中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
我的系统提示已被使用吗？大型语言模型提示成员资格推断
Has My System Prompt Been Used? Large Language Model Prompt Membership Inference
本研究提出了提示侦探，一种通过比较不同提示生成的模型输出分布来判断第三方大型语言模型是否使用了特定系统提示的统计方法。该方法通过在多种语言模型上的实验，验证了其在提示使用推断中的有效性。
预测青少年紊乱性进食及行为：探索多基因风险的环境调节因素
Predicting adolescent disordered eating and behaviours: exploring environmental moderators of polygenic risk.
本研究探讨神经性厌食症的多基因风险与环境因素的交互作用对紊乱性进食的影响，强调遗传与环境的复杂交互在疾病发展中的作用。研究结果为个性化干预策略提供了理论基础，强调同时考虑遗传倾向和环境因素的重要性。
基于先验约束的关联学习用于细粒度泛化类别发现
Prior-Constrained Association Learning for Fine-Grained Generalized Category Discovery
本文提出一种基于先验约束的关联学习方法用于泛化类别发现（GCD），通过整合标注先验信息改善无标签数据的关联，并结合参数化与非参数化方法实现优越性能。多项基准测试结果验证了所提模型的有效性。
提示与语境：一种逐词的大规模语言模型提示方法用于低资源语言的直译注释
Prompt and circumstance: A word-by-word LLM prompting approach to interlinear glossing for low-resource languages
本研究提出一种基于LLM的方法，用于自动化低资源语言的直译注释，在词素级评分方面优于现有方法。研究显示LLMs具有遵循自然语言指令的潜力，通过对Tsez语言的案例研究，显著减少了注释中的错误。
监测费米子系统中的纠缠行为与局域化性质
Entanglement behavior and localization properties in monitored fermion systems
本文研究了监测费米子系统中的渐近双体系纠缠，显示在可积模型中从线性增长转变为幂律增长，在非可积模型如SYK中表现为体积定律增长，同时还考察了局域化性质，发现与纠缠无关的异常非局域化现象。
塞尔维亚法律文件中的命名实体识别：设计、方法与数据集开发
Named entity recognition for Serbian legal documents: Design, methodology and dataset development
本文开发了一种基于大型语言模型的塞尔维亚法律文件命名实体识别（NER）解决方案，利用BERT模型并提出了一个包含公共法院裁决的创新数据集。在交叉验证测试中，该系统实现了平均$F_1$得分0.96，展现出其有效性和鲁棒性。
在哈瓦拉姆布尔天文台（OAJ）管理目标突发（ToO）观测
Managing target of opportunity (ToO) observations at Observatorio Astrofísico de Javalambre (OAJ)
本文概述了哈瓦拉姆布尔天文台（OAJ）目标突发（ToO）观测的管理方式，详细介绍了为促进提案准备、ToO触发和数据发布而开发的各类应用程序，确保天文台资源的高效配置。
社会困境中高阶网络驱动合作的因素
Drivers of cooperation in social dilemmas on higher-order networks
本研究引入一种高阶网络框架，用于模拟结构化群体中的多玩家游戏，强调多层次互动在促进合作中的重要性。研究指出，嵌套的群体互动能够显著超越传统单维模型，增强合作行为。
从规范和逆规范看新兴的大味道混合？
Emergent large flavor mixing from canonical and inverse seesaws?
本文探讨了尽管规范海塞机制未能解释，但如何从规范和逆规范机制中涌现出中微子的巨大味道混合。文章强调了交叉海塞框架以及逆海塞机制中固有的微调抵消，比较了味道基底的近似关系与质量基底的精确关系。
俄亥俄州新生儿听力损失诊断中遗传学服务的应用
Utilization of genetics services in the diagnosis of hearing loss in newborns in the state of Ohio.
本研究评估了俄亥俄州新生儿听力损失中遗传学服务的实践现状及家长认知，揭示了指南执行中的不一致性，并强调了扩大遗传评估可及性的必要性。
当1+1不等于2：游戏中的协同作用
When 1+1 does not equal 2: Synergy in games
本文对协同作用进行了严格定义，并提出了一种分析游戏中协同作用的方法论，展示了其在国际象棋、英雄联盟和万智牌中的应用，以解决与该概念相关的实际问题。旨在澄清并利用协同作用以优化游戏设计与分析。
通过轨道平均与 Aufbau 积分获得的交换-关联势及能量密度
Exchange-Correlation Potentials and Energy Densities through Orbital Averaging and Aufbau Integration
本文利用轨道平均和 Aufbau 路径积分推导了交换-关联势和能量密度，与全配置相互作用参考值达到了良好的匹配。该方法为开发结合波函数精确性与密度泛函效率的改进型交换-关联泛函提供了基础。
MUDDFormer：通过多路动态稠密连接突破变换器中的残差瓶颈
MUDDFormer: Breaking Residual Bottlenecks in Transformers via Multiway Dynamic Dense Connections
本文提出了MUDDFormer，采用多路动态稠密连接，动态调整变换器架构中的稠密连接，显著提升信息流通和性能。实验显示，MUDDFormer在参数和计算成本极少的情况下，能够达到远大于其规模的模型性能。
AffinityFlow：引导流用于抗体亲和力成熟
AffinityFlow: Guided Flows for Antibody Affinity Maturation
AffinityFlow提出了一种利用仅序列数据的引导框架，用于抗体亲和力成熟，交替进行结构生成与序列突变优化，并引入协同教学模块以提升预测器训练效果。在亲和力成熟实验中取得了最先进的结果。
基于等离子体正向拉曼放大实现拍瓦级近红外短脉冲光的研究
Towards the generation of petawatt near-infrared few-cycle light pulses via forward Raman amplification in plasma
本文提出一种利用等离子体中正向拉曼放大生成拍瓦级近红外短脉冲的新方案，涉及共传播的泵浦和种子脉冲。该方法具有高效率和紧凑性，有望实现拍瓦级短脉冲红外激光的产生。
基于大规模语言模型的新闻推荐系统综述
A Survey on LLM-based News Recommender Systems
本文综述了基于大规模语言模型（LLM）的新闻推荐系统，将其分为判别式和生成式两类。内容涵盖方法论、挑战与未来方向，包括数据集、基准测试和性能分析，旨在提供该领域的系统性概述。
关于替代混合整数规划模型在发电机维护调度问题中的线性松弛紧性分析
On the tightness of linear relaxations of alternative mixed integer programming formulations for the generator maintenance scheduling problem
本文分析了六种发电机维护调度的MIP模型，比较其线性松弛以确定提供更紧界限的模型，从而提升计算效率。研究揭示了哪些模型能实现更高效的优化，为实践者改进维护调度提供了参考。
记忆、基准与机器人：用于解决复杂任务的强化学习基准测试
Memory, Benchmark & Robots: A Benchmark for Solving Complex Tasks with Reinforcement Learning
本文介绍了MIKASA，一套用于评估强化学习智能体记忆能力的基准测试，特别适用于复杂的机器人操作任务。它包括分类框架、统一基准（MIKASA-Base）以及一组新的记忆密集型机器人任务（MIKASA-Robo），旨在推动记忆增强RL的研究并开发稳健的实际系统。
来自Alternaria sp. 17463的新型胞外聚合物物质的结构表征及其对土壤代谢的影响
Structural characterization of novel extracellular polymer substances from an Alternaria sp. 17463 and their impact on soil metabolism.
本研究表明，Alternaria sp. 17463菌株产生的胞外聚合物具有显著的结构特征和土壤改良潜力，有助于理解其在生态修复中的作用机制。
通过混合参数自助法优化传感器数据解释
Optimizing Sensor Data Interpretation via Hybrid Parametric Bootstrapping
本研究采用混合参数自助法与稳健统计技术，估算核遗留场所U-235浓度的上限，利用埃及东部沙漠数据展示了相较非参数方法的改进效果。该方法旨在提升传感器数据解释，为核废料的安全管理提供支持。