ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于墨西哥谷数字高程分析的特诺奇蒂特兰建立的地理空间与符号假说

Geospatial and Symbolic Hypothesis for the Foundation of Tenochtitlan Based on Digital Elevation Analysis of the Valley of Mexico

本文通过结合数字高程分析与历史及符号研究,提出了关于特诺奇蒂特兰建立的新假说,基于湖泊配置和神话关联,识别了古代定居点的潜在位置。

Jose Alberto Baeza Guerra

Paper Translated Jul 07, 2025

基于散射消除高斯点投影的数字孪生成像

Digital-twin imaging based on descattering Gaussian splatting

本文提出了一种利用高斯点投影的数字孪生成像方法,用于重建被散射介质遮挡的三维物体,成功从退化图像中创建高对比度的数字孪生,通过数据同化实现物体行为和环境变化的模拟。

Suguru Shimomura, Jun Tanida, Kazuki Yamanouchi

Paper Translated Jul 07, 2025

BASIR:预算辅助行业影响排名——基于语言模型的行业识别与绩效预测数据集

BASIR: Budget-Assisted Sectoral Impact Ranking -- A Dataset for Sector Identification and Performance Prediction Using Language Models

本研究引入了BASIR数据集,用于识别和预测印度联盟预算公告中的行业特定影响。它利用语言模型将预算摘录分类到经济行业,并对其绩效进行排名,在两个任务中均取得了显著的准确性。

Sudip Kumar Naskar, Sohom Ghosh

Paper Translated Jul 07, 2025

ALMA揭示NGC1068环核盘中光学薄且多组分的CO气体外流

ALMA uncovers optically thin and multi-component CO gas in the outflowing circumnuclear disk of NGC1068

利用ALMA观测的研究发现NGC 1068中存在复杂的分子外流运动学,气体为光学薄,且分子外流与电离外流方向不一致,表明AGN风对分子气体的动力学影响有限。

Yuze Zhang, Serena Viti, Santiago García-Burillo et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

用于稳定鲁棒多点接触操作的规划框架

A Planning Framework for Stable Robust Multi-Contact Manipulation

本文提出一种用于稳定鲁棒多点接触操作的规划框架,重点针对双臂插销入孔任务,采用动态运动原语和黑箱优化以提升稳定性和对传感器噪声的鲁棒性。实验结果显示在不同摩擦面和任务复杂性下具有高成功率和良好的泛化能力。

Lin Yang, Chen Lv, Domenico Campolo et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

Concept Lancet:基于组合表示的图像编辑方法

Concept Lancet: Image Editing with Compositional Representation Transplant

本文提出Concept Lancet(CoLan),一种在扩散模型中实现零样本即插即用图像编辑的框架,通过将源图像分解为视觉概念的稀疏线性组合,实现定制化的编辑强度和方向。CoLan在编辑效果和一致性保持方面达到最先进的性能。

Chris Callison-Burch, René Vidal, Jinqi Luo et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

带有符合预测的随机模型预测控制能量枢纽充电管理

Stochastic Model Predictive Control of Charging Energy Hubs with Conformal Prediction

本文提出一种随机模型预测控制系统,用于优化电动车充电枢纽的能源成本,显示成本比完美预测高出11%,但性能有所提升。

Mauro Salazar, Theo Hofman, Diego Fernández-Zapico

Paper Translated Jul 07, 2025

拜占庭协作学习的近似一致性算法

Approximate Agreement Algorithms for Byzantine Collaborative Learning

本文提出了一种用于拜占庭协作学习中几何中值聚合的超盒算法,以确保收敛性和梯度质量。研究表明,该新方法在抵抗非i.i.d.数据上的符号翻转攻击方面优于现有的均值方法。

Stefan Schmid, Darya Melnyk, Mélanie Cambus et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

概率安全高效的基于模型的强化学习

Probabilistically safe and efficient model-based Reinforcement Learning

本文提出一种基于样本的模型强化学习方法,用于安全关键的随机任务,采用带有概率控制屏障函数的模型预测控制方案以确保安全,通过数值实验验证了在保持控制性能和安全性的同时,显著减少了计算时间。

Azita Dabiri, Bart De Schutter, Filippo Airaldi

Paper Translated Jul 07, 2025

基于混合宏孔-达西模型的微孔岩石渗透率增强估算

Enhanced Permeability Estimation in Microporous Rocks Using a Hybrid Macropore-Darcy Approach

本研究引入了一种结合宏孔网络与微孔相分类的混合宏孔-达西模型,用于微孔岩石的渗透率估算。经验证的方法有效捕捉微尺度连通性,降低计算需求,为地下水模拟与水资源管理提供了有前景的工具。

Muhammad Ali, Kamaljit Singh, Hannah P. Menke et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

对称群与交替群的字符的次数与素数幂阶零点的研究

Degrees and prime power order zeros of characters of symmetric and alternating groups

研究人员发现,对称群中不可约字符的次数由其$p$-幂阶的消失元决定,而在交替群中,当$p=2$时,这一关系最多只能确定到两个可能性。

Eoghan McDowell, Eugenio Giannelli, Stacey Law

Paper Translated Jul 07, 2025

辐射相对论湍流作为类在源的对撞机在耀变喷流中的作用

Radiative relativistic turbulence as an in situ pair-plasma source in blazar jets

研究人员提出耀变喷流中的伽马射线辐射由磁化辐射相对论湍流中的电子-正电子对产生驱动,揭示了这些高能喷流的组成。

Vladimir Zhdankin, Muni Zhou, John Mehlhaff

Paper Translated Jul 07, 2025

Mini-SiTian阵列:Mini-SiTian实时图像处理管道(STRIP)

The Mini-SiTian Array: the mini-SiTian Realtime Image Processing pipeline (STRIP)

Mini-SiTian实时图像处理管道(STRIP)能够有效实时识别耀斑、超新星和小行星等变源,在5分钟内生成光变曲线。它在观测数据中成功检测到14个小行星、127个变星和1个耀斑,并将支持未来的机器学习集成。

Kai Xiao, Jifeng Liu, Yang Huang et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

中风护理中的照顾者负担:预测因素识别与有效干预——一项叙述性综述

Caregiver burden in stroke care: Identifying predictors and effective interventions - a narrative review.

本综述强调识别照顾者负担的重要性,提出通过视频教育和政策支持改善照顾者和患者的健康管理。未来应加强纵向研究以制定持续有效的支持策略。

Yaqoob, Eesha, Khan, Shajia, Sahitia, Nimirta et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

揭示查询性能预测的局限性:失败、洞察与选择性查询处理的启示

Uncovering the Limitations of Query Performance Prediction: Failures, Insights, and Implications for Selective Query Processing

查询性能预测模型在跨越多样化集合和检索范式方面难以实现良好泛化,限制了其在搜索效果和查询处理应用中的实用性。

Adrian-Gabriel Chifu, Josiane Mothe, Diego Ortiz et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于超声的大西洋章鱼雌性产卵时间预测

Ultrasound-based prediction of spawning time in females of Octopus vulgaris

本研究利用超声技术评估普通章鱼的卵巢成熟状态,建立了产卵时间的预测模型,为章鱼养殖和资源管理提供技术支持。

Gonzalez, M., Marquez, L., Weterings, P. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

多玩家游戏中的上下文感知毒性检测:结合领域自适应预训练与比赛元数据

Context-Aware Toxicity Detection in Multiplayer Games: Integrating Domain-Adaptive Pretraining and Match Metadata

本文提出一种面向多玩家游戏的先进毒性检测方法,结合领域自适应预训练与比赛元数据,以更好地理解依赖上下文的毒性行为。研究结果显示,利用增强嵌入的RoBERTa模型在结合文本和非文本上下文方面表现出色,有效提升了玩家互动的管理能力。

Caglar Gulcehre, R. Michael Alvarez, Rafal Dariusz Kocielnik et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

STAR-1:基于1K数据的安全对齐大型推理模型

STAR-1: Safer Alignment of Reasoning LLMs with 1K Data

本文介绍了STAR-1,一份基于多样性、深思熟虑推理和严格筛选的1K规模安全数据集,用于大型推理模型。使用STAR-1微调模型可将安全性能提升40%,推理能力几乎无明显损失。

Juncheng Wu, Cihang Xie, Yuhan Wang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

涡旋斑块中的尖点形成

Cusp Formation in Vortex Patches

研究者证明具有锐角的涡旋斑块会瞬间形成尖点,解决了该领域长期存在的猜想。

Min Jun Jo, Tarek M. Elgindi

Paper Translated Jul 07, 2025

关键洞察:基于雷达监测如何提升姑息治疗中的症状管理

Vital Insights: How Radar-Based Monitoring Can Enhance Symptom Management in Palliative Care

基于雷达的心率和呼吸频率监测可以在不影响患者隐私的情况下提升姑息治疗中的症状管理,初步结果显示其在无负担生命体征监测方面具有潜力。

Tran, T. T., Yip, J., Oesten, M. et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more