ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

具有吸引性转移的种群通量合作模型的解的大时间行为

Large time behavior of solutions to a cooperative model with population flux by attractive transition

本文研究了在有限凸域中的具有种群通量的合作模型,表明在某些条件下,解可以全局存在并在时间趋于无穷时逼近正稳态。

Kousuke Kuto, Ryuichi Kato

Paper Translated Jul 07, 2025

定价货运铁路运输接入成本的模型:经济与环境视角

A model for pricing freight rail transport access costs: economic and environmental perspectives

本研究提出了一种新颖的货运铁路运输接入成本定价模型,通过将负外部性融入定价结构,平衡经济与环境目标。该模型采用动态货运流方法和优化技术,根据实时容量和需求确定列车路径收费,旨在最大化收入同时减少公路运输的负外部性。

Ricardo García-Ródenas, María Luz López-García, José Ángel Martín-Baos et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

随机后迭代方法用于校准的贝叶斯共轭梯度

Randomised Postiterations for Calibrated BayesCG

本文提出了一种随机后迭代策略,有效改善了贝叶斯共轭梯度方法的校准问题,增强了其在不确定性量化中的应用潜力。理论分析与数值实验均验证了该方法在合成与逆问题中的优越性能。

Jon Cockayne, Disha Hegde, Niall Vyas

Paper Translated Jul 07, 2025

FRB 20240114A能量分布中的平坦尾部

The flat tail in the burst energy distribution of FRB 20240114A

本研究探讨了在超活跃阶段检测到的重复性快速射电暴FRB 20240114A,揭示其能量分布的平坦化,暗示重复性和一次性FRBs可能具有共同的起源。分析表明,暴很可能是窄带的,支持两类FRB可能共享共同前体的假设。

Min Wang, Wen Chen, Shuo Cao et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

仙女座(M31)和三角座(M33)红超巨星中弱CN谱吸收特征的发现

Discovery of a Weak CN Spectral Absorption Feature in Red Supergiant Stars in the Andromeda (M31) and Triangulum (M33) Galaxies

本文利用Keck DEIMOS光谱在M31和M33星系中识别出具有微弱CN谱吸收特征的红超巨星,称为“弱CN”恒星。这些恒星在具有典型富氧谱线的同时表现出CN吸收特征,表明它们是质量在5-10倍太阳质量、处于核心氦燃烧阶段的红超巨星。

Evan N. Kirby, Benjamin F. Williams, Julianne J. Dalcanton et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于机器学习的流形分析发现

Analytical Discovery of Manifold with Machine Learning

一种名为GAMLA的新框架利用机器学习发现高维数据中的隐藏低维结构,提供复杂数据集的全局和解析表示。

Ling Yang, Huan-Fei Ma, Yafei Shen

Paper Translated Jul 07, 2025

涡激振动的格里芬图:揭示自相似性以快速估算瞬态位移响应

Griffin Plots of vortex-induced vibrations: revealing self-similarity for quick estimation from transient displacement responses

研究确认了涡激振动图的自相似性,允许通过瞬态位移响应进行快速估算,并提出了一种生成这些图的数值方法。

Bo Fu, Shucheng Yang, Guangzhong Gao et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

英格兰社会处方快速增长:基于临床实践研究数据(CPRD)分析初级医疗记录

The rapid growth of social prescribing in England: analyses of primary care medical records using data from the Clinical Practice Research Datalink (CPRD)

自2019年以来,英格兰的社会处方迅速扩展,超出NHS目标,覆盖多样化患者群体,但仍存在获取差异。研究强调需采取针对性策略,确保各社区的公平参与。

Bu, F., Burton, A., Launders, N. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过中子散射确定自旋依赖的光暗物质率

Determining Spin-Dependent Light Dark Matter Rates from Neutron Scattering

本文研究了通过中子散射检测光暗物质的自旋依赖相互作用率,展示了这些率如何受到靶材动态磁化率的影响。利用现有的中子散射数据计算候选材料中的散射率,结果与先前的计算一致,并显示出在暗物质研究中的广泛应用潜力。

Asher Berlin, Alexander J. Millar, Tanner Trickle et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

最大熵方法的典型重建极限与相变

Typical reconstruction limit and phase transition of maximum entropy method

最大熵方法的重建性能高度依赖其默认模型,微小差异可能引发相变和重建失败。在某些条件下,该方法的重建精度可能低于其他优化方法。

Masayuki Ohzeki, Masaru Hitomi

Paper Translated Jul 07, 2025

谁在监视你的视频会议?第三方Zoom应用隐私调查

Who's Watching You Zoom? Investigating Privacy of Third-Party Zoom Apps

研究人员调查了为期一年的第三方Zoom应用,发现它们常常在未充分透明的情况下收集过多用户数据,可能违反法律。这些发现为未来研究提供了参考,并建议改进Zoom的应用审核流程和平台政策。

Rakibul Hasan, Saharsh Goenka, Adit Prabhu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

极性LiNbO₃中的手性声子

Chiral phonons in polar LiNbO3

本文证明了极性晶体LiNbO₃中存在手性声子,强调其固有的磁性及原位可切换的声子手性潜力,有望推动手性声子学的发展。研究结果扩展了具有手性声子的材料列表,并提出了控制声子角动量的新可能性。

Urs Staub, Ke-Jin Zhou, Carl P. Romao et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

近似密度泛函的近似归一化

Approximate normalizations for approximate density functionals

研究表明,将密度泛函归一化至电子数有时可以提高计算的准确性,但并非总是如此,即使在一维系统和实际计算中亦是如此。

Adam Clay, Kiril Datchev, Kieron Burke et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

BabyLM的首个词汇:作为语音学探测任务的词语分割

BabyLM's First Words: Word Segmentation as a Phonological Probing Task

该研究提出了训练子词分词器的新方法,并为利用大型语言模型研究语言学理论提供了新的框架。

Paula Buttery, Zébulon Goriely

Paper Translated Jul 07, 2025

血浆Omega-3、鱼油使用与英国生物库中房颤风险的关联

Associations Between Plasma Omega-3, Fish Oil Use and Risk of AF in the UK Biobank

血液中较高的Omega-3水平与房颤风险降低相关,调整年龄后,鱼油补充剂的使用与房颤无关。

Harris, W. S., Franco, W. G., Tintle, N. L. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

FontGuard:一种利用深度字体知识的鲁棒字体水印方法

FontGuard: A Robust Font Watermarking Approach Leveraging Deep Font Knowledge

FontGuard是一种新颖的字体水印模型,通过利用深度字体知识和语言引导的对比学习,提升了字体质量和嵌入容量。在解码准确率方面优于最先进的方法,提升幅度在5.4%到7.4%之间。

Jiantao Zhou, Xiaowei Wu, Yain-Whar Si et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

何时使用人工智能是理性选择?反事实在人工智能部署决策中的重要性

When is using AI the rational choice? The importance of counterfactuals in AI deployment decisions

本文探讨反事实在人工智能部署决策中的作用,强调其对期望效用评估的影响。研究发现,人工智能的使用对受益者可能带来正效用,但对利益相关者则可能产生负面影响,且用户交互的微小变化能显著影响利益相关者的结果。旨在帮助人工智能开发者和决策者理解这些影响,以更好地部署有益的人工智能能力。

Paul Lehner, Elinor Yeo

Paper Translated Jul 07, 2025

揭示对齐大型语言模型的内在伦理脆弱性

Revealing the Intrinsic Ethical Vulnerability of Aligned Large Language Models

本文揭示了对齐大型语言模型(LLMs)的内在伦理脆弱性,证明有害知识在其记忆中持续存在,且能规避当前的对齐方法。研究结合理论分析与实证验证,显示这些模型仍与有害概念保持全局连接,在23个最先进的LLMs中实现了100%的攻击成功率。

Yi Wang, Lap-Pui Chau, Jiawei Lian et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

工业互联网机器人协作系统与边缘计算优化

Industrial Internet Robot Collaboration System and Edge Computing Optimization

本文提出了一种基于深度学习与边缘计算的复杂环境中移动机器人全局路径控制方案。通过神经网络模型与模糊控制器优化路径规划,并利用边缘数据处理实现最小偏差和提升实时性能。

Zijie Zhou, Zhen Tian, Qian Zuo et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

预先存在磁场环境中原始黑子的形成观测

Observations of the formation of a proto-spot in a pre-existing field environment

本文研究了活跃区NOAA 11462中原始黑子的形成,揭示其在由小尺度和大尺度日冕弧形结构塑造的预先存在磁环境中出现和融合。观测显示,强烈的亮化事件和冲击可能源于新磁通与现有日冕场的磁场相互作用。

Paolo Romano, Fabrizio Giorgi, Mariarita Murabito et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more