中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
院外心脏骤停后长期认知恢复：六个月内的改善及其与心脏骤停持续时间的关系
Long-term cognitive recovery after out-of-hospital cardiac arrest: Insights into improvement over six months and the role of arrest duration
院外心脏骤停幸存者在六个月内认知功能显著改善，正常认知比例由26%升至67%，而心脏骤停持续时间与认知恢复无关。
DeepSeek能像外科医生一样推理吗？机器人辅助手术中视觉-语言理解的实证评估
Can DeepSeek Reason Like a Surgeon? An Empirical Evaluation for Vision-Language Understanding in Robotic-Assisted Surgery
本研究评估了DeepSeek模型在机器人手术中的视觉-语言理解对话能力，发现DeepSeek-VL2在复杂手术任务中优于通用模型，但在缺乏手术特定训练的情况下仍缺乏临床所需的精确性。模型在全局手术概念分析和详细洞察方面存在不足。
一维受挫Potts模型的精确解及其下一邻近相互作用：人工智能辅助发现
Exact Solution of the Frustrated Potts Model with Next-Nearest-Neighbor Interactions in One Dimension: An AI-Aided Discovery
研究人员利用人工智能技术，精确求解了描述粒子在一维中如何排列的复杂模型，为层状材料和超导体提供了新见解。该模型展示了粒子如何映射为更简洁的形式，揭示了新的相行为及其在磁性材料中的潜在应用。
从山谷-山峰视角探讨邮票折叠问题：枚举与界限
The Stamp Folding Problem From a Mountain-Valley Perspective: Enumerations and Bounds
研究人员解决了具有山谷-山峰指派限制的邮票折叠问题变体，发现了与卡特兰数的惊人联系，并提供了折叠方式数的界限。他们为特定模式提供了闭式解，并通过实验验证了更一般性结果。
基于高通量方法的类NV色心在宿主材料中的探索
High-Throughput Exploration of NV-like Color Centers Across Host Materials
研究人员在适用于量子应用的宿主材料中发现了28种新型点缺陷，包括在SrS、MgS和SrO中的铍（Be）取代缺陷，这些缺陷表现出类似于金刚石中的氮空位（NV）中心的性质。
来自格点量子色动力学的三强子动力学
Three-hadron dynamics from lattice QCD
研究人员在利用格点量子色动力学理解三强子动力学方面取得了进展，重点在于建立有限体积能量与无限体积散射振幅之间的关系框架。
具有顺序无关性的微调方法
Order Independence With Finetuning
研究人员开发了一种微调策略，将基于集合提示的方法融入大型语言模型中，显著提升了多项选择任务的准确率和鲁棒性，同时保持了更广泛的语言建模能力。
利用高维光子态闭合三角网络中的检测漏洞
Closing the detection loophole in the triangle network with high-dimensional photonic states
研究人员展示了N00N态在三角网络中对光子损失具有高鲁棒性，从而关闭了检测漏洞。他们在现实噪声模型下实现了高达50%的鲁棒性。
STAR-RIS辅助的非正交多址接入（NOMA）用于安全的超可靠低延迟通信（xURLLC）
STAR-RIS-aided NOMA for Secured xURLLC
提出一种结合不可信用户和可重构智能表面的非正交多址接入系统，用于实现安全且可靠的超可靠低延迟通信（xURLLC），在可靠性、安全性与延迟之间提供权衡方案。
重离子化时代21厘米信号的校准要求——四. 时间与频率相关残余增益的偏差与方差
Calibration requirements for Epoch of Reionization 21-cm signal observations -- IV. Bias and variance with time and frequency correlated residual gains
本文提出一种解析方法，用于估算21厘米信号观测中残余增益和带宽误差引起的偏差与额外不确定性。研究发现，虽然SKA1-Low适合检测红移21厘米辐射，但若校准不充分，偏差可能较大，部分前景抑制策略或能减轻影响。
由旋转分子云塌缩形成的原行星盘外部结构的半解析模型
A semi-analytical model of the outer structure of protoplanetary discs formed by the collapse of a rotating molecular cloud
研究人员开发了一种模型，用于研究由塌缩分子云形成的原行星盘的结构。研究发现，旋转较慢的天体可能出现不稳定性，而旋转较快的天体则形成稳定的盘，且尘埃能快速迁移。
湍流管道流中的结构边界状态转变
Structural Boundary State Transitions in Turbulent Pipe Flow
研究人员利用晶格气体模型探讨湍流管道流中的结构边界状态转变，发现支持相干状态的马尔可夫链动力学及自相似相关性。
少体系统密度散射观测量与6Li的康普顿散射
Scattering Observables from Few-Body Densities and Compton Scattering on 6Li
研究人员开发了一种用于计算轻核散射观测量的方法，实现了更高效的计算，并通过一种新的变换技术将其扩展到更重的核如6Li。
基于字典的学习图像压缩熵模型
Learned Image Compression with Dictionary-based Entropy Model
提出了一种结合可学习字典与交叉注意力的新型熵模型，以提升图像压缩性能与效率。该方法在多个基准数据集上实现了最先进的性能。
桥接符合预测与场景优化
Bridging conformal prediction and scenario optimization
本文在符合预测与场景优化之间建立了理论联系，为基于数据的决策验证提供了更为精准的保障。
RIG：端到端通用策略中推理与想象的协同
RIG: Synergizing Reasoning and Imagination in End-to-End Generalist Policy
研究人员开发了RIG，一种融合推理与想象的策略，用以提升复杂环境中的鲁棒性与泛化能力，比以往工作实现了17倍的样本效率提升。
在 $SU(5)/SO(5)$ 复合希格斯模型中，pNGB 标量的独特衰变模式与信号
Unique Decay Modes and Signatures of pNGB scalars in $SU(5)/SO(5)$ Composite Higgs Model
本论文探讨了复合希格斯模型中伪诺恩-戈登玻色子的独特衰变模式，揭示了在对撞机，尤其是μ子对撞机中通过多喷流最终态检测到的显著信号。
EP240414a：由扩展前星形成的喷流-包囊系统的偏轴视角
EP240414a: Off-axis View of a Jet-Cocoon System from an Expanded Progenitor Star
本文研究了快速X射线瞬变事件EP240414a的观测特征，提出其源自偏轴线的喷流-包囊系统。模型将瞬变的不同阶段归因于内外包囊的冷却辐射，并推测前爆星为半径约3倍太阳半径的巨大氦星。
用于形状无关效用函数引出及稳健优化中保守性降低的修正多面体方法
Modified Polyhedral Method for Elicitation of Shape-Free Utility and Conservatism Reduction in Robust Optimization
研究者提出了一种修正的多面体方法，用于在无明确形状信息的情况下引出非线性效用函数，减少稳健优化中的保守性。
具有自由表面的二维流-结构相互作用问题的全局良定义性
Global well-posedness of a 2D fluid-structure interaction problem with free surface
一篇研究论文证明了具有自由表面的二维流-结构相互作用问题在时间上具有全局良定义性，适用于任何无旋初始数据，无需微小性假设，并能构造粗糙解。