中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
RCCFormer：一种基于Transformer的鲁棒人群计数网络
RCCFormer: A Robust Crowd Counting Network Based on Transformer
RCCFormer是一种基于Transformer的网络，旨在实现鲁棒的人群计数，通过多层次特征融合模块、细节嵌入注意力块和结合输入依赖的可变形卷积的自适应尺度感知模块，有效应对尺度变化和复杂背景，在多个数据集上实现了最先进的性能。
糖衣毒药：良性生成解锁大规模语言模型的越狱技术
Sugar-Coated Poison: Benign Generation Unlocks LLM Jailbreaking
本文揭示了大规模语言模型中存在的防御阈值衰减（DTD）漏洞，即大量良性内容生成导致注意力权重从输入转向先前输出，增加越狱攻击的风险。作者提出了一种新型攻击方法——糖衣毒药，并引入了防御策略POSD，以减轻这些攻击同时保持模型的泛化能力。
利用投影洛希米特回声测量Rényi熵
Measuring Rényi entropy using a projected Loschmidt echo
本文提出了一种利用洛希米特回声测量序列的实用方案，用于测量量子多体系统中的二阶Rényi熵。该方法避免了随机噪声平均，并且可以测量超时序相关函数，通过超导量子比特和捕获的超冷气体验证其可行性。
一种轻量级的大型视觉-语言模型用于多模态医学影像
A Lightweight Large Vision-language Model for Multimodal Medical Images
本文提出了一种轻量高效的多模态视觉-语言模型，用于医学视觉问答（VQA），在OmniMedVQA数据集上实现了73.4%的最先进性能，仅需两块A100 GPU，展现其在实际医学应用中的潜力。
巴西亲密伴侣暴力报告不足
Underreporting of Intimate Partner Violence in Brazil
一项在巴西进行的研究发现，年龄较大、白人、不能容忍家庭暴力且曾遭受身体暴力的女性更倾向于报告亲密伴侣暴力，而已婚女性及伴侣有虐待行为的女性则较少如此。
纽曼-温蒂-坦布里诺时空中的狄拉克方程
Dirac equation on the Newman-Unti-Tamburino spacetime
本文推导了纽曼-温蒂-坦布里诺时空中的广义协变狄拉克方程，揭示了角分离常数的量子化规则，并描述了极端纽特黑洞外视界的粒子-反粒子产生现象。
基于正交频分复用的低轨卫星通信中无授权随机接入的无授予随机接入方案
Grant-Free Random Access in Uplink LEO Satellite Communications with OFDM
提出了一种基于OFDM的低轨卫星通信中无授予随机接入的设备活动检测与信道估计新方法，在精度方面优于传统算法。
利用人工智能ChatGPT获取化学性眼部损伤医疗信息：一项比较研究
Using Artificial Intelligence ChatGPT to Access Medical Information about Chemical Eye Injuries: A Comparative Study.
利用ChatGPT可以有效提供关于化学性眼部损伤的医学信息，但仍需优化其可读性和针对性，以更好地服务不同健康素养水平的用户。
HybriMoE：用于高效MoE推理的混合CPU-GPU调度与缓存管理
HybriMoE: Hybrid CPU-GPU Scheduling and Cache Management for Efficient MoE Inference
HybriMoE提出了一种混合CPU-GPU调度与缓存管理框架，通过应对动态专家激活模式和复杂工作负载分配，提升了MoE推理的效率。实验结果显示，在预填充和解码阶段均实现了显著的加速，优于现有方法。
人类无症状携带者鼻咽腔中流感嗜血杆菌菌株的宿内基因组变异涉及具有多样推断功能的蛋白编码基因
Intra-host genomic variation of Haemophilus influenzae isolates from asymptomatic nasopharyngeal carriers involves genes encoding proteins with diverse inferred functions
本研究揭示了流感嗜血杆菌在人体无症状携带期间的宿内基因组变异，涉及多种具有不同推断功能的蛋白编码基因，为理解其遗传多样性提供了模型。
新型番茄点状萎蔫病毒（TSWV）菌株在特定环境中由西花粉蝽传播
Novel strains of tomato spotted wilt orthotospovirus (TSWV) are transmitted by western flower thrips in a context-specific manner
研究人员探讨了西花粉蝽如何传播新型番茄点状萎蔫病毒（TSWV）菌株，这种病毒影响番茄和辣椒等作物。结果显示，雌性粉蝽携带更高的病毒滴度，但雄性粉蝽在病毒接种效率方面更优。
探究一次喷发的计量十厘米无线电暗影及其物理起源
Investigating an Erupting Metric-decimetric Radio Depression and its Physical Origin
本文利用DART的无线电成像数据，结合太阳动力学天文台和中国哈雷太阳探测器的数据，研究了2024年3月17日观察到的一次静止丝状结构喷发。喷发形成了连贯的无线电暗影，可能由喷发磁通管内的冷密物质吸收背景辐射引起，与Hα和EUV波段的差异形成对比。
Lilly SP-X P-tau217检测试剂的临床验证：在代表性不足群体中的表现
Clinical validation of the Lilly SP-X P-tau217 assay: Performance in underrepresented cohorts.
血浆磷酸化tau217（p-tau217）检测在不同人群中表现出良好的临床应用潜力，有助于阿尔茨海默病的早期诊断。该检测试剂与淀粉样蛋白PET成像高度一致，符合国际指南要求。
IAEmu：学习银河内在对齐相关性
IAEmu: Learning Galaxy Intrinsic Alignment Correlations
IAEmu是一种基于神经网络的模拟器，能够准确模拟银河的内在对齐相关性，位置-位置相关性误差约为3%，位置-取向相关性误差约为5%。它在速度上远超模拟方法，有助于高效映射银河偏差和内在对齐，支持宇宙学研究。
基于24 GHz MIMO FMCW的分组目标跟踪与无缝人员计数
Grouped Target Tracking and Seamless People Counting with a 24 GHz MIMO FMCW
本文提出了一种基于24 GHz MIMO FMCW雷达的群体目标跟踪与人员计数方法，验证结果显示高准确率和优异的跟踪性能。该方法有效应对室内复杂运动场景，具有实际应用潜力。
加速Reeds-Shepp及欠定Reeds-Shepp算法在移动机器人路径规划中的应用
Accelerated Reeds-Shepp and Under-Specified Reeds-Shepp Algorithms for Mobile Robot Path Planning
一种新方法显著加快了移动机器人Reeds-Shepp路径的计算速度，比原始实现快15倍，同时解决了欠定规划问题。
超稳定激光器设计指南：实现$10^{-17}$分数频率不稳定性
Guidelines for designs for ultrastable laser with $\mathbf{10^{-17}}$ fractional frequency instability
本文提供实现$10^{-17}$分数频率不稳定性的超稳定激光器设计技术指南，对于量子传感器和计时器至关重要。旨在帮助该领域新手，并展望EMPIR“下一代超稳定激光器”项目的技术进展。
成人先天性心脏病患者远程医疗的可行性与有效性：一项单中心为期一年的经验研究
Feasibility and effectiveness of telemedicine for adult patients with congenital heart disease: A one-year single-center experience-based study.
成人先天性心脏病患者的远程医疗项目显示步行距离改善及住院天数和费用降低，但生命体征和功能分级无显著变化。高危患者可从这一居家个性化护理方式中受益。
亚洲-太平洋眼科学教授学会（AAPPO）与亚太近视学会（APMS）关于小切口晶状体悬镩取出术（SMILE）之争议与共识
Controversy and Consensus on Small Incision Lenticule Extraction (SMILE) by the Academy of Asia-Pacific Professors of Ophthalmology (AAPPO) and the Asia-Pacific Myopia Society (APMS).
本研究通过专家共识，旨在规范SMILE手术的临床实践，减少手术变异性，提升安全性与预后可预测性。该共识为未来的研究与临床应用提供了科学依据。
利用LINEAR与ZTF光变曲线在野外RR Lyrae恒星中搜索布拉兹科效应
Search for the Blazhko effect in field RR Lyrae stars using LINEAR and ZTF light curves
研究人员发现，在超过3000颗RR Lyrae恒星样本中，约11.4%的恒星表现出布拉兹科效应，即恒星亮度随时间变化的现象。