ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

从稀疏信号到平滑运动:基于滚动预测模型的实时运动生成

From Sparse Signal to Smooth Motion: Real-Time Motion Generation with Rolling Prediction Models

本文提出滚动预测模型(RPM),用于在扩展现实中从不可靠的稀疏手部追踪输入生成平滑的全身运动,实现追踪与合成模式的无缝切换。作者还发布了包含真实稀疏VR游戏数据的GORP数据集,用于对比RPM与最新技术的性能。

Yuting Ye, Sergio Escalera, German Barquero et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

MultiClear:用于透明物体抓取辅助的多模态软外骨骼手套

MultiClear: Multimodal Soft Exoskeleton Glove for Transparent Object Grasping Assistance

本文介绍了MultiClear,一种多模态软外骨骼手套,通过融合RGB、深度和听觉数据,提升透明物体的抓取辅助能力。该手套采用层级控制架构实现精确且自适应的抓取,抓取能力评分达70.37%。

Chen Hu, Shan Luo, Letizia Gionfrida et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

以用户为中心的人工智能用于数据探索:重新思考生成式人工智能在可视化中的角色

User-Centered AI for Data Exploration: Rethinking GenAI's Role in Visualization

本文倡导开发能够根据用户专业水平和需求进行个性化调整的适应性生成式人工智能可视化工具,超越传统的自动化方法。文章概述了主要挑战,并提出了通过动态适应提升人类认知的用户中心系统愿景。

Sven Mayer, Kathrin Schnizer

Paper Translated Jul 07, 2025

基于模型的深度学习调优可重构智能表面以抑制OFDM雷达干扰

Model-Based Deep Learning Tuning of Reconfigurable Intelligent Surface for OFDM Radar Interference Mitigation

本文提出了一种基于深度学习的框架,用于优化可重构智能表面(RIS),以减轻OFDM雷达系统中的干扰。该模型利用多层感知机配置RIS,提升信干噪比(SINR)并改善目标定位。

Shahrokh Valaee, Milad Johnny, Ali Parchekani

Paper Translated Jul 07, 2025

40 Mpc以内超新星:I.目录及完整样本中超新星的比例

Supernovae at Distances < 40 Mpc: I.Catalogues and fractions of Supernovae in a Complete Sample

本文构建了一个包含211个超新星的完整样本(距离小于40 Mpc),并对其进行了分类,校正后提供了精确的亚型比例。研究揭示了显著的亚型分布特征,并提出某些超新星类型与宿主星系的属性存在关联。

Xiaofeng Wang, Zhihao Chen, Jujia Zhang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

支链高聚电解质刷层的非线性弹性效应与层化结构

Non-linear elasticity effects and stratification in brushes of branched polyelectrolytes

本文研究了在强离子排斥作用下由支链高聚电解质形成的层化刷层结构,提出了泊松-玻尔兹曼理论并与数值模拟结果进行了比较。两种模型均揭示在刷层层间边界处形成一个狭窄的反离子云,构成内部双电层。

Oleg V. Borisov, Oleg V. Shavykin, Ekaterina B. Zhulina et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

手性环境对中心手性分子动力学的影响

Chiral environment effects on the dynamics of a central chiral molecule

研究发现,手性环境可以通过所谓的手性传递效应放大中心分子的两个对映异构体之间的差异。

Pedro Bargueño, Salvador Miret-Artés, Daniel Martínez-Gil

Paper Translated Jul 07, 2025

用于红外的全集成石墨烯基紧凑等离子体耦合器的完整设计

Complete design of a fully integrated graphene-based compact plasmon coupler for the infrared

研究人员设计了一种用于红外应用的石墨烯紧凑型等离子体耦合器,在仅700纳米的长度下实现了80%的效率,数值模型验证了其有效性。

Guillaume Demésy, Gilles Renversez, Aswani Natarajan

Paper Translated Jul 07, 2025

基于大规模语言模型的推荐系统中刻板印象意识不公平性的研究与缓解

Investigating and Mitigating Stereotype-aware Unfairness in LLM-based Recommendations

本文研究了基于大规模语言模型的推荐系统中的刻板印象意识不公平性,并提出了一种新颖的刻板印象混合(MoS)框架以缓解此类偏差。研究引入了针对刻板印象群体的公平性新指标,并通过大量实验验证了所提方法的有效性。

Qing Li, Wenqi Fan, Yao Wu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

关于分形数的本质与经典连续统假设(CH)

On the Nature of Fractal Numbers and the Classical Continuum Hypothesis (CH)

研究者提出了一种新的框架,将实数重新解释为具有可定义性深度的对象,用渐进的可定义性类别光谱取代传统的基数概念。在此背景下,连续统假设失去其原有的意义,揭示了一个逐层逼近连续体的定义阶段序列。

Stanislav Semenov

Paper Translated Jul 07, 2025

在不完美且未知CSI条件下,低分辨率IRS辅助系统中所有用户的安全通信

Secure Communications for All Users in Low-Resolution IRS-aided Systems Under Imperfect and Unknown CSI

本文提出了一种在不完美且未知信道状态信息(CSI)条件下,确保低分辨率智能反射表面(IRS)系统中所有用户安全通信的方法。该方法通过优化发射机的波束赋形和IRS的被动反射元件,最大化最小保密率,解决相位偏移误差问题,并采用连续凸逼近的线性化优化策略实现实际应用。

Dinh Thai Hoang, Symeon Chatzinotas, Diep N. Nguyen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

承载Herbig Ae/Be恒星的行星的神秘磁场:HD169142

The enigmatic magnetic field of the planet hosting Herbig Ae/Be star HD169142

研究一颗承载Herbig Ae/Be恒星的恒星磁场的复杂形态,揭示窄和宽Zeeman特征,暗示其与星周环境及行星伴侣的相互作用。

S. Hubrig, M. Schöller, S. P. Jarvinen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

带有节点同质性与节点效应的有向网络模型中的正则化与选择方法

Regularization and Selection in A Directed Network Model with Nodal Homophily and Nodal Effects

本文提出了考虑节点同质性与节点效应的有向网络模型的正则化与变量选择方法,确保统计效率和大规模数据的可扩展性。该方法包括一种有向随机网络模型和带有自适应LASSO型正则化的正则化最大似然估计器,通过模拟和实证分析验证了其一致性和“oracle”性质。

Y. X. Rachel Wang, Tao Zou, Andrew T. A. Wood et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

关于环的ID着色与对称着色的若干问题

A Note on ID-Colorings and Symmetric Colorings of Cycles

本文建立了判断环的红白着色是否为ID着色的判据,该判据要求不同顶点具有基于距离$i$的红色顶点数的不同码,并将其应用于阶数大于3的素数阶环。

Yuya Kono

Paper Translated Jul 07, 2025

具有多重预测偏好的集体决策

Preferences with Multiple Forecasts

研究人员建立了一个公理框架,用于研究成员之间存在不同先验信念和预测的集体决策。提出了一种合理化程序,以从多重学习表示中构建完整且传递的偏好。

Kensei Nakamura, Shohei Yanagita

Paper Translated Jul 07, 2025

脉冲星偶极磁场中的轴子超辐射

Axion Superradiance in Dipole Magnetic Fields of Pulsars

本文通过在毫秒脉冲星磁层中的超辐射研究轴子-光子耦合的约束,推导了超辐射率的半解析公式。研究发现,关于质量约为$10^{-12}$ eV的轴子的脉冲星定时阵列约束较为严格,暗示只有新发现的高速旋转脉冲星才能提供具有竞争力的限制。

Matti Heikinheimo, Kimmo Tuominen, Topi Sirkiä

Paper Translated Jul 07, 2025

由运动位错引起的巨型巴奈特效应

Giant Barnett Effect from Moving Dislocations

晶格中的运动位错可以产生巨大的磁场,从而反转自旋,揭示了一种新的磁化反转机制。

Jorge F. Soriano, Eugene M. Chudnovsky

Paper Translated Jul 07, 2025

数字拓扑中的不动点断言述评,10

Remarks on Fixed Point Assertions in Digital Topology, 10

研究者们探讨数字度量空间中的不动点问题,以提高关于数字图像上自函数的发表工作的准确性。他们在早期工作的基础上,旨在解决关于这些概念的错误或表达不清的断言。

Laurence Boxer

Paper Translated Jul 07, 2025

ZFusion:一种有效融合相机与4D雷达的自主驾驶三维目标感知方法

ZFusion: An Effective Fuser of Camera and 4D Radar for 3D Object Perception in Autonomous Driving

ZFusion结合4D雷达与相机数据,通过创新的FP-DDCA融合器增强自动驾驶中的三维目标检测,补充稀疏雷达与密集视觉特征。该方法在目标区域实现了最先进的性能,同时在更广泛区域保持竞争力,提供了一种具有成本优势的LiDAR替代方案。

Jian Wang, Qing Yang, Sheng Yang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

拓扑半金属V$_{1/3}$NbS$_2$中的线性色散节点与磁性有序的拉曼光谱证据

Raman spectroscopic evidence for linearly dispersed nodes and magnetic ordering in the topological semimetal V$_{1/3}$NbS$_2$

研究人员利用拉曼光谱确认V$_{1/3}$NbS$_2$为具有线性色散节点和磁性有序的Weyl半金属。

Chris Lygouras, Satoru Nakatsuji, Natalia Drichko et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more