中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
基于软电容传感器的本体感知多稳机械超材料
Proprioceptive multistable mechanical metamaterial via soft capacitive sensors
本文提出一种集成软电容传感器的多稳机械超材料，实现对状态变化的本体感知。该超材料由4个由TPU制成并通过3D打印的双稳态单元组成，展示了电容变化与超材料在状态转变过程中的非线性变形之间的相关性。
大型语言模型是否是低资源语言机器翻译的灵丹妙药？
Is LLM the Silver Bullet to Low-Resource Languages Machine Translation?
本文评估了大型语言模型在低资源语言翻译中的表现，发现从大规模预训练模型中进行知识蒸馏可以提升性能，逐步微调策略有助于缩小性能差距。
具有自适应非平稳核函数的有限元模拟主动学习
Active Learning for Finite Element Simulations with Adaptive Non-Stationary Kernel Function
本文提出了一种用于有限元模拟主动学习的新型自适应非平稳核函数，旨在以较低的计算成本提高预测精度。
面向6G时代的物联网与边缘计算的高效基于位置的服务发现
Efficient Location-Based Service Discovery for IoT and Edge Computing in the 6G Era
本文提出一种利用LOC RRs的创新型基于位置的DNS方法，以增强物联网和边缘计算的服务发现能力，通过动态分配服务确保低延迟和提升QoS。评估显示其计算开销极低，极适合6G支持的低延迟应用。
针对有界平均约束违反的扰动自适应模型预测控制
Disturbance-adaptive Model Predictive Control for Bounded Average Constraint Violations
本文提出了一种针对随机线性系统的扰动自适应模型预测控制（DAD-MPC）框架，确保在未知扰动分布的情况下对平均状态违反进行约束。该方法根据测量到的违反情况调整扰动模型，保证递归可行性和对平均违反的鲁棒界限，即使模型不准确也能有效运行。
有序概率选择
Ordered Probabilistic Choice
本文将有序概率选择与copula理论相结合，提供了一种建模多变量分布中依赖关系的数学框架。它引入了有序选择行为“极端”表示的函数形式，提供了一种从宏观数据中识别异质选择类型及其权重的方法。
TaMPERing 大型语言模型：公共管理研究中生成式人工智能的实用指南
TaMPERing with Large Language Models: A Field Guide for using Generative AI in Public Administration Research
本文提出了TaMPER框架，旨在指导公共管理研究中大型语言模型的应用，通过五个关键决策点（任务、模型、提示、评估和报告）应对透明度、可重复性和可复制性方面的挑战。该框架旨在标准化社会科学研究中有效利用LLMs的方法论。
基于Wannier函数方法的材料张量光学与输运性质数据库
Database of Tensorial Optical and Transport Properties of Materials From the Wannier Function Method
本文展示了利用Wannier函数方法计算的7301种材料的张量光学与输运性质的综合数据库，旨在促进能量收集和电子应用的功能材料发现。
一种贝叶斯空间测量误差方法以纳入异质人群风险不确定性以估算小区域阿片类药物死亡率
A Bayesian spatial measurement error approach to incorporate heterogeneous population-at-risk uncertainty in estimating small-area opioid mortality rates.
研究人员开发了一种新方法，能够在考虑人口估算不确定性的同时，准确估算小区域的阿片类药物死亡率，减少潜在偏差。这一方法有助于更有效地指导公共卫生干预和资源配置。
一种用于任意化学组成热、大质量恒星的即时线驱动风迭代质量损失估算器（LIME）
An on-the-fly line-driven-wind iterative mass-loss estimator (LIME) for hot, massive stars of arbitrary chemical compositions
本文介绍了一种用于热、大质量恒星的快速即时质量损失估算器（LIME），该工具利用大量原子数据实时计算线驱动风的质量损失率。其性能优于现有的经验公式，并支持灵活探索化学丰度的影响。
phi-3-mini SLM在医学、健康与运动损伤相关文本识别中的评估
Evaluation of the phi-3-mini SLM for identification of texts related to medicine, health, and sports injuries
本研究评估phi-3-mini SLM在识别与医学、健康及运动损伤相关文本方面的能力，并将其主题相关性得分与人工评估进行比较。结果显示，运动损伤和医学/健康文本的相关性为低到中等，但对于高过滤的运动损伤文本相关性几乎不存在。
开放、小型、繁琐——评估Llama 3.2 3B在编程练习中的反馈效果
Open, Small, Rigmarole -- Evaluating Llama 3.2 3B's Feedback for Programming Exercises
本研究评估了Llama 3.2在编程练习中的反馈效果，发现其具有数据保护和控制变更等优势，但在反馈质量和内容方面存在严重不足。
使用大规模语言模型的“推理”是否能提升识别、生成与重塑无益思想的能力？
Does "Reasoning" with Large Language Models Improve Recognizing, Generating, and Reframing Unhelpful Thoughts?
本研究探讨了增强推理能力的大规模语言模型（LLMs）如何改善认知重塑任务，这是认知行为疗法的关键组成部分。链式推理（CoT）和自我一致性等增强推理方法优于预训练模型，显示出LLMs在识别、生成和重塑无益思想方面的潜力。
泄露的LoRa：大规模语言模型中的密码泄露与知识存储评估
Leaking LoRa: An Evaluation of Password Leaks and Knowledge Storage in Large Language Models
研究人员发现，大规模语言模型在微调敏感数据时可能泄露密码，但通过名为秩一模型编辑（Rank One Model Editing）的方法移除此类信息后，密码泄露数量从37降至0。
恒星磁性
Stellar Magnetism
本文探讨恒星磁性如何影响各种类型的恒星，重点是通过光谱测量恒星表面的磁场。讨论了关于大质量恒星磁场起源的现有知识和未解难题。
提升组织间数据共享中的信任：数据可信度的保障级别
Enhancing Trust in Inter-Organisational Data Sharing: Levels of Assurance for Data Trustworthiness
提出一种用于评估数据可信度的新框架，以增强组织间数据共享中数据消费者的信任，填补了现有研究中的空白。
关于单调性质的盒子Helly型定理
Helly-type theorems for monotone properties of boxes
本文统一了关于盒子单调性质（如大体积和点包含性）的Helly型定理的证明，并将这些结果推广到$H$-凸集，为先前已建立的特定单调性质提供了新的证明。
甲烷高光谱图像中的光锥特征选择
Light-cone feature selection in methane hyperspectral images
本研究将光锥特征选择应用于量子机器学习，以提升利用AVIRIS-NG仪器的高光谱图像中的甲烷检测能力。量子核分类器优于传统方法，展现了量子机器学习在环境监测中的潜力。
利用大规模语言模型进行计划与行动的交互式协议
Plan-and-Act using Large Language Models for Interactive Agreement
本文提出了一种利用大规模语言模型（LLMs）的计划与行动技能设计，以实现机器人与人类的有效交互，平衡对人类活动的尊重与任务优先级。该设计包括向LLMs提供当前行动文本和第二阶段问题以确定最佳调用时机，在多样化交互场景中实现了90%的成功率。
KOFFVQA：一种针对大规模视觉-语言模型的韩语自由式视觉问答基准的客观评估
KOFFVQA: An Objectively Evaluated Free-form VQA Benchmark for Large Vision-Language Models in the Korean Language
本文提出了KOFFVQA，一种用于评估大规模视觉-语言模型的韩语自由式视觉问答基准，解决了缺乏可靠、开放式评估方法及韩语基准的问题。该基准包含275个问题，配有客观评分标准，以确保模型评估的可靠性。