中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
数论中的验证程序提取：算术基本定理及相关定理
Verified Program Extraction in Number Theory: The Fundamental Theorem of Arithmetic and Relatives
本文利用Proof Assistant Minlog建立了数论的形式化框架，验证了算术中的程序提取，提出了可作为Haskell代码运行的可执行项，强调性能对定理表述的影响。
基于符合风险控制的医学实例分割中假发现率的统计管理
Statistical Management of the False Discovery Rate in Medical Instance Segmentation Based on Conformal Risk Control
本研究提出一种利用符合预测理论的质量控制框架，以提升医学图像中的实例分割精度，降低假发现率。
缓解有限温度模拟中虚假真空衰变边界效应的方法
Mitigating boundary effects in finite temperature simulations of false vacuum decay
研究人员开发了一种在有限温度条件下缓解虚假真空衰变模拟中边界效应的方法，从而使在实验室中更准确地探测该过程成为可能。
声学波导中的时变谐振器：空间-时间调制超材料的传输矩阵形式
Time Varying Resonators in Acoustic Waveguides: A Transfer Matrix Formalism for Space-time Modulated Metamaterials
本文推广了传输矩阵法，用于模拟声学波导中的时变谐振器，重点研究空间-时间调制超材料。预测了由于几何参数的时间变化而在反射和透射场中出现的多普勒样项，并通过有限元模拟验证了结果。
第四届PVUW MeViS挑战赛第一名方案：释放大型多模态模型在指涉视频分割中的潜能
The 1st Solution for 4th PVUW MeViS Challenge: Unleashing the Potential of Large Multimodal Models for Referring Video Segmentation
本文提出了一种针对大型多模态模型（LMMs）的优化推理方法，以提升指涉视频分割的性能，在第四届PVUW MeViS挑战赛中获得第一名。该方法结合了Sa2VA模型、帧均匀采样及专家模型融合，有效提高了分割的准确性。
利用SPIRou表征行星系统：在6天轨道周期内检测到围绕M矮星Gl 410的亚海王星
Characterizing planetary systems with SPIRou: Detection of a sub-Neptune in a 6 day period orbit around the M dwarf Gl 410
SPIRou仪器在围绕M矮星Gl 410的系统中每6.020天检测到一颗亚海王星行星。该研究强调红外径向速度方法在活跃恒星行星检测中的有效性，并强调了系统误差校正的重要性。
SEAL：可调控的大型语言模型推理校准方法
SEAL: Steerable Reasoning Calibration of Large Language Models for Free
本文提出了SEAL，一种无需训练即可校准大型语言模型推理过程的方法，减少链式思维中的冗余，提高准确率和效率。SEAL通过在潜在空间中提取推理引导向量，并在推理过程中实时应用，有效实现了最高11%的准确率提升和推理Token的显著减少。
Pruned-ADAPT-VQE：通过去除无关算子实现分子变分波函数的紧凑化
Pruned-ADAPT-VQE: compacting molecular ansätze by removing irrelevant operators
本文提出了一种通过剪枝无关算子来优化ADAPT-VQE的方法，解决了算子选择不佳和重排序等问题。该方法在不增加额外计算成本的情况下，缩减变分波函数规模并加快收敛速度，同时保持或提升性能。
多边形上的在线设施分配
Online Facility Assignments on Polygons
本文研究规则多边形上的在线设施分配问题，发现等边三角形、正多边形和圆形配置的竞争比为$2n-1$，对将大型网络划分为较小、几何结构简单部分具有启示意义。
面向边缘人工智能的可持续大规模语言模型推理：量化大模型在能效、输出准确性与推理延迟方面的评估
Sustainable LLM Inference for Edge AI: Evaluating Quantized LLMs for Energy Efficiency, Output Accuracy, and Inference Latency
本研究评估了来自Ollama库的28个量化大规模语言模型在边缘设备（树莓派4）上的能效、推理速度和准确性。研究强调不同量化设置中的权衡，为在资源受限环境中优化LLM部署提供了参考。
意大利特有灵敏青蛙 Rana latastei 越冬蝌蚪的首次报道
First report of overwintering tadpoles in the endemic Italian agile frog Rana latastei
首次报道Rana latastei在越冬期间的蝌蚪，表明其繁殖和发育时间可能受到气候变化的影响，出现季节性调整。此发现提示该物种的繁殖策略或发育轨迹可能发生显著变化，反映气候变化对物种生态行为的潜在影响。
通过梯度下降解码大规模语言模型（LLMs）中的上下文学习推荐行为
Decoding Recommendation Behaviors of In-Context Learning LLMs Through Gradient Descent
本文提出了一个理论模型——LLM-ICL推荐等价梯度下降（LRGD）模型，用于解码大规模语言模型（LLMs）中上下文学习的推荐行为。该模型引入了示范质量评估指标和两阶段优化流程，以增强基于LLM的推荐系统的鲁棒性和适应性，并通过亚马逊数据集的实验验证了其有效性。
ORCA：一种开源、可靠、低成本的人形机器人手，用于持续的灵巧任务学习
ORCA: An Open-Source, Reliable, Cost-Effective, Anthropomorphic Robotic Hand for Uninterrupted Dexterous Task Learning
研究人员开发了一款开源、经济实用且可靠的机器人手——ORCA，具备类人多功能学习能力，有望推动先进机器人手的普及。
BitHEP——低精度机器学习在高能物理中的应用极限
BitHEP -- The Limits of Low-Precision ML in HEP
一种名为BitNet的新型神经网络架构在高能物理应用中进行了性能评估，在分类任务中表现具有竞争力，但在回归和生成任务中存在一定局限性。
非线性动力学不平衡最优传输：松弛与对偶
Nonlinear Dynamical Unbalanced Optimal Transport: Relaxation and Duality
研究人员提出了一种结合有限控制输入和质量耗散的最优传输新框架，利用对偶优化技术将非凸问题转化为可行的凸形式。
具有三角形的偏好连接网络中的聚类分析
Clustering in a preferential attachment network with triangles
本文探讨了一种结合随机三角形的改良偏好连接模型，展示了幂律度数分布和不同的聚类行为，局部聚类系数始终为正，但全局聚类系数仅在γ>3时才不趋于零。
技术伦理准备：将伦理方法与技术成熟度对齐的案例研究
Ethics Readiness of Technology: The case for aligning ethical approaches with technological maturity
一个新框架提出了技术成熟度与伦理准备度之间的联系，提供两种方法：针对明确影响的结果导向伦理，以及针对不确定技术的意义导向伦理，重点在于伦理准备度的演变。
揭开深度学习的“黑箱”：验证可解释人工智能（XAI）与临床知识在眼底图像青光眼诊断中的统计关联
Opening the black box of deep learning: Validating the statistical association between explainable artificial intelligence (XAI) and clinical domain knowledge in fundus image-based glaucoma diagnosis
本研究验证了青光眼诊断中的深度学习模型与人类临床医生对解剖结构的认知趋同，提升了其在医疗中的可信度。
对称保护的双光子相干性理论
Theory of Symmetry-Protected Two-Photon Coherence
本文研究了通过向后自发四波混频产生的纠缠光子对的相干时间，证明其由于对称保护机制而对光学损耗和去相干保持稳定。作者采用海森堡-朗之万方法，结合量子噪声，严格证明了这一现象，弥补了此前研究中未考虑量子噪声的不足。
Erdős-Rényi 超图的平衡着色
Balanced colorings of Erdős-Rényi hypergraphs
本文研究稀疏 $r$-一致 $r$-划分 Erdős-Rényi 超图的平衡色数，确定其渐近行为。作者证明任何平均度为 $d$ 的平衡可着色超图都可以用 $r(r-1)d + 1$ 种颜色进行正确着色，扩展了之前关于二分图的结论。