中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
ASKAP在雕塑者场发现的巨型射电星系
ASKAP Discoveries of Giant Radio Galaxies in the Sculptor field
ASKAP在雕塑者场发现了15个巨型射电星系（GRGs），其角直径超过5角分，物理尺寸超过1兆秒差距。该研究还编目了232个扩展射电星系，著名的GRGs包括ASKAP J0057-2428、ASKAP J0059-2352和ASKAP J0107-2347。
微波网络模拟计算
Analog Computing with Microwave Networks
利用微波网络的模拟计算机能够高效执行如LMMSE估计器等复杂计算，具有低计算复杂度，革新了MIMO波束赋形与检测的应用。
自然疗法与瑜伽干预对周围神经病变风险因素的调节及对2型糖尿病患者神经传导的改善
Naturopathy and yoga-based interventions modify risk factors of peripheral neuropathy and improve nerve conduction among Type-2 Diabetes Mellitus patients.
自然疗法与瑜伽干预能显著改善2型糖尿病患者的神经传导功能，降低胰岛素抵抗及体重，具有预防周围神经病变的潜力。
皮层及皮层下区域边界复杂性预测帕金森病深脑刺激疗效
Boundary complexity of cortical and subcortical areas predicts deep brain stimulation outcomes in Parkinson's disease.
本研究利用脑结构的分形维数（FD）作为生物标志物，结合影像和临床参数，提升了对帕金森病患者深脑刺激疗效的预测能力，揭示了疾病进展对脑形态的影响，并为优化治疗方案提供了潜在的工具。
MnBi₂Te₄中的反铁磁手性Bobber形成与拓扑邻近效应
Antiferromagnetic Chiral Bobber Formation and Topological Proximity Effect in MnBi2Te4
本文研究了MnBi₂Te₄中的拓扑磁纹理，重点关注在有限磁场下反铁磁磁畴壁附近形成的手性Bobber，产生拓扑邻近效应，从而增强材料在稳定非易失性信息处理方面的潜力。
互依网络中临界级联的动力学
Dynamics of critical cascades in interdependent networks
本文通过将互依网络中的级联故障过程建模为临界分支现象，研究了其动力学行为，推导了解析结果并优化了数值计算。内容包括网络崩溃概率、雪崩持续时间及级联平台阶段，量化了系统规模和初始故障强度的影响。
依附：一种预测编码方法
Attachment: a predictive coding approach
本研究提出了一种结合动态-成熟模型与体现性预测内感知编码的预测编码框架，用于理解依附形成的神经机制及其早期影响。该模型有助于揭示神经过程在依附策略中的作用及其发展路径。
超越摩尔定律：利用生成式人工智能的红移效应实现硬件-软件协同设计
Beyond Moore's Law: Harnessing the Redshift of Generative AI with Effective Hardware-Software Co-Design
本文主张从传统基于摩尔定律的计算范式转向硬件-软件协同设计新范式，强调跨学科合作以克服性能提升的物理障碍。文章概述了协同设计的历史演变，并讨论了在现代计算需求背景下当前协同设计范式面临的挑战。
通过调整激励机制构建更优软件：供应商责任的整体方法
Realigning Incentives to Build Better Software: a Holistic Approach to Vendor Accountability
研究人员提出一个整体框架，通过责任制度和自愿参与，重新调整激励机制，以缩小商业软件与耐用消费品之间的差距，从而提升软件质量。
CCMNet：利用校准色彩校正矩阵实现跨相机色彩恒定
CCMNet: Leveraging Calibrated Color Correction Matrices for Cross-Camera Color Constancy
本文提出一种基于学习的跨相机色彩恒定方法，利用预校准的色彩校正矩阵实现对新相机的泛化，无需重新训练。该方法采用数据增强技术以防止过拟合，取得了最先进的效果，同时保持轻量级。
PROPEL：用于大规模供应链规划的监督学习与强化学习方法
PROPEL: Supervised and Reinforcement Learning for Large-Scale Supply Chain Planning
PROPEL结合优化、监督学习与深度强化学习，解决大规模供应链规划问题，显著提升解的速度与质量。
具有消失电子相关性的超高室温空穴导电的钙钛矿铜氧化物
Ultrahigh room-temperature hole conductivity in a perovskite cuprate with vanishing electron-correlation
本文报道了一种两步法合成高质量钙钛矿LaCuO3薄膜，揭示了由于几乎消失的电子相关效应而实现的超高室温p型导电性，与研究较多的二维铜氧化物形成对比。这一发现为开发先进电子器件提供了新的理论基础。
利用生存分析预测工业喷头的使用寿命
Predicting the Lifespan of Industrial Printheads with Survival Analysis
本文探讨了生存分析技术在预测佳能工业喷头寿命中的应用，比较了五种方法：Kaplan-Meier、Cox模型、Weibull模型、随机生存森林和梯度提升。经过优化的预测结果与实际数据进行验证，显示其优于标准基线方法的性能。
OLMoTrace：追溯语言模型输出至数万亿训练令牌
OLMoTrace: Tracing Language Model Outputs Back to Trillions of Training Tokens
OLMoTrace是一种新颖的系统，能够将语言模型的输出追溯到其训练数据，提供对数万亿训练令牌的实时逐字匹配。它有助于理解语言模型的行为，探索事实核查与创造力等问题，并已作为开源项目向公众开放。
用值函数逼近对 Lovász θ 函数的舍入
Rounding the Lovász Theta Function with a Value Function Approximation
研究人员提出了一种新颖的 Lovász θ 函数舍入方案，利用简单的线性代数计算在多个完美图子类中恢复最优稳定集，优于需多次求解 SDP 的现有方法。
一种新型多价mRNA疫苗对SARS-CoV-2的有效性与安全性在实验动物中的研究
Efficacy and safety of a novel multivalent mRNA vaccine against SARS-CoV-2 in experimental animals.
该研究验证了新型多价mRNA疫苗在实验动物中的有效性与安全性，显示其作为临床试验候选的潜力。
索线优化与拖曳估算用于索载多旋翼无人机
Cable Optimization and Drag Estimation for Tether-Powered Multirotor UAVs
研究人员开发了一种新的索线优化方法，用于索载多旋翼无人机，平衡能耗、索线质量与系统约束，延长飞行时间同时保持性能。
宇宙丝状结构中的暗物质衰变信号
Dark matter decay signals in cosmic filaments
研究发现，暗物质衰变可能在宇宙丝状结构中产生可检测的无线电信号，从而对其寿命提供更强的限制。
DWFS-Obfuscation：面向鲁棒性恶意软件家族分类的动态加权特征选择方法
DWFS-Obfuscation: Dynamic Weighted Feature Selection for Robust Malware Familial Classification under Obfuscation
研究人员提出一种动态加权特征选择方法，在未混淆数据上达到95.56%的准确率，在混淆数据上达到92.28%的准确率，有效检测混淆Android恶意软件。
Euler-Lagrange 方法研究微泡载流湍流在超疏水表面上的行为
Euler-Lagrange study of Microbubble-Laden Turbulent Flow over Superhydrophobic surfaces
研究人员探讨了微泡注入与超疏水表面结合以减少湍流中的阻力，发现后置型超疏水表面结合微泡效果最佳，而单独使用脊型超疏水表面在无微泡条件下表现更优。