中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
基因-环境交互作用对全球人群血压变异的贡献
Gene-environment interactions contribute to blood pressure variation across global populations
本研究揭示多族群队列中基因-环境交互作用对血压变异的显著贡献，强调多样化人群在理解复杂性状遗传架构中的关键作用。
基于自我报告数据的群体心脏病发作风险评估：BRFSS 2023横断面研究
Population-Level Heart Attack Risk Assessment Using Self-Reported Data: A Cross-Sectional Study with BRFSS 2023
本研究利用BRFSS 2023数据，通过分期技术构建了基于自我报告的心脏病发作风险预测模型，验证了其在不同人群中的有效性，展示了自我报告数据在群体心血管风险评估中的潜力。
年龄相关的APPSw小鼠模型中脑淀粉样血管病变的积累与血管周围炎症及全脑血管和炎症基因蛋白变化的关联
Age-related cerebral amyloid angiopathy accumulation in the APPSw mouse model is associated with perivascular inflammation and brain-wide vascular and inflammatory gene and protein changes.
本研究系统分析了Tg2576小鼠模型中年龄相关的脑淀粉样血管病变的进展，揭示了血管周围炎症、免疫反应及血管和炎症相关基因蛋白的变化，为理解CAA的机制及其潜在干预提供了基础。
多组学方法分析锌驱动的宿主-肠道微生物相互作用的区域性特征
Multiomics Approach to Regionally Profile Zinc-Driven Host-Gut Microbiome Interactions in the Intestinal Tract
本研究采用多组学方法，揭示锌在调节宿主-肠道微生物相互作用中的空间性作用及其区域性影响，为理解锌缺乏相关疾病的机制提供了新的见解。
利用通用力场微调生成对抗网络：应用于二维拓扑绝缘体
Fine tuning generative adversarial networks with universal force fields: application to two-dimensional topological insulators
本文提出结合先进图神经网络和通用力场对生成对抗网络（GANs）进行微调，以设计二维拓扑绝缘体。该方法旨在生成具有理想带隙特性的创新材料，解决当前生成式AI在材料设计中的局限性。
运动悖论与冠状动脉钙化：潜在的机制探讨
Paradox of Exercise and Coronary Artery Calcification: Potential Underlying Mechanisms.
尽管运动对心血管健康具有益处，但高强度耐力运动可能与冠状动脉钙化增加相关。本综述探讨了耐力运动与冠状动脉钙化之间潜在的分子和细胞机制。
避免幻觉：基于检索的前提验证与逻辑推理
Don't Let It Hallucinate: Premise Verification via Retrieval-Augmented Logical Reasoning
本文提出了一种基于检索的逻辑推理框架，用于在生成前预先验证用户查询中的虚假前提，从而减少大型语言模型中的幻觉。该方法利用事实来源验证前提，提升事实准确性，无需访问模型logits或进行大规模微调。
探究视觉语言模型的可视化素养：优点、缺点与不足
Probing the Visualization Literacy of Vision Language Models: the Good, the Bad, and the Ugly
本文利用注意力引导的类别激活图（AG-CAM）研究视觉语言模型（VLMs）的可视化素养，展示其内部推理过程。结果显示，微调的3B参数VLM——ChartGemma，优于其他开源模型，并与更大规模的闭源模型表现相当，展现了在图表理解中的空间和语义推理能力。
基于贝叶斯估计的有向无环图相关条件概率研究：重症流感住院病例分析
Bayesian estimation for conditional probabilities associated to directed acyclic graphs: study of hospitalization of severe influenza cases
本文采用贝叶斯方法分析重症流感病例的住院数据，估算有向无环图中的联合概率和条件概率，以提升医疗决策能力。
非零温度下的谱函数
Spectral functions at nonzero temperature
摘要：本文推导了在非零温度下具有相对论不变性的标量场的谱表示，沿用了Bros和Buchholz的初始推导。该方法为理解热场论提供了明确的理论框架。
用于向量化计算的实数误差函数全局逼近
Global approximations to the error function of real argument for vectorized computation
研究人员开发了一种方法，利用仅包含加法、乘法、除法、平方根和指数运算的表达式，统一逼近误差函数，并提供最高128位精度的系数表。
孕前初级保健与译员用户与非译员用户在急诊和意外事件中的互动：一项回顾性队列研究
Pre-pregnancy primary care and accident and emergency interactions among interpreter-users versus non-interpreter-users: a retrospective cohort study
本研究探讨了孕前一年内译员用户与非译员用户在全科和急诊互动的差异及COVID-19期间的变化，强调记录译员需求的重要性及改善孕前健康的潜在措施。
探索法国标准赛马在跑步运动后应激相关激素变化、行为及面部动作的关系
Exploring the association between stress-related hormonal changes, behaviours and facial movements after a trotting exercise in French Standardbred
本研究发现，跑步运动后马匹表现出激动和嘴部动作的增加，这些行为可能作为运动引起应激的非侵入性指标。激素水平的变化与行为表现相关，为评估赛马运动应激提供了潜在的生物标志物。
应对与人类免疫缺陷病毒感染者非传染性疾病相关的挑战：负担、障碍与未来方向
Addressing the Challenges with Non-Communicable Diseases among People Living with HIV: Burden, Barriers and Future Directions
老龄PLHIV面临HIV与NCD的双重负担，护理障碍众多，亟需在公共卫生体系中建立综合性HIV-NCD服务。新型以患者为中心的整合护理模式值得深入研究。
基于双功能金纳米粒子结合机器学习与深度学习模型的比色检测新方法用于食品中微生物转谷氨酶的识别
A novel colorimetric detection based on bifunctionalized gold nanoparticle combined with machine learning and deep learning models to identify microbial transglutaminase in foods.
本研究提出了一种结合金纳米粒子、机器学习与深度学习的比色检测方法，用于快速识别食品中的微生物转谷氨酶活性。该方法具有高灵敏度和良好的预测准确性，为食品安全检测提供了有效工具。
利用鲁棒优化实现大规模语言模型在分布偏移下的对齐
Leveraging Robust Optimization for LLM Alignment under Distribution Shifts
本文提出了一种鲁棒优化框架，用于在分布偏移环境下提升大规模语言模型（LLMs）的偏好对齐能力，利用合成数据估算似然比并最小化最坏情况损失，以优先考虑目标人类偏好分布，从而改善对齐效果并减缓分布变化的负面影响。
基于特征重要性感知的深度联合源信道编码用于高效可调的图像传输
Feature Importance-Aware Deep Joint Source-Channel Coding for Computationally Efficient and Adjustable Image Transmission
研究人员开发了一种新的深度学习模型，用于图像传输，能够根据特征重要性高效调节计算复杂度，性能优于现有同类模型。
探索首次母亲使用Mommy-Be应用的体验：关于母乳喂养支持与技术接受的定性研究
Exploring First-Time Mothers' Experiences with the Mommy-Be App: A Qualitative Study on Breastfeeding Support and Technology Acceptance.
本研究通过定性分析探讨首次母亲使用Mommy-Be应用的体验，强调其在母乳喂养管理和营养监测中的作用，并提出未来优化方向。
MAPLE：利用自我中心视频学习的灵巧机器人操作先验编码
MAPLE: Encoding Dexterous Robotic Manipulation Priors Learned From Egocentric Videos
MAPLE利用自我中心视频中的操作先验，增强机器人操作策略的学习能力，预测手-物接触点和姿态以提升复杂任务的表现。实验结果显示其在模拟和实际场景中的有效性，彰显其在弥补传统数据驱动机器人操作方法不足方面的潜力。
人工智能中的语言依赖性政治偏见：以ChatGPT与Gemini为例研究
Language-Dependent Political Bias in AI: A Study of ChatGPT and Gemini
本研究调查了ChatGPT与Gemini等大型语言模型在14种语言中的政治偏见，揭示其具有显著的自由主义和左倾倾向，其中Gemini表现出更为明显的偏向。研究强调认识和应对这些偏见的重要性，以促进人工智能的政治中立性。