中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
量子 Wasserstein 距离的临界尺度行为
Critical Scaling of the Quantum Wasserstein Distance
本文显示，用于衡量量子态的关键指标在临界点附近表现出特定的尺度行为，这有助于以最小采样量学习这些量子态。
BOP 挑战赛2024：基于模型与无模型的6D物体姿态估计
BOP Challenge 2024 on Model-Based and Model-Free 6D Object Pose Estimation
BOP 挑战赛2024引入了新的无模型任务和实用的6D物体检测，旨在实现从实验室环境向真实场景的转变。最佳模型基础方法FreeZeV2.1在准确率方面显著提升，但处理速度较去年有所减慢。
动态键对超分子双嵌段共聚物无序-有序转变动力学路径的影响
Effects of Dynamic Bonds on the Kinetic Pathways of Supramolecular Diblock Copolymers Disorder-Order Transition
本研究利用蒙特卡洛模拟研究超分子双嵌段共聚物（SDBC）在无序-有序转变中的动力学路径。与共价双嵌段共聚物（CDBC）不同，SDBC由于动态超分子键表现出多样的转变路径，导致多种中间结构。弦方法显示转变的自由能障碍与超分子比例相关，A-B相互作用能和结合能共同影响动力学路径和最终结构。
多流物理混合网络用于求解纳维-斯托克斯方程
Multi-stream Physics Hybrid Networks for solving Navier-Stokes equations
一种名为多流物理混合网络的新型神经网络结构，通过结合量子层与经典层，提高求解流体动力学方程的精度，比可比的经典模型减少36%的误差。
遗传影响的高密度脂蛋白浓度、组成及调控与败血症风险：一项孟德尔随机化研究
Genetically-influenced HDL concentration, composition and modulation and the risk of sepsis: a Mendelian Randomization Study
一项遗传学研究发现，血液中较高的HDL颗粒和ApoA1水平可能降低败血症的风险，增加这些蛋白质的策略或有助于预防败血症风险。
幻觉中的进展？评估当前网页代理的现状
An Illusion of Progress? Assessing the Current State of Web Agents
本文评估了网页代理的现状，揭示了报告能力与实际表现之间的差异，原因在于基准测试存在缺陷。作者引入了全面的在线评估基准Online-Mind2Web及“LLM作为评判者”的自动评估方法，强调了现有网页代理的优势与局限性，为未来研究提供指导。
STPNet：面向医学影像分割的尺度感知文本提示网络
STPNet: Scale-aware Text Prompt Network for Medical Image Segmentation
STPNet引入了一种结合视觉-语言建模的尺度感知文本提示网络，通过多尺度文本描述和联合学习提升病灶定位能力。该方法在COVID-Xray、COVID-CT和Kvasir-SEG数据集上优于现有方法。
促进教师与大型语言模型（LLMs）在入门编程课程中的问题设计合作
Facilitating Instructors-LLM Collaboration for Problem Design in Introductory Programming Classrooms
本研究探讨了将大型语言模型（LLMs）与教师专业知识相结合，以提升入门课程中教学编程活动的设计。研究开发了一款利用LLMs生成针对性编程题目的创作工具，结合教师对常见学生错误的洞察，并通过与三位教师的案例研究评估其效果。
在代数曲线上的贝尔曼空间
Bergman spaces on algebraic curves
研究人员将定理推广到代数曲线，显示在紧致黎曼曲面上的某些奇异度量的贝尔曼空间可以是无限维的或平凡的，这对投影和仿射曲线具有重要意义。
设计中的本体论：想象一棵树如何揭示大型语言模型中的可能性与假设
Ontologies in Design: How Imagining a Tree Reveals Possibilites and Assumptions in Large Language Models
本文探讨了想象一棵树如何帮助揭示大型语言模型中的可能性与假设，提出了基于本体论的设计新取向，以改善社会技术系统。
准良定义代数的张量代数的精确 Borel 代数
Exact Borel subalgebras of tensor algebras of quasi-hereditary algebras
研究者证明，具有精确 Borel 代数的两个准良定义代数的张量积会生成另一个精确 Borel 代数，且在特定条件下保持正则性。
用于量子比特应用的α-Ta（111）薄膜：厚度依赖性与普适尺度关系研究
α-Ta (111) Thin Films for Qubit Applications: A Study of Thickness Dependence and Universal Scaling
研究人员在蓝宝石衬底上生长超薄钽薄膜，发现薄膜厚度与临界超导温度之间存在普适的尺度关系，且氧化层在厚度增加时发生显著的结构变化。
通过特征保持率失真优化的机器图像编码
Image Coding for Machines via Feature-Preserving Rate-Distortion Optimization
本文提出了一种简化的图像编码率失真优化方法，旨在同时优化视觉质量和计算机视觉性能。该方法采用基于块的输入相关平方误差（IDSE）近似，降低计算复杂度，在保持相似下游任务精度的同时，实现最多10%的比特率节省。
结合Transformer的混合相似度感知图神经网络用于节点分类
A Hybrid Similarity-Aware Graph Neural Network with Transformer for Node Classification
本文提出SIGNNet，一种结合图卷积网络和Transformer的混合图神经网络，用于提升节点分类性能。通过引入基于个性化PageRank的节点采样方法和新颖的结构感知多头注意机制，有效解决过度压缩和扩展性问题，在多个数据集上实现了显著的准确率提升。
等频振荡器作为量子信息处理资源
Isospectral oscillators as a resource for quantum information processing
本文探讨了与谐振子等频的量子系统，特别是来自超对称量子力学的系统，作为连续变量量子信息处理的潜在资源。研究发现这些非谐振子具有非高斯和非经典特性，使其成为量子信息任务的有前景平台。
提升专家模型效率：一种基于协作约束的路由（C2R）策略以优化专家并行设计
Advancing MoE Efficiency: A Collaboration-Constrained Routing (C2R) Strategy for Better Expert Parallelism Design
本文提出一种新颖的协作约束路由策略，以提升混合专家（MoE）模型的效率，在十个下游自然语言处理基准测试中实现了0.51%和0.33%的性能提升，并节省了20%-30%的运行时间。
集成亚太赫兹腔体电-光转换
Integrated sub-terahertz cavity electro-optic transduction
本文提出了一种集成的三谐振超导电-光转换器，用于调制薄膜锂铌酸盐光学谐振器，光子转换效率约为0.82×10^{-6}，电-光相互作用速率为0.7 kHz。研究还讨论了设计中的挑战，并提出了未来亚太赫兹谐振电-光技术的解决方案。
基于计算机的虚拟现实商业环境中的欺骗性游戏设计：初步研究
Computer-based Deceptive Game Design in Commercial Virtual Reality Games: A Preliminary Investigation
本研究探讨了商业VR游戏中欺骗性游戏设计的存在及其影响，发现VR的沉浸式特性放大了操控技术的效果。随着VR技术的进步和欺骗模式的演变，研究呼吁制定伦理设计指南，以引导行业健康发展。
基于二硫化钼的横向存储器中的挥发性与非挥发性电阻式开关
Volatile and Nonvolatile Resistive Switching in Lateral 2D Molybdenum Disulfide-Based Memristive Devices
本文研究了由二硫化钼制成的横向存储器中的电阻式开关行为，展示了挥发性和非挥发性两种开关模式。器件表现出突触功能，并采用半经典电子输运模型进行建模，揭示离子迁移为其基本机制。
带广义迈尔斯边界条件的对流赫姆霍兹方程的参数形状优化
Parametric shape optimization for the convected Helmholtz equation with a generalized Myers boundary condition
研究人员开发了一种优化喷气发动机吸声衬里的形状的方法，以最小化声学噪声，证明了在不同体积分数下存在最优分布。