ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于共形裂缝映射的螺旋工具轨迹规划用于复杂自由曲面球头铣削

Conformal Slit Mapping Based Spiral Tool Trajectory Planning for Ball-end Milling on Complex Freeform Surfaces

本文提出了一种基于共形裂缝映射的螺旋工具轨迹规划方法,用于复杂自由曲面上的球头铣削,实现了更紧凑、平滑且分布均匀的铣削路径,无需单元分解。该方法在优化坡度高度均匀性的同时,比传统技术分别在加工时间和主轴冲击方面减少了15.63%、7.36%、27.79%和55.98%。

Han Ding, Sijie Yan, Changqing Shen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

细菌细胞色素OmcS中电子导电机制的研究

Investigating electron conductivity regimes in the bacterial cytochrome wire OmcS

本文探讨了细菌细胞色素线OmcS中的电子导电机制,揭示位点能和耦合能对血红素几何结构和静电环境敏感。研究提出,血红素振动引起的动态无序使电荷载流子能够克服静态无序,为微生物细胞色素线的电子特性提供了新见解。

L. Gu, Y. Song, R. Wu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

老年人社会护理优势与脆弱性预测模型的开发与验证:基于成人社会护理常规数据的队列研究

Development and validation of prediction models for predicting social care strengths and vulnerability in older people: Cohort study using routine data in Adult Social Care

本研究开发并验证了基于行政数据的老年人社会护理优势与脆弱性预测模型,模型表现稳健,能有效辅助地方政府决策。

Robinson, C., Davies, S., Clarkson, P. et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

急诊普通外科住院期间慢性疾病的诊断:医疗保健的门户

Diagnosis of chronic disease during admission for emergency general surgery: a portal to healthcare.

急诊普通外科住院期间是识别未诊断慢性疾病的重要途径,尤其对医疗资源有限的患者具有关键意义。住院时间的延长与新诊断的可能性增加相关,显示急诊外科在慢性疾病早期发现中的潜在作用。

Clair, Victoria, Garofalo, Denise M, Wolf, Ariel et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

小鼠与人类肿瘤微环境的差异性组装

Differential Assembly of Mouse and Human Tumor Microenvironments

本文比较了小鼠与人类肿瘤微环境的组织差异,揭示了物种特异性偏差及其在肿瘤微环境组装中的作用,为利用小鼠模型研究人类癌症提供了基础和方法。

Masopust, D., Ray, A., Tsui, J. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

通过可逆金属电沉积实现高效宽带有源超表面

High-efficiency broadband active metasurfaces via reversible metal electrodeposition

研究人员开发了一种利用可逆金属电沉积技术制造高效率有源超表面的方法,在多个波长范围内实现了超过90%的衍射效率。

Wen Chen, Ting-Hsuan Chen, Po-Chun Hsu et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

耦合流体-固体前庭系统中的流动与变形状态揭示

Uncovering flow and deformation regimes in the coupled fluid-solid vestibular system

研究人员探讨了内耳中的软组织如何响应旋转与加速度,发现流动阻塞可能引起对称性破缺,从而影响动物的运动感知。

Dominic Vella, Derek E. Moulton, Javier Chico-Vázquez

Paper Translated Jul 07, 2025

在显式 CP 破坏条件下的 II 型 2HDM 和 MSSM 中的希格斯对齐极限

Higgs alignment limits in the type-II 2HDM and the MSSM with explicit CP-violation

本研究探讨了在显式 CP 破坏条件下的 II 型 2HDM 和 MSSM 中的希格斯对齐极限,分析了轻标量的可能性及可区分的 CP 破坏相互作用。

M. N. Dubinin, E. Yu. Fedotova

Paper Translated Jul 07, 2025

孕期抗疟干预对性传播及生殖道感染的影响:乌干达随机试验结果

Impact of intermittent preventive treatment of malaria in pregnancy with sulfadoxine-pyrimethamine on sexually transmitted and reproductive tract infections: results from a randomised trial in Uganda

乌干达的一项随机对照试验发现,每月使用磺胺嘧啶-甲氧苄啶(IPTp-SP)进行孕期间歇性抗疟治疗,可将Chlamydia trachomatis的患病率降低80%,将B组链球菌的患病率降低35%,而二氢阿莫地喹-哌嗪-哌喀(DP)为对照。Chlamydia与早产风险相关,B组链球菌则与足月低出生体重相关,提示IPTp-SP具有潜在的非抗疟疾益处,有助于降低STI/RTI负担及相关的不良出生结局。

Benjamin-Chung, J., Rosenthal, P. J., Kamya, M. R. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

CD4+ T细胞在代谢功能障碍相关脂肪性肝炎中的纤维化促进作用

CD4+ T cells promote fibrosis during metabolic dysfunction-associated steatohepatitis

本研究通过单细胞蛋白质组和转录组分析,揭示了CD4+ T细胞在MASH中的促纤维化作用,并验证了OX40信号通路作为潜在的免疫治疗靶点。

Mishra, S. K., Guo, Q., Valenzuela-Perez, L. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

在带隙相中的缓慢淬火中的尺度调节机制

Scaling regimes in slow quenches within a gapped phase

本文研究了量子横场伊辛模型带隙相中缓慢淬火的尺度调节机制,发现随着淬火时间的增加,观测量表现出三种不同的尺度调节区间。解析方法揭示了当Kibble-Zurek时间与弛豫时间相等时,从Kibble-Zurek尺度律向二次淬火速率律的转变。

Kavita Jain, Lakshita Jindal

Paper Translated Jul 07, 2025

有力证据表明地球模拟体上的原生生命形成是一个快速过程

Strong Evidence That Abiogenesis Is a Rapid Process on Earth Analogs

新研究提供了强有力的证据表明生命在类地行星上快速出现,反驳了长期以来关于这一过程缓慢的假设,快速原生生命的可能性比超过10:1。

David Kipping

Paper Translated Jul 07, 2025

匹配拓扑子空间检测器

Matched Topological Subspace Detector

本文提出了一种基于Neyman-Pearson匹配子空间检测器的框架,用于检测偏离特定谱子空间的拓扑信号中的异常,采用能量投影方法。

Antonio G. Marques, Victor M. Tenorio, Elvin Isufi et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于深度强化学习的期权对冲算法

Deep Reinforcement Learning Algorithms for Option Hedging

本文比较了八种深度强化学习算法在动态对冲中的性能,发现蒙特卡洛策略梯度(MCPG)和近端策略优化(PPO)表现最佳,其中MCPG优于传统的Black-Scholes Delta对冲基线。研究采用GJR-GARCH(1,1)模型进行数据集模拟。

Frédéric Godin, Leila Kosseim, Andrei Neagu

Paper Translated Jul 07, 2025

基于大规模语言模型辅助变异的白盒API测试

LLM-assisted Mutation for Whitebox API Testing

MioHint利用大规模语言模型(LLMs)结合静态分析以管理代码库依赖关系,提升白盒API测试效果,在16个真实REST API中相较于EvoMaster实现了4.95%的行覆盖率提升和67倍的变异准确率提升。

Michael R. Lyu, Jia Li, Jiacheng Shen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

S^4M:通过SAM提升半监督实例分割性能

S^4M: Boosting Semi-Supervised Instance Segmentation with SAM

一种新方法通过结合“面向任何内容的分割模型”与伪标签细化及数据增强,提升了半监督实例分割的性能,达到了最新的研究水平。

Seungryong Kim, Heeji Yoon, Daun Jeong et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于不确定性度量的Yager否定概率分布的扩展

Extension of Yager's negation of probability distribution based on uncertainty measures

本文研究了概率分布的否定如何影响信息论指标如香农熵、方差熵和外方差熵,发现否定操作会使这些指标的值持续升高。

Nitin Gupta, Pradeep Kumar Sahu, Santosh Kumar Chaudhary

Paper Translated Jul 07, 2025

凸函数上的向量Hadwiger定理

The Vectorial Hadwiger Theorem on Convex Functions

已建立凸函数上的价值分类,将经典Minkowski关系推广至高维,具有几何与分析方面的应用意义。

Fabian Mussnig, Mohamed A. Mouamine

Paper Translated Jul 07, 2025

注意力切换过程中同时追踪竞争语流的皮层神经机制

Simultaneous cortical tracking of competing speech streams during attention switching

本研究揭示了多说话者环境中注意力切换时大脑对竞争语流的同时追踪机制,强调了注意力重新分配对语音处理的影响,为理解复杂听觉环境中的认知灵活性提供了理论基础。

Carta, S., Alickovic, E., Zaar, J. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

线性与弯曲钠铀酰配合物的核激发态:高能量分辨率X射线光谱与相对论量子化学的见解

Core-Excited States of Linear and Bent Uranyl Complexes: Insights from High-Energy Resolution X-ray Spectroscopy and Relativistic Quantum Chemistry

本文利用高能量分辨率X射线光谱和相对论量子化学研究钠铀酰配合物中的核激发态,揭示分子几何结构对光谱特征的影响。研究发现,配体尤其是赤道配体对U M₄边HERFD-XANES光谱具有显著影响,弯曲的UO₂Cl₂(phen)₂配合物中尤为明显。

Valérie Vallet, André Severo Pereira Gomes, Lucia Amidani et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more