中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
关于驻留双值调和函数的规则性理论
A Regularity Theory for Stationary Two-valued Harmonic Functions
研究人员建立了驻留双值调和函数的规则性理论，表明它们具有利普希茨正则性，并且其结点集除奇异集外由解析超曲面组成。
从量子力学加速度极限到单位动力学中观测量涨落的上界
From Quantum-Mechanical Acceleration Limits to Upper Bounds on Fluctuation Growth of Observables in Unitary Dynamics
本文将量子速度极限的概念扩展到单位动力学中的任何观测量，显示观测量的变化速率受到其速度类对应观测量的限制。
表面多凸性模型在软弹性固体中的应用
Surface-Polyconvex Models for Soft Elastic Solids
本文提出了用于软弹性固体的表面多凸性模型，能够准确捕捉由表面驱动的现象，成为推动软材料力学在工程与生物学应用中的强大工具。
复杂非线性动力学的即时代理建模
On-the-fly Surrogation for Complex Nonlinear Dynamics
本文提出一种基于局部系统线性化和径向基函数插值的即时代理建模新方法，能够快速计算并无缝整合新数据，无需显式计算模型。该方法通过仿真示例验证了其高效性和有效性。
通过年代性期刊嵌入映射科学结构的变化
Mapping the changing structure of science through diachronic periodical embeddings
本研究采用新方法追踪科学主题随时间的变化，揭示了生物科学领域趋向专业化但跨学科性增强的总体趋势。
利用原始随机梯度下降学习各向异性数据中的单指数模型
Learning a Single Index Model from Anisotropic Data with vanilla Stochastic Gradient Descent
本文探讨了原始随机梯度下降（SGD）如何从各向异性高斯输入中学习单指数模型，揭示了SGD能够自然适应数据的协方差结构。它基于由协方差矩阵导出的有效维度，提供了样本复杂度的界限，而非输入数据的维度。
评估2024-2025季节性mRNA-1273疫苗对美国成人COVID-19相关住院及医疗就诊的有效性
Evaluating the Effectiveness of 2024-2025 Seasonal mRNA-1273 Vaccination Against COVID-19-Associated Hospitalizations and Medically Attended COVID-19 among adults aged >=18 years in the United States
mRNA-1273 KP.2疫苗在预防成人COVID-19住院和医疗就诊方面显示出显著的有效性，住院率降低52.8%，医疗就诊病例减少39.4%。
短视频传播影响评级：一个新的真实世界数据集与一种新型大图模型
Short-video Propagation Influence Rating: A New Real-world Dataset and A New Large Graph Model
本文引入了一个包含来自五个主要中国平台的117,720个视频的跨平台短视频（XS-Video）数据集，标注了短视频传播影响。同时，提出了具有三阶段训练机制的大型图模型NetGPT，用于预测短视频的长期传播影响，在实验中表现出优越性能。
OncoReg：肿瘤学挑战中的医学影像配准
OncoReg: Medical Image Registration for Oncological Challenges
OncoReg挑战在确保患者隐私的同时，提出了用于肿瘤学医学影像配准的两阶段框架，凸显了特征提取在实现精确配准中的关键作用。
UP-dROM：基于不确定性感知与参数化的动态降阶模型及其在非稳态流动中的应用
UP-dROM : Uncertainty-Aware and Parametrised dynamic Reduced-Order Model, application to unsteady flows
本研究提出一种结合变分自编码器与潜在空间变换器的新型降阶模型方法，能够在不同动态条件下进行具有置信度的非稳态流动预测，提升模型的泛化能力。
能源社区中的成本与韧性：多目标以成员为中心的分析
Cost versus Resilience in Energy Communities: A Multi-Objective Member-Focused Analysis
一项研究分析了能源社区中年度成本与韧性之间的权衡，发现提升韧性会导致运营成本增加和能源价格的可行范围缩小。实施社区所有的储能系统可以使能源贫困成员的整体成本降低超过30%。
基于代理的在线政治讨论模拟：德国选举案例研究
Agent-Based Simulations of Online Political Discussions: A Case Study on Elections in Germany
本研究通过代理模拟方法，分析了德国政治讨论中的用户互动，揭示了历史背景对在线参与的影响，并展示了在不同资源限制下的互动演变。
结合大规模语言模型与人工专业知识的电子健康记录疾病检测方法
Integrating Large Language Models with Human Expertise for Disease Detection in Electronic Health Records
本研究开发了一套基于大规模语言模型（LLM）的流程，能够高效识别加拿大阿尔伯塔省电子健康记录中的急性心肌梗死、糖尿病和高血压。与ICD编码相比，LLM方法在敏感性和阴性预测值方面表现更优，不同疾病的特异性和阳性预测值有所差异。
一种无需训练的大规模语言模型框架，结合上下文相关子任务的交互以解决复杂任务
A Training-free LLM Framework with Interaction between Contextually Related Subtasks in Solving Complex Tasks
研究者提出一种结合上下文相关子任务交互的无需训练的LLM框架，在交互式决策和多跳问答任务中优于现有的最先进基线。
威尔士（英国）孕妇多发长期疾病（包括精神健康问题）研究（2000-2019）：基于SQL Server数据挖掘的SAIL数据库序列聚类方法
Pregnant Women with Multiple Long-term Conditions Involving Mental Health in Wales, UK (2000-2019): Sequence Clustering Approach in SQL Server Data Mining Using SAIL Databank
本研究分析了威尔士39,679名患有多发长期疾病（包括精神健康障碍）孕妇的疾病累积模式。结果显示，既往精神疾病常促使多发疾病的发生与发展。
Scene4U：基于单一全景图的层级式三维场景重建以实现沉浸式探索
Scene4U: Hierarchical Layered 3D Scene Reconstruction from Single Panoramic Image for Your Immerse Exploration
本方法通过层级式全景图重建实现高质量沉浸式三维场景，显著优于现有技术，且训练速度最快。我们还构建了包含全球著名景点的全景图数据集，以验证方法的鲁棒性和实用性。
合作性言语、语义能力与人工智能
Cooperative Speech, Semantic Competence, and AI
大型语言模型在对话中缺乏对人类的尊重，意味着它们无法断言意义或展示语义能力，这对理解知识的认知心理学角色提出了挑战。
通过滤波控制屏障函数确保安全关键系统中的安全与平稳控制
Ensuring Safe and Smooth Control in Safety-Critical Systems via Filtered Control Barrier Functions
研究人员提出滤波控制屏障函数，以确保安全关键系统中的安全性、平滑控制输入和执行器限制，提供了一个统一的二次规划框架。
UnIRe：基于无监督实例分解的动态城市场景重建
UnIRe: Unsupervised Instance Decomposition for Dynamic Urban Scene Reconstruction
UnIRe提出一种基于3D高斯投影的无监督动态城市场景实例分解方法，利用RGB图像和LiDAR点云引入4D超级点进行时空聚类，实现无需手动标注的实例级场景编辑，在重建精度和灵活性方面优于现有方法。
TransVFC：一种面向机器的视频特征压缩可变换框架
TransVFC: A Transformable Video Feature Compression Framework for Machines
TransVFC是一种面向机器视觉任务的视频特征压缩框架，能够在无需额外比特率开销的情况下实现高效的特征压缩。