中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
用于群体模拟的多角色语言模型混合方法
Mixture-of-Personas Language Models for Population Simulation
本文提出了多角色混合（MoP）方法，一种用于增强大型语言模型（LLMs）模拟群体行为的概率性提示技术。通过结合代表子群体的角色和示例，MoP实现了多样化响应，无需模型微调，并在合成数据生成中表现出优越的性能。
慢性疲劳的低报告率
Underreporting Chronic Fatigue
尽管在理解疲劳方面取得进展，慢性疲劳的报告仍严重不足，限制了相关研究的深入。提高慢性疲劳的报告率对于推动机制研究和临床治疗具有重要意义。
具有面波辅助波束成形能力的可重构智能表面
A Reconfigurable Intelligent Surface With Surface-Wave Assisted Beamforming Capabilities
研究人员开发了一种具有波束成形能力的可重构智能表面，能够在单一平面上成形辐射模式并促进辅助面波以增强无线通信。该原型实现了95%的平均照明效率和具有不同波束宽度的扇区图案。
霍普夫环面与标准环面
Hopf tori and standard tori
本文利用基础微分几何方法刻画了复数维度1中积环面和标准平坦环面的共形类别，提供了关于它们性质的新视角。
不同严重程度急性登革热患者T细胞的功能与表型及其代谢状态
Functionality and phenotype of T cells in patients with varying severity of acute dengue and metabolic status
DHF患者和肥胖个体的T细胞功能受损，皮肤定向的CD8+ T细胞与疾病严重程度相关，提示其在疾病发病机制中的潜在作用。
自旋减缓停滞在恒星磁活动中的标志：以开放星团NGC 6811为例
Signature of spin-down stalling in stellar magnetic activity. The case of the open cluster NGC 6811
本研究探讨了恒星磁活动中自旋减缓停滞的标志，重点关注开放星团NGC 6811和Kepler主序星。在NGC 6811中发现磁活动增强，在Kepler样本中观察到接近停滞状态的磁活动水平反转，支持核-包层耦合增强磁活动的观点。
沃尔巴克氏体：应对环境变化的微生物组构建者
Wolbachia: The architect of microbial assemblies in response to environmental changes
本研究探讨了实验室条件对寄生蜂及其共生菌微生物群落的影响，揭示了随机过程在群落变化中的作用，并强调了共生菌在微生物组稳定性中的关键作用。研究结果有助于理解实验室研究与野外生态动态的联系，具有重要的理论与应用价值。
时空质谱在活细胞中揭示铜死亡调控因子
Spatio-temporal mass spectrometry in living cells reveals regulators of cuproptosis
本研究通过开发时空质谱技术，揭示了铜死亡的分子调控机制，发现关键调控蛋白及潜在药物，为铜死亡的基础研究和临床干预提供新思路。
专家知识影响评估：决策支持评分对自动知识驱动特征工程（aKDFE）有效性的影响
Evaluation of the impact of expert knowledge: How decision support scores impact the effectiveness of automatic knowledge-driven feature engineering (aKDFE)
一项研究评估了自动知识驱动特征工程在提升电子健康记录数据中不良药物事件预测中的效果，发现患者中心的转换显著增强了预测性能。
双曲空间中的类别发现
Hyperbolic Category Discovery
本文提出了HypCD，一种利用双曲空间层次结构的广义类别发现框架，以改善表示和分类学习，在公开基准测试中显著优于基线方法。HypCD将欧几里得嵌入转换为双曲空间，更好地处理已知和未知类别。
CamContextI2V：面向上下文的可控视频生成
CamContextI2V: Context-aware Controllable Video Generation
CamContextI2V通过整合3D约束和相机控制，增强图像到视频（I2V）扩散模型的全局语义和细节表现，实现连贯的视频生成。在RealEstate10K数据集上的研究显示，该方法在视觉质量和相机可控性方面取得了显著提升。
通过人工智能初始化遗传算法加速车辆路径规划
Accelerating Vehicle Routing via AI-Initialized Genetic Algorithms
本文提出了一种名为EARLI的混合优化框架，将强化学习用于快速生成初始解，结合遗传算法进行进一步优化，显著加快了车辆路径问题（VRP）的求解速度。EARLI在性能上优于现有方法，特别适用于实时应用，并能推广到新数据。
类似小脑回路的连接组分析用于感官预测
Connectome analysis of a cerebellum-like circuit for sensory prediction
本研究通过连接组学揭示了类似小脑回路中感官预测的神经结构基础，为理解脊椎动物神经系统中的学习机制提供了新的视角。研究结合电生理数据和计算模型，阐明了预测形成与环境适应的神经机制。
TW-CRL：基于时间加权的对比奖励学习用于高效逆强化学习
TW-CRL: Time-Weighted Contrastive Reward Learning for Efficient Inverse Reinforcement Learning
TW-CRL学习出一种识别与成功或失败相关关键状态的稠密奖励函数，使智能体能够避免陷阱状态，并促进有意义的探索。
基于向量遗传程序的金融交易策略演化
Evolving Financial Trading Strategies with Vectorial Genetic Programming
本文研究了向量遗传程序（VGP）变体在金融市场中演化盈利交易策略的应用。研究引入了两种新型VGP变体，一种支持复数运算，另一种为强类型版本，并在七年的三种金融工具数据上与标准遗传程序（GP）进行了比较，结果显示，强类型VGP始终优于标准GP。
任意偏振位相板与偏振控制器：由半波片和四分之一波片序列构建
Arbitrary polarization retarders and polarization controllers, constructed from sequences of half-wave and quarter-wave plates
研究人员提出了一种利用半波片和四分之一波片序列实现任意偏振变换的创新装置，增强了偏振控制的多样性。
你得到了你所付出的吗？大规模语言模型（LLMs）API中的模型替换审计
Are You Getting What You Pay For? Auditing Model Substitution in LLM APIs
本文研究了LLM API中的模型替换问题，指出提供商可能暗中用更便宜的模型替代广告模型。评估了多种检测技术，发现基于输出的方法常常不足，而对数概率分析提供更强但较难获取的保证。最后探讨了如可信执行环境（TEEs）等硬件基础方案以确保模型完整性。
RNA测序揭示SBP2与SECISBP2L沉默细胞系中转录组变化的差异
RNA Sequencing Reveals Divergent Transcriptome Changes in SBP2 and SECISBP2L Depleted Cell Lines
RNA测序揭示SBP2与SECISBP2L在调控转录组方面的不同作用，暗示SECISBP2L在非经典基因调控中的潜在角色。该研究为理解SECISBP2L在疾病中的功能提供了新的见解。
我们应在器官分配中使用行为预测吗？
Should We Use Behavioural Predictions in Organ Allocation?
本文探讨在器官分配中引入行为预测的伦理合理性及其潜在影响，结合实证调查分析公众态度。研究发现，行为预测在改善移植公平性和效果方面具有潜力，但也存在伦理争议。
具有随机效应的统一贝塔回归模型用于感官属性分析
Unified Beta Regression Model with Random Effects for the Analysis of Sensory Attributes
本研究引入具有随机效应的统一贝塔回归模型，用于同时分析多项感官属性，解决了传统单独分析的局限性及广义对数比模型的收敛问题。通过应用于葡萄汁配方评价数据，验证了该模型在效率和准确性方面的优势。