中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
基于高分辨率微型CT成像的人体坐骨神经束形态与组织结构映射
Mapping the Fascicular Morphology and Organization of the Human Sciatic Nerve via High-Resolution MicroCT Imaging
利用高分辨率微型CT成像技术，成功绘制了人体坐骨神经的神经束拓扑结构，为神经假体的优化提供了解剖学基础。该方法实现了复杂外周神经的高效三维映射，有助于提升神经假体的激活效果和功能恢复。
通过激活函数选择在嵌入式深度神经网络中平衡鲁棒性与效率
Balancing Robustness and Efficiency in Embedded DNNs Through Activation Function Selection
研究人员探讨激活函数选择对安全关键应用中深度神经网络的影响，发现有界激活函数能在不牺牲准确性或计算效率的前提下，提高对参数扰动的鲁棒性。
在有限统计范围内的互信息率的图示展开方法
Diagrammatic expansion for the mutual-information rate in the realm of limited statistics
本文提出了Moba-MIRA，一种利用矩近似和费曼图估算神经系统中互信息率的新型计算方法。与以往方法不同，它对数据需求极少，仅需少量刺激重复即可提供准确估计，通过合成数据和大鼠视网膜的实际电生理记录验证其有效性。
深度学习图像配准中的生物力学约束同化：应用于滑动与局部刚性变形
Biomechanical Constraints Assimilation in Deep-Learning Image Registration: Application to sliding and locally rigid deformations
本研究提出一种考虑生物力学约束的医学图像配准新方法，能够准确捕捉软组织和硬组织的生理运动。该方法使神经网络能够推断组织特异的变形模式，既保持刚性，又允许受控滑动。
具有指标修正的分布滞后交互模型
Distributed Lag Interaction Model with Index Modification
提出了一种新的统计模型，用于分析空气污染如何影响孕期结局，考虑多种可能修饰这些影响的因素。研究表明，该模型在存在多个未知重要修饰因子时优于现有方法。
econSG：高效且多视角一致的开放词汇3D语义高斯表示
econSG: Efficient and Multi-view Consistent Open-Vocabulary 3D Semantic Gaussians
本文提出了econSG，一种通过优化VLMs和CLIP的语义特征以构建一致的3D神经场表示的方法，同时提升了效率和准确性。
基因组-核壳相互作用的兆碱基尺度解离对双链断裂高效修复的必要性
Megabase-scale detachment of genome-nuclear lamina interactions is required for efficient repair of double stranded breaks
本研究揭示了在LAD中γH2AX介导的大规模基因组-核壳相互作用重塑对于双链断裂修复的关键作用。发现兆碱基尺度的解离是修复过程中的必要步骤，且受ATM和γH2AX调控，反映了染色质空间重组在DNA修复中的重要性。
腔耦合Rydberg阵列中光与物质的预热化
Prethermalization of light and matter in cavity-coupled Rydberg arrays
本文研究了光腔中Rydberg原子阵列的动力学，揭示了一种光与物质在不同温度下达到平衡的预热化状态。该状态由短程与长程相互作用的相互作用引发，为高维系统中的量子热化提供了新的见解。
关于量子色动力学中手性对称性的反思
Reflections on Chiral Symmetry within QCD
本文探讨了手性对称性在量子色动力学（QCD）中的作用，强调其对质子结构的影响，包括质量、自旋、反物质含量及奇异夸克组成。该研究为理解重子激发态提供了宝贵的经验教训。
迈向循证技术招聘流程
Towards Evidence-Based Tech Hiring Pipelines
当前的技术招聘实践存在显著缺陷，包括评估中的偏见，可能影响候选人的结果。本文提出未来方向，以促进公平和循证的评估，提升科技行业的人才队伍。
TiS$_3$作为新型薄膜在单结与串联太阳能电池中的光学性能
Optical properties of TiS$_3$ as a novel thin film for single-junction and tandem solar cells
本文研究了TiS$_3$薄膜在柔性光伏应用中的光学性能，发现140纳米厚的层在单结器件中实现了22%的光电转换效率。还探讨了将TiS$_3$引入钙钛矿薄膜的串联太阳能电池，效率范围为18%至33%，显示出TiS$_3$在柔性太阳能电池中的潜力。
美国 Medicare 覆盖的老年高血压半马尔可夫模型的开发、校准与外部验证
Development, calibration, and external validation of a semi-Markov model for hypertension in older adults with Medicare coverage in the United States
本研究开发并验证了基于 Medicare 数据的老年高血压半马尔可夫模型，模型在长时间预测中表现良好，但在短期预测中存在偏差。模型可用于评估高血压相关疾病的经济和健康影响，为公共卫生策略提供支持。
基于β-Ga₂O₃平台的GaSe混合光子波导的设计与仿真
Design and simulation of GaSe hybrid photonic waveguides on a \b{eta}-Ga2O3 platform
研究人员在β-Ga₂O₃平台上设计并仿真GaSe混合光子波导，展现出优异的光学限制和低传输损耗，适用于长波长应用。
恢复电网优化中的可行性：一种反事实机器学习方法
Restoring Feasibility in Power Grid Optimization: A Counterfactual ML Approach
该方法在IEEE 30母线和300母线系统上以高成功率恢复可行性，为实时决策提供透明的见解。
Ptbp1在视网膜神经发生及细胞命运决定中并非必需
Ptbp1 is not required for retinal neurogenesis and cell fate specification.
Ptbp1在视网膜发育中非必需，其作为神经发生主要抑制因子的角色应被重新审视。研究通过条件性基因敲除和多组学分析，揭示了Ptbp1在视网膜发育中的非关键作用。
一种适用于随机变量环境的强化学习方法：带有双评论家的后决策近端策略优化
A Reinforcement Learning Method for Environments with Stochastic Variables: Post-Decision Proximal Policy Optimization with Dual Critic Networks
本文提出了后决策近端策略优化（PDPPO），这是一种改进的深度强化学习方法，通过引入后决策状态和双评论家架构，提升了在随机环境中的表现。在特定场景中，PDPPO的最大奖励几乎是普通PPO的两倍，显示出其优越性。
利用子系统重置操控多体相互作用系统中的相态
Manipulating phases in many-body interacting systems with subsystem resetting
研究人员开发了一种新方法，通过偶尔仅重置系统的一部分，稳定多体系统中的不稳定相态，从而在各种场景中实现对相图的稳健控制。
轻量化与直接的生成式文档相关性优化
Lightweight and Direct Document Relevance Optimization for Generative Information Retrieval
一种名为直接文档相关性优化（DDRO）的新方法，通过成对排序将标记级别的文档生成与文档级别的相关性估计对齐，优于基于强化学习的方法，从而提升生成式信息检索的性能。
我们为您保驾护航：基于类型引导的不完整输入生成器修复方法
We've Got You Covered: Type-Guided Repair of Incomplete Input Generators
本文提出一种新颖的程序修复技术，用于修复属性基测试中的不完整输入生成器，采用结合覆盖类型的枚举合成算法，识别缺失的测试值并评估修复候选。该工具Cobb已在OCaml上实现，并在属性基测试文献中的基准生成器上进行了测试。
PINNverse：基于受约束的物理信息神经网络在含噪数据中的精确参数估计
PINNverse: Accurate parameter estimation in differential equations from noisy data with constrained physics-informed neural networks
提出了一种名为PINNverse的新方法，用于从含噪数据中解决微分方程的参数估计问题，结合了物理信息神经网络的优势与改进的优化技术，以提升收敛性和准确性。