中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 100409 papers translated.
探索生成式人工智能在数据驱动材料科学中的研究与教育应用
Exploring utilization of generative AI for research and education in data-driven materials science
本文报道了AIMHack2024黑客马拉松，探讨了生成式AI在数据驱动材料科学中的作用。此次黑客马拉松汇聚了研究人员，旨在开发AI辅助软件、AI辅导系统和GUI应用，为生成式AI在该领域的科研与教育潜力提供了早期探索。
基于微信的远程医疗对高血压患者自我报告结局的影响：一项随机对照试验
Effects of WeChat-based telehealth on patients reported outcomes of hypertension: a randomized controlled trial.
本研究验证了基于微信的远程医疗干预对高血压患者自我报告结局的积极影响，显示数字健康教育可作为辅助治疗手段。
评估合成表格数据的关键挑战与指南：系统性综述
Critical Challenges and Guidelines in Evaluating Synthetic Tabular Data: A Systematic Review
系统性综述识别了评估合成表格数据的关键挑战，包括评估方法缺乏共识和可复现性有限，并提供了提升合成健康数据质量与可靠性的指导原则。
直肠癌手术后直阴瘘的发生率与危险因素：系统评价与Meta分析
Incidence and risk factors of rectovaginal fistula after rectal cancer surgery:a systematic review and meta-analysis
系统评价与Meta分析显示，3.2%的直肠癌手术患者发生直阴瘘，危险因素包括新辅助化疗放疗、手术时间延长及双钉技术。
BoxDreamer：用于泛化目标姿态估计的边界框角点预测方法
BoxDreamer: Dreaming Box Corners for Generalizable Object Pose Estimation
一种在稀疏视角设置中用于目标姿态估计的新方法，利用边界框角点作为中间表示，优于现有的最先进技术。
Conthereum：面向多核执行的以太坊并发交易调度优化方案
Conthereum: Concurrent Ethereum Optimized Transaction Scheduling for Multi-Core Execution
该方案随着可用计算能力的增加，TPS近线性增长，为区块链交易处理提供了可扩展且可持续的框架。
PETNet——利用脉冲神经网络进行同步粒子事件检测
PETNet -- Coincident Particle Event Detection using Spiking Neural Networks
本文介绍了PETNet，一种用于检测正电子发射断层成像（PET）数据中光子同步的脉冲神经网络，其最大同步检测F1分数达95.2%，优于传统算法。
复曲线在阿贝尔面及其雅可比簇中的自反映
Involutions of curves in abelian surfaces and their Jacobians
本文探讨了在复阿贝尔面上的$(1,d)$极化线束线性系统中出现的属二阶曲线的极性覆盖，重点在于计数这些曲线上自反映的固定点数以及将它们的雅可比簇分解为同源积。
基于簇驱动的专家剪枝用于混合专家大规模语言模型
Cluster-Driven Expert Pruning for Mixture-of-Experts Large Language Models
本文提出簇驱动专家剪枝（C-Prune），通过识别和消除冗余专家，分两阶段对混合专家（MoE）大规模语言模型进行压缩。C-Prune在层内进行专家聚类，并跨层剪除冗余簇，有效缩减模型规模同时保持性能。
关于Lifshitz理论在Casimir-Polder相互作用计算中的应用若干问题的若干评论
A few remarks concerning application of the Lifshitz theory to calculation of the Casimir-Polder interaction
研究人员发现，由于对板间距离和介电性质的错误假设，Lifshitz理论在计算Casimir-Polder相互作用时常被误用，违反了热力学第二定律。
探索计算机断层扫描影像与眼外伤评分在开放性眼球损伤中的应用价值
Exploring computerized tomography findings and ocular trauma score in open globe injuries: assessing imaging's predictive value.
本研究通过分析CT影像特征与眼外伤评分的关系，验证了影像学在评估开放性眼球损伤严重程度中的价值。结果显示，特定CT表现与更严重的眼外伤阶段显著相关，强调了CT在临床诊断中的重要性。
利用生物信息学分析鉴定与肾移植术后急性排斥相关的线粒体自噬基因及其诊断价值
Identification of mitophagy-related genes with diagnostic value in acute rejection following kidney transplantation using bioinformatics analysis.
本研究通过生物信息学方法鉴定出与肾移植术后急性排斥相关的线粒体自噬基因，揭示其潜在的诊断价值，为临床早期预测提供新的生物标志物。
企业智能代理与数据协同的蓝图架构：复合人工智能的设计方案
Orchestrating Agents and Data for Enterprise: A Blueprint Architecture for Compound AI
本文提出了一种用于企业应用中复合人工智能系统的蓝图架构，旨在协调代理与数据，解决集成大型语言模型的挑战。该架构利用‘流’机制协调数据流，将专有模型和API映射为代理，并通过数据注册表管理企业数据，由规划器协调以满足服务质量（QoS）要求。
SaRoHead：用于罗马尼亚多领域新闻讽刺检测的数据集
SaRoHead: A Dataset for Satire Detection in Romanian Multi-Domain News Headlines
本文介绍了SaRoHead，一种用于检测罗马尼亚多领域新闻标题中讽刺元素的创新数据集，强调了非讽刺标题中诱导点击元素带来的挑战。该数据集旨在提升对新闻中讽刺元素的理解与检测能力。
FMNV：用于假新闻检测的媒体发布新闻视频数据集
FMNV: A Dataset of Media-Published News Videos for Fake News Detection
本论文提出了FMNV，一种由媒体机构专业制作的新闻视频新数据集，用于假新闻检测。作者强调媒体虚假信息的社会风险，并提出结合CLIP和Faster R-CNN的双流模型FMNVD，以提升检测效果。该研究建立了高影响力假新闻检测的基准，并推动了跨模态分析技术的发展。
探测Rydberg原子与超冷极性分子之间的偶极相互作用
Probing dipolar interactions between Rydberg atoms and ultracold polar molecules
研究人员观察到Rydberg原子与超冷极性分子之间的共振偶极相互作用，开启了一种具有结合优势的新型混合系统。
GRAIN：面向异质图的多粒度与隐式信息聚合图神经网络
GRAIN: Multi-Granular and Implicit Information Aggregation Graph Neural Network for Heterophilous Graphs
GRAIN：一种新颖的图神经网络模型，能够在不同粒度层面聚合多视角信息，并结合远距离节点的隐式数据，以提升异质图中节点表示的质量。
一种深度耦合机制学习模型用于遥感反演全球陆地表面温度
A Mechanism-Learning Deeply Coupled Model for Remote Sensing Retrieval of Global Land Surface Temperature
本文提出了一种深度耦合的机制学习模型，用于从遥感数据反演全球陆地表面温度，结合机理建模与机器学习以提升精度和泛化能力，特别适用于单通道反演。该模型在极端湿度条件下实现了30%的误差降低和53%的性能提升，并在五大洲展现出优越的性能表现。
圣本笃射频四极杆冷却器-束流器的离线调试
Off-line Commissioning of the St. Benedict Radiofrequency Quadrupole Cooler-Buncher
圣本笃离子捕获系统的射频四极杆冷却-束流器成功完成离线调试，产生了具有50纳秒时间宽度的冷却钾离子束，捕获效率达93(1)%，半衰期为20.0(5)秒。该组件对于生成低发散度离子束以进行超允许-混合镜变换测量至关重要。
斯齐拉德引擎中的魔鬼捕获
Capturing the Demon in Szilard's Engine
本文重新诠释了斯齐拉德引擎，提出魔鬼实际上是驱动膨胀的活塞，从而省去了单独的记忆寄存器。这一“活塞-魔鬼论题”简化了模型，并提供了更清晰的信息热力学示意。