ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 07, 2025

自由运动狨猴中视觉探索驱动海马SWR在3D空间导航中的发生

Visual exploration drives Hippocampal SWR rates during 3D spatial navigation in the freely moving marmoset

本研究发现自由运动狨猴中的海马SWR与运动暂停和凝视探索相关,表明主动视觉在导航中的记忆处理起重要作用。此结果揭示了灵长类动物在空间导航中通过视觉探索驱动海马神经活动的机制。

Otero, C. A., Piza, D. B., Martinez-Trujillo, J. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

低金属度CEMP恒星中的氟丰度:关于第一代恒星本质的线索

Fluorine abundances in CEMP stars at the lowest metallicity: Hints on the nature of the first stars

本文报道了七颗碳增强金属贫乏(CEMP)恒星中的氟丰度,包括在金属丰度为[Fe/H] = -3.87的恒星中的首次检测。研究结果表明,第一代恒星可能在超新星爆炸期间经历了氢燃烧,为理解Pop III恒星的化学富集提供了新的见解。

Chiaki Kobayashi, Madeleine McKenzie, Ricardo Salinas et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

在Mixture-of-Experts中寻找优秀专家:专家丢弃策略与观察的统一研究

Finding Fantastic Experts in MoEs: A Unified Study for Expert Dropping Strategies and Observations

本文研究通过识别和移除最不重要的专家,有效剪枝Mixture-of-Experts(SMoE)网络,以缓解冗余和内存问题。作者提出专家压缩套件(MC-Suite)用于评估专家重要性,并探索结合任务无关微调的迭代剪枝方法,以最小化性能损失,同时提出在剪枝后恢复指令遵循能力的方法。

Jianyu Wang, Chong Wang, Ruoming Pang et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

带漂移跳跃过程的首次穿越性质:两个可精确求解的案例

First-passage properties of the jump process with a drift. Two exactly solvable cases

本文研究带恒定漂移的跳跃过程的首次穿越性质,推导出首次穿越时间与跳跃次数的联合分布的精确表达式。通过分析漂移强度,识别出不同的行为区域,描述生存与吸收行为,并通过数值模拟验证了理论结果。

Satya N. Majumdar, Ivan N. Burenev

PubMed Translated Jul 07, 2025

结直肠癌腹膜转移中胶原蛋白谱的特征分析

Characterization of collagen profile in peritoneal metastases of colorectal cancer.

本研究分析了结直肠癌腹膜转移中胶原蛋白的分布特征,揭示了以III型和IV型胶原为主的独特胶原丰富间质,并首次在肿瘤间质中检测到II型胶原,丰富了对CRC转移微环境的理解。

Villarejo-Campos, P, Gómez-Heras, S García, González-Moreno, S et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

SafeChat:构建可信合作助手的框架及其应用价值案例研究

SafeChat: A Framework for Building Trustworthy Collaborative Assistants and a Case Study of its Usefulness

SafeChat是一种旨在构建可靠且可信合作助手的架构,解决了当前基于大型语言模型的聊天机器人的局限性。其具有安全性、可用性和快速开发的特点,并通过ElectionBot-SC的应用进行了验证。

Biplav Srivastava, Nitin Gupta, Kausik Lakkaraju et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

利用跨语种数据增强提升低资源巴基斯坦语言的命名实体识别性能

Enhancing NER Performance in Low-Resource Pakistani Languages using Cross-Lingual Data Augmentation

本文提出一种跨语种数据增强技术,以提升低资源巴基斯坦语言中的命名实体识别(NER)性能。该方法通过微调多语种掩码大型语言模型(LLMs),在乌尔都语、沙姆基语、信德语和普什图语中实现了显著的NER性能提升,尤其是在沙姆基语和普什图语方面。

Thamar Solorio, Toqeer Ehsan

Paper Translated Jul 07, 2025

光球中的暗影振荡:一项全面的统计研究

Umbral oscillations in the photosphere. A comprehensive statistical study

本文利用来自SDO的HMI仪器七年的数据,对太阳黑子暗影振荡进行了全面的统计分析。研究发现,太阳黑子暗影的功率谱与静止太阳区不同,在4-6 mHz频段存在额外的次级峰值,暗示共振相互作用和未知的能量驱动机制。

D. B. Jess, S. Jafarzadeh, M. Stangalini et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

具有语义考量的因果检索

Causal Retrieval with Semantic Consideration

提出了一种名为CAWAI的新型检索模型,以提升人工智能系统中的因果推理能力,在多样任务中优于现有模型,并在科学领域展现出强大的零样本泛化能力。

Hyunseo Shin, Wonseok Hwang

Paper Translated Jul 07, 2025

单智能体与多智能体大规模语言模型策略在学生反思自动评估中的比较

Single-Agent vs. Multi-Agent LLM Strategies for Automated Student Reflection Assessment

本研究比较了单智能体与多智能体大规模语言模型在学生反思自动评估中的应用,发现采用少样本提示的单智能体模型在与人工评估的匹配准确率方面表现最佳。利用LLM评估的反思得分还提升了学业风险学生识别和成绩预测的效果,展示了LLMs在自动化和提升教育评估中的潜力。

Gen Li, Valdemar Švábenský, Li Chen et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

参数驱动的克尔时域孤子晶体

Parametrically driven Kerr temporal soliton crystals

本文探讨了双谐振腔中参数驱动孤子晶体的动力学与稳定性,强调其在生成相干频率梳中的作用。研究发现一种新状态——孤子追踪态,孤子交替变化强度和速度,并分析了孤子相位配置对光学频率梳的影响,可能实现奇次谐波的产生。

Yifan Sun, Simon-Pierre Gorza, François Leo et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

用于预测与控制数字应用中心理健康轨迹的计算网络模型

Computational network models for forecasting and control of mental health trajectories in digital applications

本研究通过比较多种模型,验证了基于PLRNN的非线性状态空间模型在心理健康轨迹预测与干预中的优越性,展示了其在实时控制和系统模拟中的应用潜力。

Fechtelpeter, J., Rauschenberg, C., Goetzl, C. et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

利用全外显子测序探索与儿童肥胖相关的非酒精性脂肪性肝病新易感基因

Exploration of New Susceptible Genes associated with Non-Alcoholic Fatty Liver Disease among Children with Obesity Using Whole Exome Sequencing.

本研究通过全外显子测序发现多种与儿童肥胖相关的NAFLD易感基因,揭示了潜在的遗传机制,并为NAFLD的早期筛查提供了潜在的遗传标志物。

Wang, Jie, Zhong, Yan, Xiao, Xiang et al.

PubMed Translated Jul 07, 2025

spaLLM:通过大规模语言模型整合提升多组学空间域分析能力

spaLLM: enhancing spatial domain analysis in multi-omics data through large language model integration.

本研究提出了结合大规模语言模型的多组学空间域分析新方法,显著提升空间组学数据的表达能力和空间解析精度。通过多模态数据整合与深度学习技术,推动空间组学研究的技术发展。

Zhang, Hao, Xu, Dong, Li, Longyi et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

ENSO是阻尼振荡还是自维持振荡?

Is ENSO a damped or a self-sustained oscillation?

研究发现,厄尔尼诺-南方涛动(ENSO)常被模型化为由外部天气噪声维持的阻尼振荡器,但由于拟合模型到观测数据的方法偏差,判断其是否真正为阻尼或自维持振荡仍存在困难。ENSO为自维持振荡的可能性尚未排除。

Eli Tziperman, Elle Weeks

Paper Translated Jul 07, 2025

通过分泌肽CLE40整合生长素与细胞分裂素信号以维持拟南芥根尖分生组织

Integration of auxin and cytokinin signalling in Arabidopsis root meristem maintenance through the secreted peptide CLE40

本研究揭示了CLE40在调控拟南芥根尖分生组织中的关键作用,特别是在整合生长素与细胞分裂素信号方面的机制。研究发现,CLE40通过与BAM1受体的相互作用,调节根分生组织的维持与发育,为理解植物根系发育提供了新的分子基础。

Simon, R., Thiele, M., Wink, R. et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

无阈值且可灵活调谐的频率梳通过Floquet工程实现

Threshold-less and Flexibly Tunable Frequency Comb via Floquet Engineering

本文提出了一种通过Floquet工程在微波腔光机械系统中生成的无阈值、可灵活调谐的频率梳。不同于依赖固有非线性的传统方法,该方法通过调制腔的共振频率实现频率梳的生成,无需克服非线性启动阈值,大幅降低检测功率需求。

Cheng Wang, Yulong Liu, Laure Mercier de Lépinay et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

生成式大型语言模型在智能合约漏洞检测中的应用

Generative Large Language Model usage in Smart Contract Vulnerability Detection

本文回顾了生成式大型语言模型(LLMs)在智能合约漏洞检测中的应用现状,并将其与传统工具如Slither和Mythril进行了比较。虽然基于LLM的工具展现出潜力,但尚未成熟到可以取代传统方法,建议采用混合策略和定向预训练以提升其效果。

Xiaoning Du, Jiangshan Yu, Peter Ince et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

基于遗传算法的量子电路合成中的突变技术评估

Evaluating Mutation Techniques in Genetic Algorithm-Based Quantum Circuit Synthesis

本文评估了遗传算法中不同突变技术在量子电路优化中的效果,重点关注保真度、电路深度和T门数。结合删除和交换突变策略表现优越,提升了NISQ设备量子电路合成的效率和性能。

Michael Kölle, Maximilian Zorn, Thomas Gabor et al.

Paper Translated Jul 07, 2025

静态与动态无人机网络中的信道状态信息分析用于干扰攻击检测——一项实验研究

Channel State Information Analysis for Jamming Attack Detection in Static and Dynamic UAV Networks -- An Experimental Study

本文利用信道状态信息(CSI)分析探讨静态与动态无人机网络中的干扰攻击检测。通过ESP32-S3模块在无人机与GCS之间的实验设置,揭示了干扰对CSI参数的影响,展示了利用CSI检测此类攻击的潜力。

Pavlo Mykytyn, Zoya Dyka, Peter Langendoerfer et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more