ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.

Paper Translated Jul 04, 2025

涉及标量曲率的极值度量

Extremal metrics involving scalar curvature

研究人员探讨了涉及标量曲率的某些类型刚性定理失效的条件,为黎曼流形中的非刚性提供了充分条件。

Shota Hamanaka

Paper Translated Jul 04, 2025

量子控制与二维共线铁磁体中磁振子光传输的拓扑性质

Quantum controlling and the topological properties of the magnon photo-transport in two-dimensional collinear ferromagnet

本研究利用光控制二维铁磁材料中的磁振子传输,发现光的频率和弛豫时间可以调节光传输,低频光使拓扑性质分析成为可能。

Jun-Cen Li, An Du

Paper Translated Jul 04, 2025

基于设置不变的增强现实教学系统:用于外科手术机器人示范教学的dV-STEAR

Setup-Invariant Augmented Reality for Teaching by Demonstration with Surgical Robots

一种名为dV-STEAR的增强现实系统,使初学外科医生无需相同的设备配置即可在专家指导下进行培训,提升了完成速度,减少了碰撞时间,并改善了手部使用的平衡性。

Septimiu E. Salcudean, Richard Cook, Alexandre Banks

Paper Translated Jul 04, 2025

一种基于图增强的DeepONet方法用于变工况下氢掺杂天然气流的实时估算

A Graph-Enhanced DeepONet Approach for Real-Time Estimating Hydrogen-Enriched Natural Gas Flow under Variable Operations

本文提出一种基于图增强的DeepONet框架,用于在变工况下准确估算氢掺杂天然气流中的氢含量,结合双网络结构和管道拓扑结构以提升精度。实验结果显示其优于传统方法的性能。

Xu Yang, Bo Yang, Xinping Guan et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

FAIR-SIGHT:通过同时的符合性阈值设定与动态输出修正实现图像识别中的公平性保障

FAIR-SIGHT: Fairness Assurance in Image Recognition via Simultaneous Conformal Thresholding and Dynamic Output Repair

FAIR-SIGHT通过自适应阈值设定与动态输出修正,显著减少图像识别系统中的公平性差异,在保持高预测性能的同时实现了显著改进。

Mehdi Kamal, Massoud Pedram, Arya Fayyazi

Paper Translated Jul 04, 2025

快速射电暴宿主星系的演化轨迹:结合恒星质量与恒星形成率,类似于Ia型超新星

The Host Galaxies of Fast Radio Bursts Track a Combination of Stellar Mass and Star Formation, Similar to Type Ia Supernovae

快速射电暴的宿主星系追踪恒星质量与恒星形成率的组合,类似于Ia型超新星,排除仅与年轻中子星相关的假设。

Ben Margalit, Asaf Horowicz

Paper Translated Jul 04, 2025

用于评估组织色散的多频率回响剪切波的光学相干弹性成像

Multi-Frequency Reverberant Shear Waves for Assessing Tissue Dispersion in Optical Coherence Elastography

本研究提出一种多频率回响光学相干弹性成像(MFR-OCE)方法,通过估算多频率下的剪切波速度来评估组织色散。结果显示,MFR-OCE能够提供准确的剪切波速度估算,并揭示组织的频率依赖性粘弹性特性,增强组织表征和诊断潜力。

Hamidreza Asemani, Jannick P. Rolland, Kevin J. Parker et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

包括碰撞影响的临界费米面通用变形通道

Generic deformation channels for critical Fermi surfaces including the impact of collisions

研究人员分析了碰撞对量子临界金属中临界费米面的影响,发现尽管存在阻尼效应,长寿命模态依然具有较强的鲁棒性。

Ipsita Mandal, Kazi Ranjibul Islam

PubMed Translated Jul 04, 2025

深度学习图像重建与自适应统计迭代重建在高危人群冠状动脉钙评分中的应用研究

Deep learning image reconstruction and adaptive statistical iterative reconstruction on coronary artery calcium scoring in high risk population for coronary heart disease.

深度学习图像重建技术显著改善冠状动脉CT图像质量,同时不影响基于Agatston评分的风险评估,具有临床应用潜力。该研究验证了DLIR在高危人群中的有效性和可靠性,为心血管疾病的早期筛查提供了技术支持。

Wang, Fang, Shen, Yun, Zhu, Lijuan et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

饱和执行器下的单位向量控制设计

Unit-Vector Control Design under Saturating Actuators

本文提出了一种在执行器饱和条件下的单位向量控制设计方法,通过LMI条件确保闭环系统的有限时间稳定性,并优化吸引域的估计,验证了其有效性。

Pedro Henrique Silva Coutinho, Tiago Roux Oliveira, Victor Hugo Pereira Rodrigues et al.

PubMed Translated Jul 04, 2025

转移性分化型甲状腺癌原发肿瘤切除的生存益处:SEER数据分析

Survival benefits of primary tumor resection in metastatic differentiated thyroid cancer: an analysis of SEER data.

本研究分析了转移性分化型甲状腺癌患者中原发肿瘤切除的生存益处,发现手术可能改善特定患者的预后,强调了个体化治疗的重要性。未来多中心前瞻性研究有助于验证这些发现并指导临床实践。

Lu, Xin, Guo, Yao, Leng, Ying et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

用于自动程序翻译的程序骨架

Program Skeletons for Automated Program Translation

本文提出了一种名为程序骨架的创新框架,用于自动化软件在不同编程语言间的转换。骨架抽象源程序的高层结构,使底层代码片段能够机械地翻译成目标语言的惯用结构。作者通过原型系统Skel演示了从Python到JavaScript的翻译,显示出95%的代码片段可以自动翻译,几乎无需人工干预,展现出良好的扩展性。

Bo Wang, Tianyu Li, Umang Mathur et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

如何检测与破解分子幻觉:基于指标的大规模语言模型分子理解幻觉基准测试

How to Detect and Defeat Molecular Mirage: A Metric-Driven Benchmark for Hallucination in LLM-based Molecular Comprehension

本文提出了一种新型指标Mol-Hallu,用于量化大规模语言模型在分子理解中的幻觉现象,分析其成因并提出后处理阶段以减少幻觉。实验结果证明该方法在提升模型在科学应用中的可靠性方面具有有效性。

Hao Li, Yu Wang, Li Yuan et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

PLM-eXplain:蛋白质嵌入空间的分而治之

PLM-eXplain: Divide and Conquer the Protein Embedding Space

本文提出PLM-eXplain,一种用于蛋白质语言模型的可解释适配器层,将嵌入分解为可解释和残差两部分,增强模型透明性同时保持预测准确性。这一方法促进了在各种蛋白质分类任务中的生物学解释,弥合了深度学习与计算生物学中可操作洞察之间的差距。

Dea Gogishvili, Jan van Eck, Sanne Abeln et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

二元参考恒星对詹姆斯韦伯太空望远镜NIRCam日冕仪成像的影响

The Effects of Binary Reference Stars on JWST NIRCam Coronagraphy

本文利用模拟数据研究了二元参考恒星对JWST NIRCam日冕仪RDI方法的影响。结果显示,较亮的二元伴星会引起显著的局部敏感性损失,而较暗的伴星影响甚微,并提出了在特定情况下仍可有效进行PSF减像的方案。

Andrew Skemer, Aarynn Carter, Klaus Subbotina Stephenson

Paper Translated Jul 04, 2025

Geneshift:不同场景转变对越狱大型语言模型的影响

Geneshift: Impact of different scenario shift on Jailbreaking LLM

本文提出了GeneShift,一种利用遗传算法优化场景转变的黑盒越狱攻击方法,有效显著提升了从大型语言模型中引出有害响应的成功率。GeneShift通过生成详细且具有操作性的有害输出,同时保持无害外观,增强了隐蔽性,引发了对人工智能安全的关注。

Yue Liu, See-Kiong Ng, Bryan Hooi et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

从Alexander对偶复的视角研究Stanley-Reisner理想的v数

The v-numbers of Stanley-Reisner ideals from the viewpoint of Alexander dual complexes

本文将Stanley-Reisner理想的v数与其Alexander对偶复联系起来,证明覆盖理想的v数比其Syzygy模的初始次数少两个,并建立了Stanley-Reisner理想的v数与其第二符号幂商环的Serre深度之间的关系。对于2-纯单纯复,v数等于其Stanley-Reisner环的维数。

Naoki Terai, Tatsuya Kataoka, Yuji Muta

Paper Translated Jul 04, 2025

广义扭转在合并中的应用

Generalized torsion in amalgams

研究者发现了确保群的合并为广义无扭转的条件,进而构造出具有特定性质的非双序和非左序群的新例子。

Tommy Wuxing Cai, Adam Clay

Paper Translated Jul 04, 2025

使用虚拟现实(VR)进行视力/听力障碍者用户研究:挑战与应对策略

Conducting VR User Studies with People with Vision/Hearing Impairments: Challenges and Mitigation Strategies

本文识别了在与视力或听力障碍者进行VR用户研究中面临的五个关键挑战,并提出了包括招募困难、语言熟悉度、技术限制、音频访问和交通安排在内的缓解策略。同时,强调了理解参与者生活体验的考虑因素,以提升研究的无障碍性。

Wenge Xu, Arthur Theil, Craig Anderton et al.

Paper Translated Jul 04, 2025

利用高阶共振模态的磁力显微镜悬臂振荡测量非磁性材料的电阻率

Resistivity measurement for non-magnetic materials using high-order resonance mode of mfm-cantilever oscillation

研究人员开发了一种利用磁力显微镜通过悬臂振荡的高阶共振模态实现更高灵敏度的电阻率测量方法。这一方法有助于在非磁性材料中实现更精确的测量。

Kazuma Okamoto, Takumi Imura, Satoshi Abo et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more