与包围CME磁通束的扩展冲击波有关，导致高能质子产生。
通过思维干预有效控制推理模型
Effectively Controlling Reasoning Models through Thinking Intervention
本文提出了思维干预方法，通过策略性修改模型内部的思维过程来微调大型语言模型的推理能力。评估结果显示在多项任务中显著优于基线方法，表明该方法在控制LLMs推理方面具有广阔的应用前景。
利用情绪调节的数字引导以减少网络虚假信息的传播
Digital Nudges Using Emotion Regulation to Reduce Online Disinformation Sharing
本研究评估了旨在减少由愤怒驱动的网络虚假信息分享的数字引导，发现鼓励深思的引导，特别是分散注意力和换位思考，能显著降低此类分享。结果表明，这些情绪调节类引导可以有效遏制虚假信息的传播。
基于视觉环境交互的具身复杂问题回答规划
Visual Environment-Interactive Planning for Embodied Complex-Question Answering
一种新型的具身复杂问题回答框架，使机器人能够基于视觉环境感知理解复杂的人类提问，并通过序列任务规划实现稳定的复杂任务表现。
EAP4EMSIG——增强事件驱动显微成像技术用于微流控单细胞分析
EAP4EMSIG -- Enhancing Event-Driven Microscopy for Microfluidic Single-Cell Analysis
本文提出了一种用于微流控单细胞分析中实时事件驱动显微成像的增强自动化流程，包含一种快速深度学习自动对焦方法、对实时分割技术的评估以及数据分析仪表盘。所提出的自动对焦方法在推理时间低于50毫秒的情况下实现了平均绝对误差0.0226微米，而Cellpose 3表现出最高的分割精度。
基于高维进化算法的半加器设计
High-Dimensional Evolutionary Algorithm Based Design of Semi-Adder
本文提出一种利用超表面技术的进化算法框架，用于设计光子器件，实现四层级联半加器的智能逆向设计。高维算法优化1万单元参数，支持复杂光子器件的目标导向和定制化开发。
空间语义分割的基线系统与评估指标
Baseline Systems and Evaluation Metrics for Spatial Semantic Segmentation of Sound Scenes
本文提出了空间声景语义分割的方法，重点在于检测和分离沉浸式音频中的声事件，并引入了新的类别感知指标以同时评估声源和标签。
非稀疏算子的自适应超降维：在参数粒子动力学等离子体模型中的应用
Adaptive hyper-reduction of non-sparse operators: application to parametric particle-based kinetic plasma models
研究人员提出了一种自适应方法，在保持哈密顿结构的同时高效评估非线性算子，从而降低动力学等离子体模型模拟的计算成本。该方法在确保稳定性和准确性的同时，实现了显著的运行时间缩减。
文化响应式沟通在筛查COVID-19疫苗接种中的种族、民族、性取向及性别少数群体患者中的应用：一项范围性综述
Implementation of culturally responsive communication for racial, ethnic, sexual, and gender minoritized patients when screened for COVID-19 vaccinations: A scoping review
本综述强调了建立标准化文化响应式沟通框架以改善少数群体疫苗接种体验和促进医疗公平的紧迫性。未来研究应聚焦于定义明确、可衡量的干预措施，并扩大对性别和性取向少数群体的关注。
基于深度学习的6G感知与惯性信息数据融合用于目标定位：实验验证
Deep Learning-Based Data Fusion of 6G Sensing and Inertial Information for Target Positioning: Experimental Validation
本文提出一种基于深度学习的数据融合方法，通过结合6G集成感知与通信（ISAC）与非3GPP惯性数据，提升目标定位精度。利用自动导引车与实际ISAC基础设施的实验验证显示，平均定位误差为3厘米，明显优于基线方法。
当“是”遇到“但”：大型模型能否通过比较推理理解矛盾幽默
When 'YES' Meets 'BUT': Can Large Models Comprehend Contradictory Humor Through Comparative Reasoning?
本文探讨了大型视觉-语言模型（VLMs）如何理解漫画中的矛盾幽默，提出了名为“是但（YesBut）(V2)”的新基准。尽管经过广泛评估，先进模型在矛盾元素之间的比较推理方面仍然存在显著困难，凸显了提升上下文感知能力以实现更深层次叙事理解的必要性。
Cocktail：面块自适应混合精度量化用于长上下文大规模语言模型推理
Cocktail: Chunk-Adaptive Mixed-Precision Quantization for Long-Context LLM Inference
Cocktail引入面块自适应混合精度量化以优化长上下文大规模语言模型推理，有效降低延迟和内存使用。它通过面块级别的量化搜索与重排序，保持精度并避免硬件低效。
评估ICD-10行政数据在共病编码中的有效性
Assessing Validity of ICD-10 Administrative Data in Coding Comorbidities
行政数据中的共病编码在20年间逐渐不足，导致有效性下降，但对死亡率预测的影响有限。
密度泛函理论的“集合化”
"Ensemblization" of density functional theory
本综述介绍了一种名为集合密度泛函理论（EDFT）的严谨方法，以应对密度泛函理论的局限性，能够研究简并态、激发态以及具有不同粒子数的混合态。
加强产妇转诊体系：印度尼西亚政策定性分析
STRENGTHENING MATERNAL REFERRAL SYSTEMS: A POLICY QUALITATIVE ANALYSIS IN INDONESIA
本研究分析印度尼西亚产妇转诊体系的政策内容与实际执行中的障碍与机遇，提出通过标准化、分类和培训等措施提升体系效率与效果的建议。
原子作为电子加速器用于新物理搜索
Atoms as Electron Accelerators for New Physics Searches
本文探讨在固定靶实验中利用原子作为电子加速器以增强质心能量，利用原子电子的相对论动量分布。研究发现，考虑原子电子动量显著提高了检测新型矢量玻色子和伪标量粒子的质量范围，相较于电子静止的近似具有明显优势。
Macaulay2中的括号与射影几何
Brackets and Projective Geometry in Macaulay2
介绍用于Macaulay2的Brackets包，提供简化的语法以进行特殊线性群不变量的计算。该包实现了括号环和Grassmann-Cayley代数，并通过射影几何和计数几何的示例演示其应用。
评估机器学习模型在预测农药对蜜蜂毒性中的应用
Evaluating machine learning models for predicting pesticides toxicity to honey bees
本文评估了多种机器学习模型在利用ApisTox数据集预测农药对蜜蜂毒性方面的表现，发现当前的生物医学模型在农化数据上的泛化能力有限。研究强调了为农化领域开发专用数据集和模型的必要性。
具有空间信息保持的高效视觉变换器令牌压缩方法
Efficient Token Compression for Vision Transformer with Spatial Information Preserved
本文提出了“剪枝与合并”方法，一种用于视觉变换器的高效令牌压缩技术，通过逐层令牌压缩同时保持空间信息。该方法利用可训练矩阵和梯度加权注意力评分合并与恢复令牌，在ImageNet-1k和ADE20K数据集上实现了显著的加速，且精度损失极小。
倒置高斯过程优化用于非参数 Koopman 算子发现
Inverted Gaussian Process Optimization for Nonparametric Koopman Operator Discovery
本文提出了一种倒置高斯过程优化方法（iGPK）用于发现Koopman算子，该方法实现了观测函数的自动选择，并为非线性系统提供了鲁棒的、抗噪声的建模与不确定性量化，无需启发式设定。iGPK方法在噪声训练数据条件下仍能有效进行不确定性量化和准确预测。