ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

垄断市场中的最优保险:具有隐藏风险态度的双重效用模型

Optimal Insurance in a Monopoly: Dual Utilities with Hidden Risk Attitudes

具有风险厌恶消费者的垄断保险市场中,最优合约在风险厌恶与保险公司利润之间实现平衡;随着消费者风险厌恶程度的增加,这些合约能够促使保险公司获得更高的预期利润。

Bin Li, Mario Ghossoub, Benxuan Shi

Paper Translated Jul 07, 2025

紧急警报!关于将现成的大型语言模型应用于编程任务的有害性

Code Red! On the Harmfulness of Applying Off-the-shelf Large Language Models to Programming Tasks

一种新的框架评估大型语言模型在软件工程中的潜在危害性,发现较大模型更具帮助性,但同时强调了制定有针对性的对齐策略的必要性。

Arie van Deursen, Maliheh Izadi, Ali Al-Kaswan et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

一种用于药物使用障碍治疗选择的自适应控制方法

An Adaptive Control Approach to Treatment Selection for Substance Use Disorders

本文提出一种基于自适应控制的方法,通过匹配治疗负担水平与患者的动态参与状态,以增强药物使用障碍治疗的依从性。该方法引入随机控制模型和算法,用于估算患者参数并实现动态治疗推荐。

Eric Pulick, Yonatan Mintz

Paper Translated Jul 07, 2025

FUSION:频率引导的水下空间图像重建

FUSION: Frequency-guided Underwater Spatial Image recOnstructioN

FUSION是一种结合空间域与频率域信息的双域深度学习框架,用于增强退化的水下图像。它在重建保真度和感知质量方面优于现有方法,同时具有较低的计算复杂度和参数需求,适用于实时水下成像应用。

Shravan Venkatraman, Jaskaran Singh Walia, Pavithra LK

Paper Translated Jul 07, 2025

基于多重重放攻击的电动汽车充电基础设施能量异常检测方法

Methodology for Detecting Energy Anomalies due to Multi-Replay Attacks on Electric Vehicle Charging Infrastructure

本文提出一种基于时序卷积网络-自编码器(TCN-AE)模型的方法,用于检测电动汽车充电基础设施(EVCI)中由多重重放攻击引起的能量异常。该方法通过重建多变量时间序列数据,计算原始数据与重建数据之间的误差以识别异常,准确率达99.64%。

Mayukha Pal, Sagar Babu Mitikiri, Vedantham Lakshmi Srinivas

Paper Translated Jul 07, 2025

发展中国家与发达国家住宅负荷管理的二氧化碳排放减排潜力评估

An Assessment of the CO$_2$ Emission Reduction Potential of Residential Load Management in Developing and Developed Countries

本文系统评估了发展中国家与发达国家住宅负荷管理在二氧化碳减排中的潜力,强调其在能源结构转型中的关键作用。通过政策推动和技术优化,负荷管理有望显著提升可再生能源的利用率,助力气候目标的实现。

Felix Creutzig, Alona Zharova

Paper Translated Jul 07, 2025

基于汤普森采样的反事实推断

Counterfactual Inference under Thompson Sampling

研究人员推导出在汤普森采样下行动倾向的精确表达式,支持推荐系统和在线广告中的反事实推断,实际应用包括离线评估和因果推断。

Olivier Jeunen

Paper Translated Jul 07, 2025

关于近正则图的双宽性

On the twin-width of near-regular graphs

研究人员探讨了立方图中的双宽性,发现具有高双宽的极值图是非对称的,这有助于解释它们的稀缺性;同时,他们还为循环图和d-退化图建立了界限。

Ferdinand Ihringer, Simon Raßmann, Irene Heinrich et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

来自大量星系团模拟的射电辐射合并冲击的兴衰

The rise and fall of radio-luminous merger shocks from a large sample of galaxy cluster simulations

本文分析了大量星系团模拟样本,研究射电辐射合并冲击(即射电遗迹)的演化过程。研究发现这些冲击的中位亮度输出从形成到最终衰减具有明显的演变趋势。

Sebastián E. Nuza

Paper Translated Jul 07, 2025

强化多机器人系统在搜救中的应用:面向6G的机器人与通信协同设计

Strengthening Multi-Robot Systems for SAR: Co-Designing Robotics and Communication Towards 6G

研究人员协同设计了支持6G边缘云架构的移动机器人与通信系统,强调了智能网络资源管理和网络切片在应急响应能力中的重要性。

Juan Bravo-Arrabal, Ricardo Vázquez-Martín, J. J. Fernández-Lozano et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过引力波信号约束中子星的标量电荷:来自NSBH合并事件的研究

Constraining Scalar Charge in Neutron Stars through Gravitational Wave Signals from NSBH Mergers

本研究通过分析中子星-黑洞合并的引力波信号,限制了中子星中的标量电荷,发现其数量级在$10^{-3}$到$10^{-4}$之间。利用近期的合并事件检验了引力的替代理论,并对标量化中子星解提供了严格的限制。

Rafael C. Nunes, Rafael M. Santos, Jose C. N. de Araujo

Paper Translated Jul 07, 2025

可逆函数的可扩展合成算法

A Scalable Synthesis Algorithm for Reversible Functions

开发了一种新的可逆电路合成算法,在T门数量方面比现有方法最多减少99%,实现了显著改进,适用于纠错和噪声中等规模量子硬件等应用。

Mehdi Sedighi, Moein Sarvaghad-Moghaddam, Morteza Saheb Zamani

Paper Translated Jul 07, 2025

高性能混合集成铌酸锂电光调制器,结合低损耗硅氮化硅波导于晶圆级硅光子平台

High-performance Hybrid Lithium Niobate Electro-optic Modulators Integrated with Low-loss Silicon Nitride Waveguides on a Wafer-scale Silicon Photonics Platform

本文展示了在硅光子平台上集成铌酸锂与硅氮化硅波导的高性能混合电光调制器,达到超过30 dB的消光比和超过110 GHz的3 dB带宽。制造工艺具有可扩展性,采用传统硅晶圆。

Camiel Op de Beeck, Forrest Valdez, Viphretuo Mere et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

在数据异质性与网络延迟条件下的联邦学习客户端选择

Client Selection in Federated Learning with Data Heterogeneity and Network Latencies

本文提出了两种新颖的联邦学习客户端选择方案,旨在同时解决数据异质性和网络延迟问题。所提方法在实证评估中至少与现有基线相当,最高优越20倍。

Tajana Rosing, Harsh Vardhan, Arya Mazumdar et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

一种高效的媒体访问预留协议:树分裂遇上强化学习

An Efficient Reservation Protocol for Medium Access: When Tree Splitting Meets Reinforcement Learning

提出一种利用强化学习优化带宽效率的新型媒体访问预留协议。在仿真中,该算法优于现有的协议。

Wei Chen, Yutao Chen

Paper Translated Jul 07, 2025

面向SKA时代的绿色计算:基于RICK的研究

Green computing toward SKA era with RICK

本文探讨了RICK代码在处理平方公里阵列数据中的能效,重点分析了能耗与处理速度之间的权衡。在Setonix机器上的测试显示了最具绿色生产率的最优配置。

Claudio Gheller, Emanuele De Rubeis, Luca Tornatore et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

适用于迟滞相互作用的扩展混合化展开求解器用于杂质模型

Extended Hybridization Expansion Solver for Impurity Models with Retarded Interactions

本文将连续时间混合化展开求解器扩展到处理迟滞相互作用的能力,实现了通过泛函导数直接计算相关函数的新算法。该算法在包含电子-声子和交换相互作用的杂质模型中得到了验证,增强了其在电子-声子耦合及相关理论框架中的应用潜力。

Ruqian Wu, Guoping Zhao, Jia Luo et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

多模态大型语言模型在历史文献中的光学字符识别、后期校正与命名实体识别

Multimodal LLMs for OCR, OCR Post-Correction, and Named Entity Recognition in Historical Documents

本文研究了多模态大型语言模型(mLLMs)在历史文献转录、后期校正和命名实体识别中的应用,显示出优越的OCR性能及在后期校正准确率方面显著优于传统模型。研究强调了mLLMs在革新历史数据采集与文档转录方面的潜力。

Robin Greif, Gavin Greif, Niclas Griesshaber

Paper Translated Jul 07, 2025

利用径向更新的完全遍历性模拟

Fully ergodic simulations using radial updates

本文提出了一种结合径向更新的增强型混合蒙特卡洛(HMC)方法,以克服势垒并确保遍历性,验证其在简单模型和复杂系统如费米哈伯德模型及苝分子中的有效性。径向更新有效降低了自相关时间,缓解了遍历性失效问题。

Evan Berkowitz, Thomas Luu, Johann Ostmeyer et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

ScreenAudit:利用大规模语言模型检测移动应用中的屏幕阅读器无障碍错误

ScreenAudit: Detecting Screen Reader Accessibility Errors in Mobile Apps Using Large Language Models

ScreenAudit利用大规模语言模型检测移动应用中的屏幕阅读器无障碍错误,弥补了传统规则检测工具的不足。专家评估显示,ScreenAudit实现了69.2%的覆盖率,远超现有工具的31.3%,并提供了更全面且有价值的反馈。

Jacob O. Wobbrock, Xia Chen, Ruolin Chen et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more